75 – Brasile in cucina – Gamberoni all’ananas – Camaroes com ababaxi

75 – Brasile in cucina – Gamberoni all’ananas – Camaroes com ababaxi

Gamberoni all’ananas – Camaroes com ababaxi

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

1 – Brasile in cucina

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

INFO:

0258304965 /3383928867

[email protected]

Arte culinaria

1 – Salatini per cocktail – Salgadinhos para coquetel

2 – Batida ed limao

3 – Caipirinha

4 – Antipasto di gamberoni – Entrada fria de camarāo

5 – Cuscusso – Cuscuz de panela

6 – Conchiglie di gamberoni – Casquinha de camaroēs

7 – Mousse  di salmone – Musse de salmāo

8 – Focaccine al formaggio – Empadinhas de queijo

9 – Rotolo di patate – Rocambole gelado de batatas

10 – Stuzzichini di carne – Pastel de carne

11 – Tartara di barbabietole – Tartar de baterrabas – Tartar de baterrabas

12 – Insalata di ananas con maionese – Abacaxi com maionese

13 – Insalata di aragosta – Salada de lagosta

14 – Insalata di ceci – Salada de grāo de cico

15 – Insalata di cetrioli ripieni – Salada de pepino recheado

16 – Insalata di mele – salada de meςā

17 – Purea di zucca – Purè de abobora

18 – Purè di patate dolci – Purè de batata doce

19 – Soufflé di asparagi – Soufflé de asparagp

20 – Salpicone di prosciutto – Salpicau de presunto

21 – Soufflé di baccalà – Soufflé de baccalhau

22 – Soufflé di pesce – Soufflé de peixe

23 – Soufflé di gamberi – Soufflé de camarōes

24 – Quiche di sarde – Quiche de sardinha

25 – Torta di cuori di palma – Torta de palmito

26 – Torta di mortadella – Torta con salsicha

27 – Torta di prosciutto – Torta de presunto

28 – Torta salata ai cinque formaggi – Torta 5 queijos

29 – Crema di barbabietola – Sapo creme d beterraba

30 – Crema di patate con pollo – Creme de batata com frango

31 – Minestra di zucca – Sopa dourada de abobora

32 – Minestra verde e gialla – Caldo verde e amarelo

33 – Zuppa di passato di fagioli – Sopa de caldo de feijao

34 – Fagiolata – Feijoada

35 – Fagioli semplici – Feijao simples

36 -Riso con pesce – Arroz com peixe

37 – Riso al forno – Arroz de forno delicia

38 – Torta di riso – Torta de arroz

39 – Penne con zucca e spinaci – Penne com abobora e espinafre

40 – Pasta al forno con fegatini di pollo – Macarrao ao forno com figado de frango

41 – Spaghetti primavera – Espaguete primavera

42 – Cosce di pollo piccanti – Coxinhas de frango picantes

43 – Paté di fegato – Pasta de figado simples

44 – Pollo all’uccellino – Frango a passarinho

45 – Scaloppe di pollo all’arancia – Escalopes de frango com laranja

46 – Stragonoff di pollo – Estrogonofe de frango

47 – Carne agosto con bacon – Carne assada com bacon

48 – Controfiletto in padella – Bife campeao

49 – Carne trita gratinata – Gratinado de carne moida

50 – Coda di manzo al vino rosso – Rabada ao vinho pinto

51 – Coda di manzo alla salsa di pomodoro – Rabada com molho de tomate

52 – Filet mignon a strisce – Filé mignon para listas

53 – Filet mignon delle feste – Filé mignon festivo

54 – Filetto alla parmigiana – Filé a parmegiana

55 – Lingua alla parmigiana – Lingua a parmegiana

56 – Manzo con cipolle – Bifes acebolados

57 – Picanha al forno – Picanha ao forno

58 – Polpettone di carne – Bolo di carne simples

59 – Rognoncino al porto – Rima o porto

60 – Cosciotto di maiale al vino – Pernil ao vinho

61 – Involtini di prosciutto – Enrolados de presunto

62 – Lonza di maiale alla paulista – Lameo de porco a paulista

63 – Cotolette di lonza di maiale al forno – Costelinha de porco ao forno

64 – Lonza di maiale con ananas – Lombo com abacaxi

65 – Coniglio alla moda di Bahia – Coelho a baiana

66 -Coniglio all’andalusa – Coelho a andaluza

67 – Cosciotto di agnello arrosto alla straniera – Perna de carneiro assada a gringo

68 – Baccalà alla Baiana – Bacalahu a baiana

69 – Insalata di baccalà – Bacalhoada portuguesa

70 – Baccalà con latte di cocco – Bacalahu com leite de coco

71 – Polpette di baccalà – Bolinhos de bacalhau

72 – Aragosta in insalata _ Logosta em salada

73 – Gamberetti al mascarpone – Camaroes com catupiry

74 – Frittata di granchio – Frigideira de caranguejos

75 – Gamberoni all’ananas – Camaroes com ababaxi

76 – Gamberi con cuori di palma – Camaroes com palmito

77 – Gamberi fritti all’aglio e olio – Camaroes alho e azeite

78 – Gamberi nella zucca – Camaroes na moranga

79 – Gamberoni alla portoghese – Camaroes a portuguesa

80 – Pesce alla fiorentina – Peixe a fiorentina

81 – Manicaretto di pesce al cocco – Moqueca de peixe

82 – Pese arrosto con crema – Peixe assado com creme

83 – Salmone con salsa al frutto della passione – Salmao com maracuja

84 – Sarde fresche in salsa di pomodoro – Sardinhas com molho de tomates

85 – Trance di pesce con salsa ai capperi – Posta de peixe com molho de alcaparras

86 – Carote al vino – Cenouras ao vinho

87 – Cavolfiore con formaggio – Couve flor com queijo

88 – Paté di carote – Paté de cenouras

89 – Torta salata di cavolo cappuccio – Portilhao de repolho

90 – Ciambella di verdura – Bolo de legumes

91 – Budino di ananas – Pudim de abacaxi

92 – Budino di formaggio – Pudim de queijo

93 – Crema di latte condensato con biscotti – Pavé de leite condensado com biscoito

94 – Budino di latte condensato con salsa di mango – Manjar de leite condendaso com calda de manga

95 – Budino di pane – Pudim de pao

96 – Dolce di latte – Doce de leite

97 – Torta show – Bolo show

98 – Tiramisù di frutta tropicale – Pavé de frutas

99 – Riso dolce con latte – Arroz doce com leite

100 – Tiramisù di latte condensato – Pavé de leite condensado

101 – Torta di ananas – Bolo de ababaxi

102 – Torta di banane – Torta de banana facil

 

 

….

 

 

73- Brasile in cucina – Gamberetti al mascarpone – Camaroes com catupiry

73- Brasile in cucina – Gamberetti al mascarpone – Camaroes com catupiry

Gamberetti al mascarpone – Camaroes com catupiry

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

1 – Brasile in cucina

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

INFO:

0258304965 /3383928867

[email protected]

Arte culinaria

1 – Salatini per cocktail – Salgadinhos para coquetel

2 – Batida ed limao

3 – Caipirinha

4 – Antipasto di gamberoni – Entrada fria de camarāo

5 – Cuscusso – Cuscuz de panela

6 – Conchiglie di gamberoni – Casquinha de camaroēs

7 – Mousse  di salmone – Musse de salmāo

8 – Focaccine al formaggio – Empadinhas de queijo

9 – Rotolo di patate – Rocambole gelado de batatas

10 – Stuzzichini di carne – Pastel de carne

11 – Tartara di barbabietole – Tartar de baterrabas – Tartar de baterrabas

12 – Insalata di ananas con maionese – Abacaxi com maionese

13 – Insalata di aragosta – Salada de lagosta

14 – Insalata di ceci – Salada de grāo de cico

15 – Insalata di cetrioli ripieni – Salada de pepino recheado

16 – Insalata di mele – salada de meςā

17 – Purea di zucca – Purè de abobora

18 – Purè di patate dolci – Purè de batata doce

19 – Soufflé di asparagi – Soufflé de asparagp

20 – Salpicone di prosciutto – Salpicau de presunto

21 – Soufflé di baccalà – Soufflé de baccalhau

22 – Soufflé di pesce – Soufflé de peixe

23 – Soufflé di gamberi – Soufflé de camarōes

24 – Quiche di sarde – Quiche de sardinha

25 – Torta di cuori di palma – Torta de palmito

26 – Torta di mortadella – Torta con salsicha

27 – Torta di prosciutto – Torta de presunto

28 – Torta salata ai cinque formaggi – Torta 5 queijos

29 – Crema di barbabietola – Sapo creme d beterraba

30 – Crema di patate con pollo – Creme de batata com frango

31 – Minestra di zucca – Sopa dourada de abobora

32 – Minestra verde e gialla – Caldo verde e amarelo

33 – Zuppa di passato di fagioli – Sopa de caldo de feijao

34 – Fagiolata – Feijoada

35 – Fagioli semplici – Feijao simples

36 -Riso con pesce – Arroz com peixe

37 – Riso al forno – Arroz de forno delicia

38 – Torta di riso – Torta de arroz

39 – Penne con zucca e spinaci – Penne com abobora e espinafre

40 – Pasta al forno con fegatini di pollo – Macarrao ao forno com figado de frango

41 – Spaghetti primavera – Espaguete primavera

42 – Cosce di pollo piccanti – Coxinhas de frango picantes

43 – Paté di fegato – Pasta de figado simples

44 – Pollo all’uccellino – Frango a passarinho

45 – Scaloppe di pollo all’arancia – Escalopes de frango com laranja

46 – Stragonoff di pollo – Estrogonofe de frango

47 – Carne agosto con bacon – Carne assada com bacon

48 – Controfiletto in padella – Bife campeao

49 – Carne trita gratinata – Gratinado de carne moida

50 – Coda di manzo al vino rosso – Rabada ao vinho pinto

51 – Coda di manzo alla salsa di pomodoro – Rabada com molho de tomate

52 – Filet mignon a strisce – Filé mignon para listas

53 – Filet mignon delle feste – Filé mignon festivo

54 – Filetto alla parmigiana – Filé a parmegiana

55 – Lingua alla parmigiana – Lingua a parmegiana

56 – Manzo con cipolle – Bifes acebolados

57 – Picanha al forno – Picanha ao forno

58 – Polpettone di carne – Bolo di carne simples

59 – Rognoncino al porto – Rima o porto

60 – Cosciotto di maiale al vino – Pernil ao vinho

61 – Involtini di prosciutto – Enrolados de presunto

62 – Lonza di maiale alla paulista – Lameo de porco a paulista

63 – Cotolette di lonza di maiale al forno – Costelinha de porco ao forno

64 – Lonza di maiale con ananas – Lombo com abacaxi

65 – Coniglio alla moda di Bahia – Coelho a baiana

66 -Coniglio all’andalusa – Coelho a andaluza

67 – Cosciotto di agnello arrosto alla straniera – Perna de carneiro assada a gringo

68 – Baccalà alla Baiana – Bacalahu a baiana

69 – Insalata di baccalà – Bacalhoada portuguesa

70 – Baccalà con latte di cocco – Bacalahu com leite de coco

71 – Polpette di baccalà – Bolinhos de bacalhau

72 – Aragosta in insalata _ Logosta em salada

73 – Gamberetti al mascarpone – Camaroes com catupiry

74 – Frittata di granchio – Frigideira de caranguejos

75 – Gamberoni all’ananas – Camaroes com ababaxi

76 – Gamberi con cuori di palma – Camaroes com palmito

77 – Gamberi fritti all’aglio e olio – Camaroes alho e azeite

78 – Gamberi nella zucca – Camaroes na moranga

79 – Gamberoni alla portoghese – Camaroes a portuguesa

80 – Pesce alla fiorentina – Peixe a fiorentina

81 – Manicaretto di pesce al cocco – Moqueca de peixe

82 – Pese arrosto con crema – Peixe assado com creme

83 – Salmone con salsa al frutto della passione – Salmao com maracuja

84 – Sarde fresche in salsa di pomodoro – Sardinhas com molho de tomates

85 – Trance di pesce con salsa ai capperi – Posta de peixe com molho de alcaparras

86 – Carote al vino – Cenouras ao vinho

87 – Cavolfiore con formaggio – Couve flor com queijo

88 – Paté di carote – Paté de cenouras

89 – Torta salata di cavolo cappuccio – Portilhao de repolho

90 – Ciambella di verdura – Bolo de legumes

91 – Budino di ananas – Pudim de abacaxi

92 – Budino di formaggio – Pudim de queijo

93 – Crema di latte condensato con biscotti – Pavé de leite condensado com biscoito

94 – Budino di latte condensato con salsa di mango – Manjar de leite condendaso com calda de manga

95 – Budino di pane – Pudim de pao

96 – Dolce di latte – Doce de leite

97 – Torta show – Bolo show

98 – Tiramisù di frutta tropicale – Pavé de frutas

99 – Riso dolce con latte – Arroz doce com leite

100 – Tiramisù di latte condensato – Pavé de leite condensado

101 – Torta di ananas – Bolo de ababaxi

102 – Torta di banane – Torta de banana facil

 

 

….

 

 

69 – Brasile in cucina – Insalata di baccalà – Bacalhoada portuguesa

69 – Brasile in cucina – Insalata di baccalà – Bacalhoada portuguesa

Insalata di baccalà – Bacalhoada portuguesa

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

1 – Brasile in cucina

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

INFO:

0258304965 /3383928867

[email protected]

Arte culinaria

1 – Salatini per cocktail – Salgadinhos para coquetel

2 – Batida ed limao

3 – Caipirinha

4 – Antipasto di gamberoni – Entrada fria de camarāo

5 – Cuscusso – Cuscuz de panela

6 – Conchiglie di gamberoni – Casquinha de camaroēs

7 – Mousse  di salmone – Musse de salmāo

8 – Focaccine al formaggio – Empadinhas de queijo

9 – Rotolo di patate – Rocambole gelado de batatas

10 – Stuzzichini di carne – Pastel de carne

11 – Tartara di barbabietole – Tartar de baterrabas – Tartar de baterrabas

12 – Insalata di ananas con maionese – Abacaxi com maionese

13 – Insalata di aragosta – Salada de lagosta

14 – Insalata di ceci – Salada de grāo de cico

15 – Insalata di cetrioli ripieni – Salada de pepino recheado

16 – Insalata di mele – salada de meςā

17 – Purea di zucca – Purè de abobora

18 – Purè di patate dolci – Purè de batata doce

19 – Soufflé di asparagi – Soufflé de asparagp

20 – Salpicone di prosciutto – Salpicau de presunto

21 – Soufflé di baccalà – Soufflé de baccalhau

22 – Soufflé di pesce – Soufflé de peixe

23 – Soufflé di gamberi – Soufflé de camarōes

24 – Quiche di sarde – Quiche de sardinha

25 – Torta di cuori di palma – Torta de palmito

26 – Torta di mortadella – Torta con salsicha

27 – Torta di prosciutto – Torta de presunto

28 – Torta salata ai cinque formaggi – Torta 5 queijos

29 – Crema di barbabietola – Sapo creme d beterraba

30 – Crema di patate con pollo – Creme de batata com frango

31 – Minestra di zucca – Sopa dourada de abobora

32 – Minestra verde e gialla – Caldo verde e amarelo

33 – Zuppa di passato di fagioli – Sopa de caldo de feijao

34 – Fagiolata – Feijoada

35 – Fagioli semplici – Feijao simples

36 -Riso con pesce – Arroz com peixe

37 – Riso al forno – Arroz de forno delicia

38 – Torta di riso – Torta de arroz

39 – Penne con zucca e spinaci – Penne com abobora e espinafre

40 – Pasta al forno con fegatini di pollo – Macarrao ao forno com figado de frango

41 – Spaghetti primavera – Espaguete primavera

42 – Cosce di pollo piccanti – Coxinhas de frango picantes

43 – Paté di fegato – Pasta de figado simples

44 – Pollo all’uccellino – Frango a passarinho

45 – Scaloppe di pollo all’arancia – Escalopes de frango com laranja

46 – Stragonoff di pollo – Estrogonofe de frango

47 – Carne agosto con bacon – Carne assada com bacon

48 – Controfiletto in padella – Bife campeao

49 – Carne trita gratinata – Gratinado de carne moida

50 – Coda di manzo al vino rosso – Rabada ao vinho pinto

51 – Coda di manzo alla salsa di pomodoro – Rabada com molho de tomate

52 – Filet mignon a strisce – Filé mignon para listas

53 – Filet mignon delle feste – Filé mignon festivo

54 – Filetto alla parmigiana – Filé a parmegiana

55 – Lingua alla parmigiana – Lingua a parmegiana

56 – Manzo con cipolle – Bifes acebolados

57 – Picanha al forno – Picanha ao forno

58 – Polpettone di carne – Bolo di carne simples

59 – Rognoncino al porto – Rima o porto

60 – Cosciotto di maiale al vino – Pernil ao vinho

61 – Involtini di prosciutto – Enrolados de presunto

62 – Lonza di maiale alla paulista – Lameo de porco a paulista

63 – Cotolette di lonza di maiale al forno – Costelinha de porco ao forno

64 – Lonza di maiale con ananas – Lombo com abacaxi

65 – Coniglio alla moda di Bahia – Coelho a baiana

66 -Coniglio all’andalusa – Coelho a andaluza

67 – Cosciotto di agnello arrosto alla straniera – Perna de carneiro assada a gringo

68 – Baccalà alla Baiana – Bacalahu a baiana

69 – Insalata di baccalà – Bacalhoada portuguesa

70 – Baccalà con latte di cocco – Bacalahu com leite de coco

71 – Polpette di baccalà – Bolinhos de bacalhau

72 – Aragosta in insalata _ Logosta em salada

73 – Gamberetti al mascarpone – Camaroes com catupiry

74 – Frittata di granchio – Frigideira de caranguejos

75 – Gamberoni all’ananas – Camaroes com ababaxi

76 – Gamberi con cuori di palma – Camaroes com palmito

77 – Gamberi fritti all’aglio e olio – Camaroes alho e azeite

78 – Gamberi nella zucca – Camaroes na moranga

79 – Gamberoni alla portoghese – Camaroes a portuguesa

80 – Pesce alla fiorentina – Peixe a fiorentina

81 – Manicaretto di pesce al cocco – Moqueca de peixe

82 – Pese arrosto con crema – Peixe assado com creme

83 – Salmone con salsa al frutto della passione – Salmao com maracuja

84 – Sarde fresche in salsa di pomodoro – Sardinhas com molho de tomates

85 – Trance di pesce con salsa ai capperi – Posta de peixe com molho de alcaparras

86 – Carote al vino – Cenouras ao vinho

87 – Cavolfiore con formaggio – Couve flor com queijo

88 – Paté di carote – Paté de cenouras

89 – Torta salata di cavolo cappuccio – Portilhao de repolho

90 – Ciambella di verdura – Bolo de legumes

91 – Budino di ananas – Pudim de abacaxi

92 – Budino di formaggio – Pudim de queijo

93 – Crema di latte condensato con biscotti – Pavé de leite condensado com biscoito

94 – Budino di latte condensato con salsa di mango – Manjar de leite condendaso com calda de manga

95 – Budino di pane – Pudim de pao

96 – Dolce di latte – Doce de leite

97 – Torta show – Bolo show

98 – Tiramisù di frutta tropicale – Pavé de frutas

99 – Riso dolce con latte – Arroz doce com leite

100 – Tiramisù di latte condensato – Pavé de leite condensado

101 – Torta di ananas – Bolo de ababaxi

102 – Torta di banane – Torta de banana facil

 

 

….

 

 

62- Brasile in cucina – Lonza di maiale alla paulista – Lombo de porco a paulista

62- Brasile in cucina – Lonza di maiale alla paulista – Lameo de porco a paulista

Lonza di maiale alla paulista – Lombo de porco a paulista

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

1 – Brasile in cucina

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

INFO:

0258304965 /3383928867

[email protected]

Arte culinaria

1 – Salatini per cocktail – Salgadinhos para coquetel

2 – Batida ed limao

3 – Caipirinha

4 – Antipasto di gamberoni – Entrada fria de camarāo

5 – Cuscusso – Cuscuz de panela

6 – Conchiglie di gamberoni – Casquinha de camaroēs

7 – Mousse  di salmone – Musse de salmāo

8 – Focaccine al formaggio – Empadinhas de queijo

9 – Rotolo di patate – Rocambole gelado de batatas

10 – Stuzzichini di carne – Pastel de carne

11 – Tartara di barbabietole – Tartar de baterrabas – Tartar de baterrabas

12 – Insalata di ananas con maionese – Abacaxi com maionese

13 – Insalata di aragosta – Salada de lagosta

14 – Insalata di ceci – Salada de grāo de cico

15 – Insalata di cetrioli ripieni – Salada de pepino recheado

16 – Insalata di mele – salada de meςā

17 – Purea di zucca – Purè de abobora

18 – Purè di patate dolci – Purè de batata doce

19 – Soufflé di asparagi – Soufflé de asparagp

20 – Salpicone di prosciutto – Salpicau de presunto

21 – Soufflé di baccalà – Soufflé de baccalhau

22 – Soufflé di pesce – Soufflé de peixe

23 – Soufflé di gamberi – Soufflé de camarōes

24 – Quiche di sarde – Quiche de sardinha

25 – Torta di cuori di palma – Torta de palmito

26 – Torta di mortadella – Torta con salsicha

27 – Torta di prosciutto – Torta de presunto

28 – Torta salata ai cinque formaggi – Torta 5 queijos

29 – Crema di barbabietola – Sapo creme d beterraba

30 – Crema di patate con pollo – Creme de batata com frango

31 – Minestra di zucca – Sopa dourada de abobora

32 – Minestra verde e gialla – Caldo verde e amarelo

33 – Zuppa di passato di fagioli – Sopa de caldo de feijao

34 – Fagiolata – Feijoada

35 – Fagioli semplici – Feijao simples

36 -Riso con pesce – Arroz com peixe

37 – Riso al forno – Arroz de forno delicia

38 – Torta di riso – Torta de arroz

39 – Penne con zucca e spinaci – Penne com abobora e espinafre

40 – Pasta al forno con fegatini di pollo – Macarrao ao forno com figado de frango

41 – Spaghetti primavera – Espaguete primavera

42 – Cosce di pollo piccanti – Coxinhas de frango picantes

43 – Paté di fegato – Pasta de figado simples

44 – Pollo all’uccellino – Frango a passarinho

45 – Scaloppe di pollo all’arancia – Escalopes de frango com laranja

46 – Stragonoff di pollo – Estrogonofe de frango

47 – Carne agosto con bacon – Carne assada com bacon

48 – Controfiletto in padella – Bife campeao

49 – Carne trita gratinata – Gratinado de carne moida

50 – Coda di manzo al vino rosso – Rabada ao vinho pinto

51 – Coda di manzo alla salsa di pomodoro – Rabada com molho de tomate

52 – Filet mignon a strisce – Filé mignon para listas

53 – Filet mignon delle feste – Filé mignon festivo

54 – Filetto alla parmigiana – Filé a parmegiana

55 – Lingua alla parmigiana – Lingua a parmegiana

56 – Manzo con cipolle – Bifes acebolados

57 – Picanha al forno – Picanha ao forno

58 – Polpettone di carne – Bolo di carne simples

59 – Rognoncino al porto – Rima o porto

60 – Cosciotto di maiale al vino – Pernil ao vinho

61 – Involtini di prosciutto – Enrolados de presunto

62 – Lonza di maiale alla paulista – Lombo de porco a paulista

63 – Cotolette di lonza di maiale al forno – Costelinha de porco ao forno

64 – Lonza di maiale con ananas – Lombo com abacaxi

65 – Coniglio alla moda di Bahia – Coelho a baiana

66 -Coniglio all’andalusa – Coelho a andaluza

67 – Cosciotto di agnello arrosto alla straniera – Perna de carneiro assada a gringo

68 – Baccalà alla Baiana – Bacalahu a baiana

69 – Insalata di baccalà – Bacalhoada portuguesa

70 – Baccalà con latte di cocco – Bacalahu com leite de coco

71 – Polpette di baccalà – Bolinhos de bacalhau

72 – Aragosta in insalata _ Logosta em salada

73 – Gamberetti al mascarpone – Camaroes com catupiry

74 – Frittata di granchio – Frigideira de caranguejos

75 – Gamberoni all’ananas – Camaroes com ababaxi

76 – Gamberi con cuori di palma – Camaroes com palmito

77 – Gamberi fritti all’aglio e olio – Camaroes alho e azeite

78 – Gamberi nella zucca – Camaroes na moranga

79 – Gamberoni alla portoghese – Camaroes a portuguesa

80 – Pesce alla fiorentina – Peixe a fiorentina

81 – Manicaretto di pesce al cocco – Moqueca de peixe

82 – Pese arrosto con crema – Peixe assado com creme

83 – Salmone con salsa al frutto della passione – Salmao com maracuja

84 – Sarde fresche in salsa di pomodoro – Sardinhas com molho de tomates

85 – Trance di pesce con salsa ai capperi – Posta de peixe com molho de alcaparras

86 – Carote al vino – Cenouras ao vinho

87 – Cavolfiore con formaggio – Couve flor com queijo

88 – Paté di carote – Paté de cenouras

89 – Torta salata di cavolo cappuccio – Portilhao de repolho

90 – Ciambella di verdura – Bolo de legumes

91 – Budino di ananas – Pudim de abacaxi

92 – Budino di formaggio – Pudim de queijo

93 – Crema di latte condensato con biscotti – Pavé de leite condensado com biscoito

94 – Budino di latte condensato con salsa di mango – Manjar de leite condendaso com calda de manga

95 – Budino di pane – Pudim de pao

96 – Dolce di latte – Doce de leite

97 – Torta show – Bolo show

98 – Tiramisù di frutta tropicale – Pavé de frutas

99 – Riso dolce con latte – Arroz doce com leite

100 – Tiramisù di latte condensato – Pavé de leite condensado

101 – Torta di ananas – Bolo de ababaxi

102 – Torta di banane – Torta de banana facil

 

 

….

 

 

28- Brasile in cucina – Torta salata ai cinque formaggi – Torta 5 queijos

28- Brasile in cucina – Torta salata ai cinque formaggi – Torta 5 queijos

Torta salata ai cinque formaggi – Torta 5 queijos

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

1 – Brasile in cucina

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

INFO:

0258304965 /3383928867

[email protected]

Arte culinaria

1 – Salatini per cocktail – Salgadinhos para coquetel

2 – Batida ed limao

3 – Caipirinha

4 – Antipasto di gamberoni – Entrada fria de camarāo

5 – Cuscusso – Cuscuz de panela

6 – Conchiglie di gamberoni – Casquinha de camaroēs

7 – Mousse  di salmone – Musse de salmāo

8 – Focaccine al formaggio – Empadinhas de queijo

9 – Rotolo di patate – Rocambole gelado de batatas

10 – Stuzzichini di carne – Pastel de carne

11 – Tartara di barbabietole – Tartar de baterrabas – Tartar de baterrabas

12 – Insalata di ananas con maionese – Abacaxi com maionese

13 – Insalata di aragosta – Salada de lagosta

14 – Insalata di ceci – Salada de grāo de cico

15 – Insalata di cetrioli ripieni – Salada de pepino recheado

16 – Insalata di mele – salada de meςā

17 – Purea di zucca – Purè de abobora

18 – Purè di patate dolci – Purè de batata doce

19 – Soufflé di asparagi – Soufflé de asparagp

20 – Salpicone di prosciutto – Salpicau de presunto

21 – Soufflé di baccalà – Soufflé de baccalhau

22 – Soufflé di pesce – Soufflé de peixe

23 – Soufflé di gamberi – Soufflé de camarōes

24 – Quiche di sarde – Quiche de sardinha

25 – Torta di cuori di palma – Torta de palmito

26 – Torta di mortadella – Torta con salsicha

27 – Torta di prosciutto – Torta de presunto

28 – Torta salata ai cinque formaggi – Torta 5 queijos

29 – Crema di barbabietola – Sapo creme d beterraba

30 – Crema di patate con pollo – Creme de batata com frango

31 – Minestra di zucca – Sopa dourada de abobora

32 – Minestra verde e gialla – Caldo verde e amarelo

33 – Zuppa di passato di fagioli – Sopa de caldo de feijao

34 – Fagiolata – Feijoada

35 – Fagioli semplici – Feijao simples

36 -Riso con pesce – Arroz com peixe

37 – Riso al forno – Arroz de forno delicia

38 – Torta di riso – Torta de arroz

39 – Penne con zucca e spinaci – Penne com abobora e espinafre

40 – Pasta al forno con fegatini di pollo – Macarrao ao forno com figado de frango

41 – Spaghetti primavera – Espaguete primavera

42 – Cosce di pollo piccanti – Coxinhas de frango picantes

43 – Paté di fegato – Pasta de figado simples

44 – Pollo all’uccellino – Frango a passarinho

45 – Scaloppe di pollo all’arancia – Escalopes de frango com laranja

46 – Stragonoff di pollo – Estrogonofe de frango

47 – Carne agosto con bacon – Carne assada com bacon

48 – Controfiletto in padella – Bife campeao

49 – Carne trita gratinata – Gratinado de carne moida

50 – Coda di manzo al vino rosso – Rabada ao vinho pinto

51 – Coda di manzo alla salsa di pomodoro – Rabada com molho de tomate

52 – Filet mignon a strisce – Filé mignon para listas

53 – Filet mignon delle feste – Filé mignon festivo

54 – Filetto alla parmigiana – Filé a parmegiana

55 – Lingua alla parmigiana – Lingua a parmegiana

56 – Manzo con cipolle – Bifes acebolados

57 – Picanha al forno – Picanha ao forno

58 – Polpettone di carne – Bolo di carne simples

59 – Rognoncino al porto – Rima o porto

60 – Cosciotto di maiale al vino – Pernil ao vinho

61 – Involtini di prosciutto – Enrolados de presunto

62 – Lonza di maiale alla paulista – Lameo de porco a paulista

63 – Cotolette di lonza di maiale al forno – Costelinha de porco ao forno

64 – Lonza di maiale con ananas – Lombo com abacaxi

65 – Coniglio alla moda di Bahia – Coelho a baiana

66 -Coniglio all’andalusa – Coelho a andaluza

67 – Cosciotto di agnello arrosto alla straniera – Perna de carneiro assada a gringo

68 – Baccalà alla Baiana – Bacalahu a baiana

69 – Insalata di baccalà – Bacalhoada portuguesa

70 – Baccalà con latte di cocco – Bacalahu com leite de coco

71 – Polpette di baccalà – Bolinhos de bacalhau

72 – Aragosta in insalata _ Logosta em salada

73 – Gamberetti al mascarpone – Camaroes com catupiry

74 – Frittata di granchio – Frigideira de caranguejos

75 – Gamberoni all’ananas – Camaroes com ababaxi

76 – Gamberi con cuori di palma – Camaroes com palmito

77 – Gamberi fritti all’aglio e olio – Camaroes alho e azeite

78 – Gamberi nella zucca – Camaroes na moranga

79 – Gamberoni alla portoghese – Camaroes a portuguesa

80 – Pesce alla fiorentina – Peixe a fiorentina

81 – Manicaretto di pesce al cocco – Moqueca de peixe

82 – Pese arrosto con crema – Peixe assado com creme

83 – Salmone con salsa al frutto della passione – Salmao com maracuja

84 – Sarde fresche in salsa di pomodoro – Sardinhas com molho de tomates

85 – Trance di pesce con salsa ai capperi – Posta de peixe com molho de alcaparras

86 – Carote al vino – Cenouras ao vinho

87 – Cavolfiore con formaggio – Couve flor com queijo

88 – Paté di carote – Paté de cenouras

89 – Torta salata di cavolo cappuccio – Portilhao de repolho

90 – Ciambella di verdura – Bolo de legumes

91 – Budino di ananas – Pudim de abacaxi

92 – Budino di formaggio – Pudim de queijo

93 – Crema di latte condensato con biscotti – Pavé de leite condensado com biscoito

94 – Budino di latte condensato con salsa di mango – Manjar de leite condendaso com calda de manga

95 – Budino di pane – Pudim de pao

96 – Dolce di latte – Doce de leite

97 – Torta show – Bolo show

98 – Tiramisù di frutta tropicale – Pavé de frutas

99 – Riso dolce con latte – Arroz doce com leite

100 – Tiramisù di latte condensato – Pavé de leite condensado

101 – Torta di ananas – Bolo de ababaxi

102 – Torta di banane – Torta de banana facil

 

 

….

 

 

25- Brasile in cucina – Torta di cuori di palma – Torta de palmito

25- Brasile in cucina – Torta di cuori di palma – Torta de palmito

Torta di cuori di palma – Torta de palmito

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

1 – Brasile in cucina

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

INFO:

0258304965 /3383928867

[email protected]

Arte culinaria

1 – Salatini per cocktail – Salgadinhos para coquetel

2 – Batida ed limao

3 – Caipirinha

4 – Antipasto di gamberoni – Entrada fria de camarāo

5 – Cuscusso – Cuscuz de panela

6 – Conchiglie di gamberoni – Casquinha de camaroēs

7 – Mousse  di salmone – Musse de salmāo

8 – Focaccine al formaggio – Empadinhas de queijo

9 – Rotolo di patate – Rocambole gelado de batatas

10 – Stuzzichini di carne – Pastel de carne

11 – Tartara di barbabietole – Tartar de baterrabas – Tartar de baterrabas

12 – Insalata di ananas con maionese – Abacaxi com maionese

13 – Insalata di aragosta – Salada de lagosta

14 – Insalata di ceci – Salada de grāo de cico

15 – Insalata di cetrioli ripieni – Salada de pepino recheado

16 – Insalata di mele – salada de meςā

17 – Purea di zucca – Purè de abobora

18 – Purè di patate dolci – Purè de batata doce

19 – Soufflé di asparagi – Soufflé de asparagp

20 – Salpicone di prosciutto – Salpicau de presunto

21 – Soufflé di baccalà – Soufflé de baccalhau

22 – Soufflé di pesce – Soufflé de peixe

23 – Soufflé di gamberi – Soufflé de camarōes

24 – Quiche di sarde – Quiche de sardinha

25 – Torta di cuori di palma – Torta de palmito

26 – Torta di mortadella – Torta con salsicha

27 – Torta di prosciutto – Torta de presunto

28 – Torta salata ai cinque formaggi – Torta 5 queijos

29 – Crema di barbabietola – Sapo creme d beterraba

30 – Crema di patate con pollo – Creme de batata com frango

31 – Minestra di zucca – Sopa dourada de abobora

32 – Minestra verde e gialla – Caldo verde e amarelo

33 – Zuppa di passato di fagioli – Sopa de caldo de feijao

34 – Fagiolata – Feijoada

35 – Fagioli semplici – Feijao simples

36 -Riso con pesce – Arroz com peixe

37 – Riso al forno – Arroz de forno delicia

38 – Torta di riso – Torta de arroz

39 – Penne con zucca e spinaci – Penne com abobora e espinafre

40 – Pasta al forno con fegatini di pollo – Macarrao ao forno com figado de frango

41 – Spaghetti primavera – Espaguete primavera

42 – Cosce di pollo piccanti – Coxinhas de frango picantes

43 – Paté di fegato – Pasta de figado simples

44 – Pollo all’uccellino – Frango a passarinho

45 – Scaloppe di pollo all’arancia – Escalopes de frango com laranja

46 – Stragonoff di pollo – Estrogonofe de frango

47 – Carne agosto con bacon – Carne assada com bacon

48 – Controfiletto in padella – Bife campeao

49 – Carne trita gratinata – Gratinado de carne moida

50 – Coda di manzo al vino rosso – Rabada ao vinho pinto

51 – Coda di manzo alla salsa di pomodoro – Rabada com molho de tomate

52 – Filet mignon a strisce – Filé mignon para listas

53 – Filet mignon delle feste – Filé mignon festivo

54 – Filetto alla parmigiana – Filé a parmegiana

55 – Lingua alla parmigiana – Lingua a parmegiana

56 – Manzo con cipolle – Bifes acebolados

57 – Picanha al forno – Picanha ao forno

58 – Polpettone di carne – Bolo di carne simples

59 – Rognoncino al porto – Rima o porto

60 – Cosciotto di maiale al vino – Pernil ao vinho

61 – Involtini di prosciutto – Enrolados de presunto

62 – Lonza di maiale alla paulista – Lameo de porco a paulista

63 – Cotolette di lonza di maiale al forno – Costelinha de porco ao forno

64 – Lonza di maiale con ananas – Lombo com abacaxi

65 – Coniglio alla moda di Bahia – Coelho a baiana

66 -Coniglio all’andalusa – Coelho a andaluza

67 – Cosciotto di agnello arrosto alla straniera – Perna de carneiro assada a gringo

68 – Baccalà alla Baiana – Bacalahu a baiana

69 – Insalata di baccalà – Bacalhoada portuguesa

70 – Baccalà con latte di cocco – Bacalahu com leite de coco

71 – Polpette di baccalà – Bolinhos de bacalhau

72 – Aragosta in insalata _ Logosta em salada

73 – Gamberetti al mascarpone – Camaroes com catupiry

74 – Frittata di granchio – Frigideira de caranguejos

75 – Gamberoni all’ananas – Camaroes com ababaxi

76 – Gamberi con cuori di palma – Camaroes com palmito

77 – Gamberi fritti all’aglio e olio – Camaroes alho e azeite

78 – Gamberi nella zucca – Camaroes na moranga

79 – Gamberoni alla portoghese – Camaroes a portuguesa

80 – Pesce alla fiorentina – Peixe a fiorentina

81 – Manicaretto di pesce al cocco – Moqueca de peixe

82 – Pese arrosto con crema – Peixe assado com creme

83 – Salmone con salsa al frutto della passione – Salmao com maracuja

84 – Sarde fresche in salsa di pomodoro – Sardinhas com molho de tomates

85 – Trance di pesce con salsa ai capperi – Posta de peixe com molho de alcaparras

86 – Carote al vino – Cenouras ao vinho

87 – Cavolfiore con formaggio – Couve flor com queijo

88 – Paté di carote – Paté de cenouras

89 – Torta salata di cavolo cappuccio – Portilhao de repolho

90 – Ciambella di verdura – Bolo de legumes

91 – Budino di ananas – Pudim de abacaxi

92 – Budino di formaggio – Pudim de queijo

93 – Crema di latte condensato con biscotti – Pavé de leite condensado com biscoito

94 – Budino di latte condensato con salsa di mango – Manjar de leite condendaso com calda de manga

95 – Budino di pane – Pudim de pao

96 – Dolce di latte – Doce de leite

97 – Torta show – Bolo show

98 – Tiramisù di frutta tropicale – Pavé de frutas

99 – Riso dolce con latte – Arroz doce com leite

100 – Tiramisù di latte condensato – Pavé de leite condensado

101 – Torta di ananas – Bolo de ababaxi

102 – Torta di banane – Torta de banana facil

 

 

….

 

 

12 – Brasile in cucina – Insalata di ananas con maionese – Abacaxi com maionese

12 – Brasile in cucina – Insalata di ananas con maionese – Abacaxi com maionese

Insalata di ananas con maionese – Abacaxi com maionese

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

1 – Brasile in cucina

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

INFO:

0258304965 /3383928867

[email protected]

Arte culinaria

1 – Salatini per cocktail – Salgadinhos para coquetel

2 – Batida ed limao

3 – Caipirinha

4 – Antipasto di gamberoni – Entrada fria de camarāo

5 – Cuscusso – Cuscuz de panela

6 – Conchiglie di gamberoni – Casquinha de camaroēs

7 – Mousse  di salmone – Musse de salmāo

8 – Focaccine al formaggio – Empadinhas de queijo

9 – Rotolo di patate – Rocambole gelado de batatas

10 – Stuzzichini di carne – Pastel de carne

11 – Tartara di barbabietole – Tartar de baterrabas – Tartar de baterrabas

12 – Insalata di ananas con maionese – Abacaxi com maionese

13 – Insalata di aragosta – Salada de lagosta

14 – Insalata di ceci – Salada de grāo de cico

15 – Insalata di cetrioli ripieni – Salada de pepino recheado

16 – Insalata di mele – salada de meςā

17 – Purea di zucca – Purè de abobora

18 – Purè di patate dolci – Purè de batata doce

19 – Soufflé di asparagi – Soufflé de asparagp

20 – Salpicone di prosciutto – Salpicau de presunto

21 – Soufflé di baccalà – Soufflé de baccalhau

22 – Soufflé di pesce – Soufflé de peixe

23 – Soufflé di gamberi – Soufflé de camarōes

24 – Quiche di sarde – Quiche de sardinha

25 – Torta di cuori di palma – Torta de palmito

26 – Torta di mortadella – Torta con salsicha

27 – Torta di prosciutto – Torta de presunto

28 – Torta salata ai cinque formaggi – Torta 5 queijos

29 – Crema di barbabietola – Sapo creme d beterraba

30 – Crema di patate con pollo – Creme de batata com frango

31 – Minestra di zucca – Sopa dourada de abobora

32 – Minestra verde e gialla – Caldo verde e amarelo

33 – Zuppa di passato di fagioli – Sopa de caldo de feijao

34 – Fagiolata – Feijoada

35 – Fagioli semplici – Feijao simples

36 -Riso con pesce – Arroz com peixe

37 – Riso al forno – Arroz de forno delicia

38 – Torta di riso – Torta de arroz

39 – Penne con zucca e spinaci – Penne com abobora e espinafre

40 – Pasta al forno con fegatini di pollo – Macarrao ao forno com figado de frango

41 – Spaghetti primavera – Espaguete primavera

42 – Cosce di pollo piccanti – Coxinhas de frango picantes

43 – Paté di fegato – Pasta de figado simples

44 – Pollo all’uccellino – Frango a passarinho

45 – Scaloppe di pollo all’arancia – Escalopes de frango com laranja

46 – Stragonoff di pollo – Estrogonofe de frango

47 – Carne agosto con bacon – Carne assada com bacon

48 – Controfiletto in padella – Bife campeao

49 – Carne trita gratinata – Gratinado de carne moida

50 – Coda di manzo al vino rosso – Rabada ao vinho pinto

51 – Coda di manzo alla salsa di pomodoro – Rabada com molho de tomate

52 – Filet mignon a strisce – Filé mignon para listas

53 – Filet mignon delle feste – Filé mignon festivo

54 – Filetto alla parmigiana – Filé a parmegiana

55 – Lingua alla parmigiana – Lingua a parmegiana

56 – Manzo con cipolle – Bifes acebolados

57 – Picanha al forno – Picanha ao forno

58 – Polpettone di carne – Bolo di carne simples

59 – Rognoncino al porto – Rima o porto

60 – Cosciotto di maiale al vino – Pernil ao vinho

61 – Involtini di prosciutto – Enrolados de presunto

62 – Lonza di maiale alla paulista – Lameo de porco a paulista

63 – Cotolette di lonza di maiale al forno – Costelinha de porco ao forno

64 – Lonza di maiale con ananas – Lombo com abacaxi

65 – Coniglio alla moda di Bahia – Coelho a baiana

66 -Coniglio all’andalusa – Coelho a andaluza

67 – Cosciotto di agnello arrosto alla straniera – Perna de carneiro assada a gringo

68 – Baccalà alla Baiana – Bacalahu a baiana

69 – Insalata di baccalà – Bacalhoada portuguesa

70 – Baccalà con latte di cocco – Bacalahu com leite de coco

71 – Polpette di baccalà – Bolinhos de bacalhau

72 – Aragosta in insalata _ Logosta em salada

73 – Gamberetti al mascarpone – Camaroes com catupiry

74 – Frittata di granchio – Frigideira de caranguejos

75 – Gamberoni all’ananas – Camaroes com ababaxi

76 – Gamberi con cuori di palma – Camaroes com palmito

77 – Gamberi fritti all’aglio e olio – Camaroes alho e azeite

78 – Gamberi nella zucca – Camaroes na moranga

79 – Gamberoni alla portoghese – Camaroes a portuguesa

80 – Pesce alla fiorentina – Peixe a fiorentina

81 – Manicaretto di pesce al cocco – Moqueca de peixe

82 – Pese arrosto con crema – Peixe assado com creme

83 – Salmone con salsa al frutto della passione – Salmao com maracuja

84 – Sarde fresche in salsa di pomodoro – Sardinhas com molho de tomates

85 – Trance di pesce con salsa ai capperi – Posta de peixe com molho de alcaparras

86 – Carote al vino – Cenouras ao vinho

87 – Cavolfiore con formaggio – Couve flor com queijo

88 – Paté di carote – Paté de cenouras

89 – Torta salata di cavolo cappuccio – Portilhao de repolho

90 – Ciambella di verdura – Bolo de legumes

91 – Budino di ananas – Pudim de abacaxi

92 – Budino di formaggio – Pudim de queijo

93 – Crema di latte condensato con biscotti – Pavé de leite condensado com biscoito

94 – Budino di latte condensato con salsa di mango – Manjar de leite condendaso com calda de manga

95 – Budino di pane – Pudim de pao

96 – Dolce di latte – Doce de leite

97 – Torta show – Bolo show

98 – Tiramisù di frutta tropicale – Pavé de frutas

99 – Riso dolce con latte – Arroz doce com leite

100 – Tiramisù di latte condensato – Pavé de leite condensado

101 – Torta di ananas – Bolo de ababaxi

102 – Torta di banane – Torta de banana facil

 

 

….

 

 

10 – Brasile in cucina – Stuzzichini di carne – Pastel de carne

10 – Brasile in cucina – Stuzzichini di carne – Pastel de carne

Stuzzichini di carne – Pastel de carne

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

1 – Brasile in cucina

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

Brasile in cucina - Arte culinaria

Brasile in cucina – Arte culinaria

INFO:

0258304965 /3383928867

[email protected]

Arte culinaria

1 – Salatini per cocktail – Salgadinhos para coquetel

2 – Batida ed limao

3 – Caipirinha

4 – Antipasto di gamberoni – Entrada fria de camarāo

5 – Cuscusso – Cuscuz de panela

6 – Conchiglie di gamberoni – Casquinha de camaroēs

7 – Mousse  di salmone – Musse de salmāo

8 – Focaccine al formaggio – Empadinhas de queijo

9 – Rotolo di patate – Rocambole gelado de batatas

10 – Stuzzichini di carne – Pastel de carne

11 – Tartara di barbabietole – Tartar de baterrabas – Tartar de baterrabas

12 – Insalata di ananas con maionese – Abacaxi com maionese

13 – Insalata di aragosta – Salada de lagosta

14 – Insalata di ceci – Salada de grāo de cico

15 – Insalata di cetrioli ripieni – Salada de pepino recheado

16 – Insalata di mele – salada de meςā

17 – Purea di zucca – Purè de abobora

18 – Purè di patate dolci – Purè de batata doce

19 – Soufflé di asparagi – Soufflé de asparagp

20 – Salpicone di prosciutto – Salpicau de presunto

21 – Soufflé di baccalà – Soufflé de baccalhau

22 – Soufflé di pesce – Soufflé de peixe

23 – Soufflé di gamberi – Soufflé de camarōes

24 – Quiche di sarde – Quiche de sardinha

25 – Torta di cuori di palma – Torta de palmito

26 – Torta di mortadella – Torta con salsicha

27 – Torta di prosciutto – Torta de presunto

28 – Torta salata ai cinque formaggi – Torta 5 queijos

29 – Crema di barbabietola – Sapo creme d beterraba

30 – Crema di patate con pollo – Creme de batata com frango

31 – Minestra di zucca – Sopa dourada de abobora

32 – Minestra verde e gialla – Caldo verde e amarelo

33 – Zuppa di passato di fagioli – Sopa de caldo de feijao

34 – Fagiolata – Feijoada

35 – Fagioli semplici – Feijao simples

36 -Riso con pesce – Arroz com peixe

37 – Riso al forno – Arroz de forno delicia

38 – Torta di riso – Torta de arroz

39 – Penne con zucca e spinaci – Penne com abobora e espinafre

40 – Pasta al forno con fegatini di pollo – Macarrao ao forno com figado de frango

41 – Spaghetti primavera – Espaguete primavera

42 – Cosce di pollo piccanti – Coxinhas de frango picantes

43 – Paté di fegato – Pasta de figado simples

44 – Pollo all’uccellino – Frango a passarinho

45 – Scaloppe di pollo all’arancia – Escalopes de frango com laranja

46 – Stragonoff di pollo – Estrogonofe de frango

47 – Carne agosto con bacon – Carne assada com bacon

48 – Controfiletto in padella – Bife campeao

49 – Carne trita gratinata – Gratinado de carne moida

50 – Coda di manzo al vino rosso – Rabada ao vinho pinto

51 – Coda di manzo alla salsa di pomodoro – Rabada com molho de tomate

52 – Filet mignon a strisce – Filé mignon para listas

53 – Filet mignon delle feste – Filé mignon festivo

54 – Filetto alla parmigiana – Filé a parmegiana

55 – Lingua alla parmigiana – Lingua a parmegiana

56 – Manzo con cipolle – Bifes acebolados

57 – Picanha al forno – Picanha ao forno

58 – Polpettone di carne – Bolo di carne simples

59 – Rognoncino al porto – Rima o porto

60 – Cosciotto di maiale al vino – Pernil ao vinho

61 – Involtini di prosciutto – Enrolados de presunto

62 – Lonza di maiale alla paulista – Lameo de porco a paulista

63 – Cotolette di lonza di maiale al forno – Costelinha de porco ao forno

64 – Lonza di maiale con ananas – Lombo com abacaxi

65 – Coniglio alla moda di Bahia – Coelho a baiana

66 -Coniglio all’andalusa – Coelho a andaluza

67 – Cosciotto di agnello arrosto alla straniera – Perna de carneiro assada a gringo

68 – Baccalà alla Baiana – Bacalahu a baiana

69 – Insalata di baccalà – Bacalhoada portuguesa

70 – Baccalà con latte di cocco – Bacalahu com leite de coco

71 – Polpette di baccalà – Bolinhos de bacalhau

72 – Aragosta in insalata _ Logosta em salada

73 – Gamberetti al mascarpone – Camaroes com catupiry

74 – Frittata di granchio – Frigideira de caranguejos

75 – Gamberoni all’ananas – Camaroes com ababaxi

76 – Gamberi con cuori di palma – Camaroes com palmito

77 – Gamberi fritti all’aglio e olio – Camaroes alho e azeite

78 – Gamberi nella zucca – Camaroes na moranga

79 – Gamberoni alla portoghese – Camaroes a portuguesa

80 – Pesce alla fiorentina – Peixe a fiorentina

81 – Manicaretto di pesce al cocco – Moqueca de peixe

82 – Pese arrosto con crema – Peixe assado com creme

83 – Salmone con salsa al frutto della passione – Salmao com maracuja

84 – Sarde fresche in salsa di pomodoro – Sardinhas com molho de tomates

85 – Trance di pesce con salsa ai capperi – Posta de peixe com molho de alcaparras

86 – Carote al vino – Cenouras ao vinho

87 – Cavolfiore con formaggio – Couve flor com queijo

88 – Paté di carote – Paté de cenouras

89 – Torta salata di cavolo cappuccio – Portilhao de repolho

90 – Ciambella di verdura – Bolo de legumes

91 – Budino di ananas – Pudim de abacaxi

92 – Budino di formaggio – Pudim de queijo

93 – Crema di latte condensato con biscotti – Pavé de leite condensado com biscoito

94 – Budino di latte condensato con salsa di mango – Manjar de leite condendaso com calda de manga

95 – Budino di pane – Pudim de pao

96 – Dolce di latte – Doce de leite

97 – Torta show – Bolo show

98 – Tiramisù di frutta tropicale – Pavé de frutas

99 – Riso dolce con latte – Arroz doce com leite

100 – Tiramisù di latte condensato – Pavé de leite condensado

101 – Torta di ananas – Bolo de ababaxi

102 – Torta di banane – Torta de banana facil

 

 

….

 

 

Problemi Swite con il collegamento tra le piatteforme di Facebook ed Instagram.

Problemi con il collegamento tra Swite e le piatteforme di Facebook ed Instagram.

sa Swite <[email protected]>
18 ottobre 2921 17:15
a Bruno Mancini

Problemi Swite

Ciao Bruno,

purtroppo stiamo riscontrando problemi con il collegamento tra Swite e le piatteforme di Facebook ed Instagram.

Per questo motivo tutte le seguenti funzionalità collegate a Facebook e Instagram sono al momento non disponibili:

• Collegamento tramite Facebook e Instagram per la creazione di un sito
• Login a Swite con Facebook e Instagram
• Rinnovare autorizzazioni per gli aggiornamenti dei contenuti
• Importare nuovi contenuti da Facebook e Instagram

Stiamo lavorando per ripristinare il servizio il prima possibile.
Ci scusiamo per il disagio.
Saluti,
Il team di Swite

BookCity 2021 rinuncia evento

BookCity 2021 rinuncia evento

BookCity 2021 rinuncia evento

Cari amici,

nonostante tanta buona volontà e tanta disponibilità a sacrifici economici ed organizzativi, devo comunicarvi che non parteciperemo alla già programmata edizione 2021 di Bookcity, a causa di una serie di circostanze che, messe insieme, hanno fortemente sfavorita la nostra iniziativa.

Mi riferisco a tutte le obbligazioni e a tutte le limitazioni imposte dalle norme anti covid, penalizzanti in rapida successione sia noi stessi, sia la nostra Associazione DILA e sia la stessa struttura organizzativa di Bookcity.

Non vi tedio con il loro elenco ma, per completezza di informazione, vi allego il testo della e-mail con la quale ho comunicato a BCM21 la definitiva rinuncia alla nostra partecipazione.

Con un forte augurio del rapido superamento di questo infausto periodo di crisi sanitaria, sociale ed economica, sarà mia cura fornirvi, non appena possibile, tutte le informazioni relative al luogo, alla data e alle modalità di partecipazione dell’evento che ci accingiamo ad organizzare, in sostituzione dell’annullato Bookcity, per effettuare la cerimonia di premiazione dei vincitori delle due sezioni (arti grafiche e poesia) della decima edizione del premio internazionale “Otto milioni”, e per la presentazione della annessa antologia “Decima edizione”.

Conto sulla vostra comprensione.
Cari saluti

Ischia 28 settembre 2021

Bruno Mancini
Presidente Associazione culturale
“Da Ischia L’Arre – DILA”

Gentilissima Dottoressa Elena Puccinelli buongiorno.

Riscontro la sua pregiata e-mail con la quale, dando seguito alle richieste di adesione alla manifestazione Bookcity 2021 proposte dalla nostra Associazione DILA identificabili in
1) “Premio OTTO MILIONI”, giunto alla sesta presenza in BookCity
3) “L’ECO PERMANENTE”, giunto alla terza presenza in BookCity
2) “SINFONIA CON L’AFRICA”, giunto alla seconda presenza  in BookCity
ci comunica la collocazione del Premio Otto Milioni nel Centro Commerciale Bonola in data 2021-11-19 alle ore 11:00 (sezione NARRATIVA E POESIA Narrativa, Premi letterari), aggiungendo che potrebbero ancora avvenire delle variazioni perché le sedi possono chiedervi qualche modifica di rilievo.

Desidero innanzitutto ringraziare Lei in particolare per la buona considerazione con la quale ha accolta anche quest’anno la nostra Associazione DILA, e per l’inserimento nel palinsesto BCM21 di almeno uno dei nostri tre progetti, nonostante le indubbie limitazioni alle quale deve adeguarsi anche Bookcity, ma subito dopo, con molto rammarico, devo chiederle di volere annullare l’evento in oggetto a causa di una sopravvenuta serie di circostanze le quali, messe insieme, hanno fortemente sfavorita tale nostra iniziativa.

Nella prospettiva di un rapido superamento di questo infausto periodo di crisi sanitaria, sociale ed economica, formulo l’auspicio di potere riprendere la collaborazione già a partire dalla prossima edizione 2022.

Ringraziando Le porgo i più cordiali saluti.

Ischia 28 settembre 2021

Bruno Mancini
Presidente Associazione culturale
“Da Ischia L’Arre – DILA”

 

Il Dispari 20210920 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210920 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210920

Il Dispari 20210920 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210920 – Redazione culturale DILA

Michela Zanarella intervista Bruno Mancini. Era il 2011

Bruno Mancini è l’ideatore del progetto culturale “LENOIS”, le nostre isole. è nato a Napoli nel 1943 e risiede ad Ischia dall’età di tre anni.
A lui piace dire che l’origine della sua ispirazione o forse solo un iniziale impulso ancestrale ed istintivo, il vero basilare momento poetico della sua vita, si è concretizzato nell’incontro, propriamente fisico, tra i suoi sensi acerbi, infantili, e le secolari, immutate, tentazioni autoctone dell’Isola d’Ischia, dove le leggi della natura sembravano fluire ancora difese da valori di primitive protezioni.

Apostrofando lo incontra per un’intervista.

Il Dispari 20210920 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210920 – Redazione culturale DILA

D- Bruno Mancini, scrittore, poeta, ideatore del progetto “LENOIS”, le nostre isole. Come è iniziato il tuo percorso nel mondo della scrittura?

R- Praticamente potrei affermare che siamo nati insieme!

Credo che le primissime esternazioni poetiche io le abbia espresse fin da piccolissimo ed è cronaca che sapessi usare la penna in età prescolare, tanto che i dirigenti scolastici consentirono che i miei genitori m’iscrivessero direttamente alla seconda elementare, pur non avendo ancora l’età sufficiente nemmeno per l’iscrizione alla prima classe: morale della favola pur essendo stato promosso all’esame di quinta elementare non fui ammesso alla scuola media per carenza di età!

Burocrazia italiana volle che restassi… un anno fermo!

Qualche anno fa ho ritrovato in un vecchio diario del 1956 un mio componimento poetico che ho inserito nella raccolta “La sagra del peccato”, con il titolo “La mia prima poesia”.

Poi, nel corso degli anni, ho avvicinato culturalmente stili e personaggi artistici di vario spessore, restando sempre attento a percepire quanto d’innovativo esprimessero.
In alcuni momenti ho avuto delle pseudo dipendenze culturali da poeti come Quasimodo o da scrittori come Proust o Kundera.

Posso ricordare, nostalgicamente, le lunghe giornate bolognesi che passavo a leggere ed a scrivere, nella Biblioteca dell’Archiginnasio negli anni 1963-4 (quindi ben prima del ’68!), tra le manifestazioni pacifiste ispirate da Danilo Dolci e dal Movimento nonviolento per la pace animato da Pietro Pinna (con relative fughe in seguito alle cariche della polizia), e le riunioni di amici affamati di Arte, di Libertà e di Diritti Civili.

Il Dispari 20210920 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210920 – Redazione culturale DILA

D- So di una recente collaborazione nata con il settimanale “Il Dispari” diretto da Gaetano Di Meglio. Ci vuoi parlare di come verrà gestita la rubrica culturale?

R- La decisione della nostra partecipazione redazionale a “Il Dispari” è troppo recente per consentirci di approntare fin da ora un’impostazione definitiva della pagina, tuttavia alcuni punti fermi sono stati ben individuati e si tratta di:

1) “La Poesia della settimana”.

Rubrica in cui Roberta Panizza, Direttrice Artistica di LENOIS, intende suggerire ai lettori de Il Dispari esempi, lei dice, “a mio giudizio significativi di poesia dei giorni nostri. Versi che, facendo ampio uso delle potenzialità della parola e delle figure retoriche, riescano ad uscire dalla bidimensionalità della lingua parlata e colloquiale e a toccare sfere e piani della comunicazione che solo la poesia può esprimere. Le poesie che di settimana in settimana leggerete tra queste pagine proverranno principalmente dal web, luogo prescelto da molti autori per esporre la propria arte”.

Sarà dato spazio, e ciò vale anche per tutte le altre forme artistiche che proporremo, preferibilmente, a poesie che con la pubblicazione su Il Dispari vedranno per la prima volta una loro diffusione cartacea.

Il Dispari e LENOIS desiderano, infatti, dare visibilità a tutti gli Artisti meritevoli, ma snobbati dalle lobby editoriali e commerciali importanti che amano andare sul sicuro pubblicando solo big.

2) “L’immagine della settimana”.

Le immagini che ammirerete in questo spazio saranno selezionate dalla pittrice Nunzia Zambardi, certamente già ben nota alla gran parte dei lettori del settimanale, e saranno opere pittoriche o scatti fotografici che ritraggano squarci di vita ischitana, proposti da artisti anche non locali locali, utilizzando qualsiasi tecnica riproduttiva, purché esse riescano a comunicare emozioni.
Anche in questo caso privilegeremo opere inedite.

3) “Personaggi e celebrazioni”.

Alberto Liguoro, scrittore -giornalista porterà alla nostra attenzione storie e aneddoti relativi ai mille e mille personaggi famosi che nei secoli hanno scelto l’isola d’Ischia come località adatta allo sviluppo delle loro ispirazioni oppure come meta per vacanze e relax.

4) “La musica ed Ischia”.

Affidata alla straordinaria competenza di Luciano Somma, vorrà miscelare ricordi e prospettive future della più popolare tra le arti, spaziando tra le innumerevoli sfaccettature offerte da personaggi e spartiti ispirati all’isola d’Ischia.

5) “Nunzia Binetti”.

Poetessa e collaboratrice del network Vivicentro.org, oltre a spaziare praticamente in tutti i campi artistici con l’acume delle sue analisi critiche, sarà la coordinatrice del pool di Pionieri impegnati quali Opinionisti nello scrivere recensioni, interviste, commenti e presentazioni ecc.

D- Qualche anticipazione sui prossimi impegni culturali?

R- Nel mio album dei ricordi trovo una fotografia dei primi anni sessanta, scattata nel salone dell’Hotel Jolly, che mi vede declamare versi tratti dalla prima Antologia “Poeti e Novellieri di oggi e di domani” della quale feci parte con tre o quattro liriche.
Era quello uno dei tanti incontri letterari che proponevo, nemmeno ventenne, agli amici cultori della Poesia.

Come a volte accade, in seguito e per un lunghissimo periodo, il lavoro e la famiglia mi hanno impegnato in maniera totale, fin quando, alcuni anni fa, ho trovato il tempo per sistemare le varie “cose” che avevo scritto nel corso degli anni.

Sedici volumi tra poesie e racconti.

Ciò non è bastato a calmare la mia voglia di confronto con il giudizio dei lettori, e da questa insoddisfazione è scaturita in me, con molta semplicità, l’idea di riproporre “Serate di Letture” ovunque sia possibile.

In tale intenzione si inseriscono non solo una serie di eventi che proporremo (ricalcando le orme che negli anni passati hanno visto protagonisti i nostri Pionieri) in prestigiosi alberghi ed in strutture culturali tipo musei e biblioteche, ma stiamo studiando anche, ad esempio, alcune modalità di diversificazione del nuovo prodotto antologico (titolo provvisorio ANT 5 LENOIS), in modo da ampliare il target finale e sfruttare al meglio le sinergie con settori non direttamente correlati col nostro mondo; e poi pensiamo, per dirne una, ad antologie create ad hoc per l’esposizione e la vendita in strutture turistiche, ricche di informazioni utili per i visitatori ed eccellenti vettori della nostra cultura e delle opere dei nostri artisti.

Stiamo costruendo, e siamo già a buon punto, una rete interregionale di personalità vicine a “LENOIS” in modo da estendere il nostro raggio d’azione all’intero paese.

Stiamo costruendo, lentamente ma decisamente, una vera e propria rete distributiva indipendente, su modello di quanto accade in realtà ben più consolidate della nostra, in modo da far giungere autonomamente il prodotto praticamente ovunque.

Stiamo realizzando alcuni format televisivi e radiofonici tramite cui saremo in grado di trasmettere i nostri contenuti a livello multimediale, grazie anche all’appoggio di preziosissimi partner quali Vivicentro – Poesia e dintorni – Italia della Cultura – Radioinvisibili – Livestream ecc.

Utilizzare le dirette online per documentare i nostri eventi… e poi pare, ma lo dico con tutta la prudenza possibile, che una importante emittente televisiva abbia intenzione di inserire nel suo palinsesto una specifica rubrica culturale di circa 30 minuti settimanali della quale ci sarebbe affidata la redazione.

Infine, stiamo lavorando ad un progetto che vedrà la luce non prima del 2013 e che sarà il punto di arrivo di tutto questo lungo viaggio.

Punto di arrivo sì, ma tale da darà il senso, una volta e per sempre, alla premessa con la quale ho iniziato anche questa intervista; posizionare la poesia sul palco di primo piano che le compete nell’attuale società italiana.

Sarà una vera e propria rivoluzione culturale proposta nella certezza che Ischia è, e sarà sempre isola di sogni e di emozioni, di gioiosa follia e di magia.

Un’isola, in definitiva, di poesia.

Michela Zanarella

Michela Zanarella è nata a Cittadella nel1980.
Ha conseguito il diploma di perito aziendale e corrispondenza in lingue estere.
Inizia a scrivere poesie nel 2004 e scopre un talento naturale nella espressione della vita in versi.

Ottiene parecchi premi a livello nazionale.

Fino al 2011 ha pubblicato tre libri: “Credo” ed. MeEdusa, “Risvegli” ed. Nuovi Poeti, “Vita, infinito, Paradisi” ed. Stravagario.

Suoi articoli sono presenti su quotidiani quali il Mattino di Padova, il Gazzettino di Padova, il Padova, la voce dei Berici.

Ha partecipato alla trasmissione televisiva “Poeti e Poesia” di Elio Pecora su Televita, a Roma.

Il Dispari 20210920 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210920 – Redazione culturale DILA

 

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210913

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

Maria Letizia De Berardinis, nuova amica dei progetti culturali Made in Ischia

Il concerto organizzato dall’Attrice e Regista Chiara Pavoni, nella sua funzione di Presidente di Sede operativa dell’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA”, che si è volto, alla fine del mese di maggio nella splendida location romana “Interno 4”, per rendere omaggio alle musiche composte dal maestro Roberto Prandin su testi di Bruno Mancini, ha visto la partecipazione di tre brave e belle cantanti di musica classica accompagnate dalla pianista Giovanna Santoro.
Dell’intero concerto è stato realizzato un video disponibile sul Youtube al link
https://youtu.be/-FPmZf59hjM

Abbiamo avuto modo nelle scorse settimane di presentarvi la soprano Lorena Sarra, mentre oggi richiamiamo la vostra attenzione verso la soprano Maria Letizia De Berardinis che nel concerto ha cantato, in prima esecuzione mondiale, il brano musicale “Quanno” che Roberto Prandin ha scritto su testo di Bruno Mancini tradotto in napoletano da Luciano Somma.

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

Maria Letizia De Berardinis, nata a Roma nel 1961, giovanissima, inizia a studiare privatamente il violino con il maestro Antonio Testoni, per poi proseguire con gli eccellenti insegnanti Mina Raimondi, Monserrat Serveras, Domini Marco, arrivando fino all’VIII° corso.

Parallelamente inizia lo studio del canto lirico completando il corso inferiore presso il Conservatorio “Licinio Refice“ di Frosinone, proseguendo lo studio con gli eccellenti maestri Silvano Muratore e Oto Noriko tramite i cui insegnamenti, approfondirà l’aspetto tecnico vocale con un metodo completamente nuovo, straordinario e molto distante da quello convenzionale.

Ciò la porterà, con convincimento, ad allontanarsi definitivamente dal mondo scolastico musicale accademico.

Nel 1998 inizia a svolgere un’intensa attività concertistica come cantante solista (soprano), dedicandosi al repertorio operistico e in particolare a quello di musica da camera, sia in ambito sacro sia in quello profano, a partire dal Seicento fino al Novecento.

A Roma, ha cantato in molte importanti sale (Baldini), chiese (Santa Maria in Montesanto o “Chiesa degli Artisti“), Associazioni (Istituzione Musicale Abruzzese e Associazione degli Umbri), teatri (Agorà), musei (Delle Arti e Tradizioni Popolari e Museo Barracco), istituti e scuole (Lezioni – Concerto) e in occasione di varie manifestazioni musicali (16° Novembre Musicale anno 2002 “Itinerario Verdiano“ – Sala Convegni di Ciampino in occasione della Festa di Santa Cecilia, Theleton).

Come solista e nel Duo Convocalis, con il baritono Roberto Bisconti, nel 2009 ha aperto la stagione di Musica da Camera di Ronciglione.

Nel 2011 ha cantato nel concerto operistico “Cantare il Settecento” nella sala Nardini di Capranica, e ha cantato nel concerto “Cuore Napoletano” (interamente dedicato alla storia della canzone napoletana) nella sala Regia del Palazzo dei Priori del Comune di Viterbo.

Nel 2012 ha cantato come solista (voce e chitarra) per l’Associazione artistico letteraria “Il leggio sul mare” di Roma.

2014 ha partecipato, a Roma, al III° Concorso internazionale di musica da camera “Note sul Mare” organizzato dall’Associazione Culturale “Arte del Suonare” di Maria Luisa Neri, ottenendo il primo premio con votazione 100/100.

Fa anche parte, in qualità di voce solista, della formazione musicale rinascimentale e barocca Ensemble Convocalis con la quale ha partecipato, il 26 marzo 2017, nella Chiesa della Visitazione a Bracciano con il patrocinio del Comune, al concerto di Musica Barocca. Concerto poi replicato nella Chiesa di S. Francesco del Comune di Sutri.

Nel 2017 ha partecipato, sempre come voce solista, al concerto di musica da camera e operistica del XVII del Totti Vocal Ensemble “Affetti Perfetti“ nella Chiesa di S. Rosa da Viterbo di Roma.

Ancora nel 2017, per “I Concerti della Città di Scandicci“, ha cantato, nella sala Consiliare “Orazio Barbieri“ del Comune di Scandicci, sei arie operistiche: dalla Boheme, dalla Tosca, dalla Butterfly, dalla Rondine, dal Gianni Schicchi e dalla Turandot di Giacomo Puccini.

Nel 2018 partecipa come voce solista, con il Coro Jubilate Deo di Roma, diretto dal M° Alfredo Totti, al concerto di Natale Rorate Coeli tenutosi a Roma nella Chiesa di S. Maria in portico Campitelli.

Nel 2019 esegue lo Stabat Mater di G.B. Pergolesi come soprano solista insieme al controtenore Mario Bassani e all’orchestra da camera “Gli Arcadi“ diretta dal M° Massimo Munari.

Attualmente fa parte del coro Cima e Massenzio di Ronciglione, sia come corista sia come voce solista.

Con la suddetta corale svolge anche attività concertistica con il proprio Duo Convocalis.

Chiara Pavoni ci dice di essere impegnata a realizzare le condizioni per concretizzare un evento ad Ischia durante il quale potremo assistere ad un concerto di Maria Letizia De Berardinis.

Al termine del concerto di maggio, Maria Letizia De Berardinis ha rilasciato questa breve intervista a Chiara Pavoni.

D: -“Cos’è per te la musica e perché hai deciso di diventare cantante?”
R: -“Io, in realtà, è una cosa che non ho deciso. Io sono nata cantante…”

D: -“Quindi invece di fare il primo vagito ha fatto ohoh…”
R: -“Sì, praticamente avevo tre anni, mia madre aveva una sartoria, io trovavo gli straccetti per terra, li mettevo addosso, andavo fuori e cantavo.
Quindi io sono nata per il canto e dico sempre che ho cantato anche nella mia precedente vita.
E il discorso della poesia… io leggo una poesia al giorno perché credo che la poesia sia qualcosa di molto formativo, anche se oggi la poesia non trova spazio, così come del resto tutta l’arte in generale.
Amo molto la pittura. Mi diletto. Però io amo un po’ tutta l’arte.
Il canto è qualcosa che, in particolare, io sento molto, lo sento fisicamente. Quando sto male, quando ho momenti brutti canto.”

D-“Bene, allora chiudiamo il concerto dandoci un ambizioso appuntamento: andremo tutte a Ischia!”
R:-“Magnifica idea alla quale io aderisco con entusiasmo!”

Questo è il testo scritto da Bruno Mancini (tradotto in napoletano da Luciano Somma) per la musica di Roberto Prandin cantata da Maria Letizia De Berardinis

QUANNO

Quanno chest’ora
‘e primma matina griggia
appicciarrà
spèrcianno all’uocchie tuoje
quanno ‘e palumme
farranno ‘ammore
int’’o nivo deserto
e tu trapassarraje
int’’o ggelo ‘e chesta vita scura
quanno ‘e mmane meje, ‘e ddete
nun mangiarranno cchiù ll’aria
inutilmente suppliccanno
ammore ammore…

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

 

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

Gianluigi Filippini, in arte Janfilip, è a Ischia

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

L’Associazione culturale Da Ischia L’Arte – DILA e la Redazione di questa pagina sono lieti di dare un cordiale benvenuto all’artista Gianluigi Filippini in arte Janfilip, pittore di valenza internazionale che ha reso disponibile la sua opere “Parnaso” per la copertina dell’Antologia “Arte Altrove” (edita da IL SEXTANTE di Mariapia Ciaghi – ISBN 978024456782) associata al premio internazionale Otto milioni, Made in Ischia, nato dieci anni fa dalla collaborazione di Bruno Mancini con l’Istituto Agostino Lauro.

Jeanfilip, infatti è a Forio per una lunga vacanza con la famiglie e con una coppia di amici, attratto dal desiderio di conoscere i luoghi e le atmosfere che sono state determinanti nella ideazione dell’antologia “Arte Altrove” secondo il racconto che gli è stato illustrato dagli autori incontrati a Milano in occasione dell’evento DILA inserito nel palinsesto della rassegna internazionale del libro e del lettore “BookCity 2018”.

Una sua opera inedita è entrata a far parte della antologia di prossima pubblicazione “Decima Edizione” edita da DILA.

Gianluigi Filippini,

in arte Jeanfilip, vive e lavora in provincia di Milano dove, negli anni 1985-1991, ha frequentato la scuola d’arte “Accademia Nania”.

Nelle sue opere, la linea e il colore sono gli assoluti protagonisti: la linea è alternata e dinamica, il colore viene espresso nei cromatismi più vari.

Alle classiche tele, predilige supporti diversi, come plexiglas, legno e vecchie porte.
Ha esposto in numerose Gallerie, non soltanto in Italia, ma in varie nazioni del mondo.

Secondo Jeanfilip, le parole e i concetti si riducono a semplici twitt i cui algoritmi, sono “subdoli trascinatori di masse verso la più anonima mercificazione.
Solo attivando le nostre coscienze a farsi stendardi di libertà riusciremo ad uscire dalla falsa musica del Dio Apollo moderno, e saremo abili a smettere di essere solo vittime indotte a trasformarsi in nuova linfa per nuovi e vecchi mercanti.

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210913 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210906 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210906

Il Dispari 20210906 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210906 – Redazione culturale DILA

Giuseppe Punzi visto da Angela Maria Tiberi

Giuseppe Punzi: giornalista e paparazzo delle città italiane.
A te mi rivolgo per svegliare il popolo ubbidiente e drogato dall’informazione unica del Nuovo Mondo Globale.
Amo la tua personalità chiara come acqua di sorgente a cui mi disseto per rinforzare la mia anima e fare rispettare la Costituzione italiana.
Immortala con il tuo flash questo momento storico e il popolo italiano lobizzato dal pensiero unico.
Ritroviamo la nostra anima, la gioia di vivere, uniamoci e combattiamo insieme agli avvocati, medici, inegnanti che il Deep State vuole la decimazione umana.
Abiuriamo il transumanesimo, la nanatologia, il microchip e uniamoci perchè siamo perennemente umani.
“Io sono con voi” disse il Grande Maestro.
Noi ci amiamo e come tali le nostre anime sono libere ed unite.
Nessuno ci incatenerà perché siamo orgogliosi di essere umani.
Anche nei campi di concentramento esistevano i sogni della libertà e si giocava con i carnefici
come il mio zio bambino che fu spedito dalla stazione di Terracina a Mauthausen.
Visse tre anni di sperimentazione umana, non si dormiva e si viveva di orrori umani.
Lui sognava e sopravisse dandomi l’incarico di fare scrivere a te che ami la libertà come me.
L’umanità ha vinto la battaglia e tu scrivi queste emozioni eterne.
Continua a filmare, a scrivere la storia del momento e la vittoria dello spirito umano guidato dal Grande Condottiero il Re dei Re, Cristo Risorto.

Angela Maria Tiberi

Angela Maria Tiberi, poetessa, è Presidente sede operativa Nazione Italia per conto dell’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA”.

Il Dispari 20210906 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210906 – Redazione culturale DILA

Lorena Sarra, nuova amica dei progetti culturali Made in Ischia

Il concerto organizzato dall’Attrice e Regista Chiara Pavoni, nella sua funzione di Presidente di Sede operativa dell’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA“, che si è volto, alla fine del mese di maggio nella splendida location romana “Interno 4”, per rendere omaggio alle musiche composte dal maestro Roberto Prandin su testi di Bruno Mancini, ha visto la partecipazione di tre brave e belle cantanti di musica classica accompagnate dalla pianista Giovanna Santoro.

Dell’intero concerto è stato realizzato un video disponibile sul Youtube al link

Abbiamo avuto modo nelle scorse settimane di presentarvi la soprano Rezarta Dyrmyshi, mentre oggi richiamiamo la vostra attenzione verso la soprano Lorena Sarra che nel concerto ha cantato, in prima esecuzione mondiale, il brano musicale “E sento jastemmà ‘o cielo” che Roberto Prandin ha scritto su testo di Bruno Mancini tradotto in napoletano da Luciano Somma, e vi diamo appuntamento alla prossima settimana quando vi presenteremo la soprano Maria Letizia De Bernardinis.

Lorena Sarra

si è diplomata in pianoforte e in canto lirico presso il conservatorio di musica “L.Refice” di Frosinone, sotto la guida dei Maestri Vittoria Forgià ed Emanuela De Santis Salucci. Ha studiato canto jazz con Carla Marcotulli.

Ha vestito i panni di Zerlina nel “Don Giovanni” e del pastorello in “Tosca”, presso il teatro Italia di Roma.

Fa parte di molte formazioni musicali e cori, come quello pucciniano (Coro Lirico Toscano) di Torre del Lago.

Ha frequentato corsi internazionali di perfezionamento tenuti a Norcia e a Norma, il seminario di canto jazz con Cinzia Spata a Fara Sabina, e quello di”Scat vocale”con Bob Stoloff.

Si è esibita in prestigiose sedi musicali quali: Teatro Flavio Vespasiano di Rieti, Teatro Maria Caniglia di Sulmona, Teatro Olimpico di Roma, Tetro comunale di Fiuggi, Teatro Ghione di Roma e a Clisson in Francia.

Ha vinto premi e concorsi nazionali.

A soli sette anni, vince le selezioni regionali del concorso canoro”Lo Zecchino d’Oro”.

A soli otto anni è vincitrice del concorso “La Corrida” svoltosi ad Alatri e-viene ospitata in diversi programmi della televisione locale.

Vincitrice delle selezioni regionali per la partecipazione all’accademia di Sanremo, dove partecipa con il suo brano inedito “è solo un volo”.

Ha la fortuna di duettare con il grande Nino Manfredi nella canzone “Tanto pe’ cantà” e finalista del concorso Nazionale “Gian Burrasca” tenuto da Rita Pavone e Teddy Reno ad Ariccia.

Impartisce lezioni private di canto e pianoforte.

Ha insegnato in diverse scuole di musica di Alatri, Veroli, Frosinone.

Nel 2014 entra a far parte del “Coro Lirico Toscano” con il quale lavora presso la fondazione pucciniana per il 60° Festival di Puccini tenutosi a Torre del Lago.

Nel 2013 effettua un concerto da solista presso la “Sala Inferiore di Santa Maria del Gonfalone”. Corista nel concerto di “Atom Herat Mother” tenutosi al Teatro Olimpico in Roma.

Nel 2012 dirige un Coro di voci bianche presso la scuola statale Luigi Ceciâ di Alatri;    

Nel 2011 prende parte nel ruolo di “Zerlina”(Don Giovanni, di Mozart) presso il Teatro Italia di Roma, con la collaborazione, nel ruolo del Don Giovanni, del noto baritono Franco Giovine.

Sempre nel 2011 effettua un concerto in qualità di Pianista presso il Policlinico Gemelli di Roma.

Nel 2009 prende parte nello spettacolo “Donne di mare”(testo Porrino) e in “Ninna Nanna della Bambola” al Teatro Ghione di Roma.

Nel 2008 è corista nel concerto “Petite Messe Solennelle” di Rossini diretta dal M° Antonio D’Antò, e poi tiene un concerto presso Clisson, in Francia per voce e pianoforte.

Nel 2003 è vincitrice del concorso canoro “Ciociaria Tour” tenuto da Tony De Bonis presso il Teatro Delle Fonti di Fiuggi.

Chiara Pavoni ci dice di essere impegnata a realizzare le condizioni per concretizzare un evento ad Ischia durante il quale potremo assistere ad un concerto di Lorena Sarra.

Al termine del concerto di maggio, Lorena Sarra ha rilasciato questa breve intervista a Chiara Pavoni.

D: -“Che rapporti hai con la poesia?”

R: -“Allora, io bello. Ho un bel rapporto con la poesia che mi sono scelta come compagno. Lui non lo fa per lavoro, ma scrive. La poesia va a braccetto con il canto, con la musica sicuramente.

Non avevo mai cantato prima di ora musica contemporanea, però mi è capitato di cantare brani con un sottofondo poetico.

D: -“Nel tuo futuro magari conterai qualcosa del tuo compagno…”

R: -“Mah!”

D:- “Chi può dirlo.”

R: -“Nel lavoro è meglio mantenere ruoli separati!”

D-“Bene, allora chiudiamo il concerto dandoci un ambizioso appuntamento: andremo tutte a Ischia!”

R:-“Magnifica idea alla quale io aderisco con entusiasmo!”

Il Dispari 20210906 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210906 – Redazione culturale DILA

                                 

Questo è il testo -tradotto in napoletano da Luciano Somma- del testo scritto da Bruno Mancini per la musica di Roberto Prandin cantata da Lorena Sarra

E SENTO JASTEMMÀ ‘O CIELO

 

E sento jastemmà ‘o cielo
e sento l’aria che pogne sta carne
e sento ‘o gallo ‘nfame
vicino ‘a morte ‘e Cristo
ca me ricorda ‘o tradimento.

Sona ancora ‘a campana mia
sona ‘ncopp’’a sta pelle
‘a sinfonia ‘e nu silenzio d’alba,
ma me riporta mo cu’’o primmo sole
l’angoscia ‘e me sentì sultanto n’uosso.

Il Dispari 20210906 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210906 – Redazione culturale DILA

Lorena Sarra durante il concerto con musiche di Prandin - Mancini

Lorena Sarra durante il concerto con musiche di Prandin – Mancini

Lorena Sarra durante il concerto con musiche di Prandin - Mancini

Lorena Sarra durante il concerto con musiche di Prandin – Mancini

Lorena Sarra durante il concerto con musiche di Prandin - Mancini

Lorena Sarra durante il concerto con musiche di Prandin – Mancini

Lorena Sarra durante il concerto con musiche di Prandin - Mancini

Lorena Sarra durante il concerto con musiche di Prandin – Mancini

Chiara Pavoni fotografata da Claudio Benenati

DILA

NUSIV

LO DICO A IL GOLFO Tra caos e vaiasse, ecco il mio soggiorno a Ischia

LO DICO A IL GOLFO Tra caos e vaiasse, ecco il mio soggiorno a Ischia
Photo of Redazione Redazione10 Settembre 2021

LO DICO A IL GOLFO

Egregio direttore, sono il Gen.r.o Osvaldo Garrano. Da molti anni in pensione.

Rimasto vedovo della mia compagna, prof.ssa N.D.Maria Abate. Venivamo spesso ad Ischia. E prendevamo alloggio da amici.

Quest’anno sono ritornato ad Ischia. Da amici di Avellino.

Ma è stato un soggiorno indescrivibile.

Troppo poco definire triste! Chiasso notturno e inciviltà stradale a causa di giovani ineducati e donne attempate, volgari classiche vaiasse.

Vi sono stati anche turisti educati.

Sia di città campane che di altre regioni.

Ma solo una minoranza di questi ultimi! I tempi dei miei vent’anni non torneranno più.

Non si può restare giovani…se non nello spirito o nel sogno….Ma a ottant’anni che devo sognare di più?

Comunque fracassi dalle 23:00 alle 7:00 del mattino di giovani ubriachi e drogati, musica da bombardamento – meglio quello della guerra!

E tanti cafoni “avvinghiati” nelle piazze hanno completato lo squallore della mia vacanza ischitana che suppongo sia l’ultima.

Ascoltai in un bar la protesta di una distinta signora “Villeggiare ad Ischia è una follia in estate, specialmente in locali su strade un tempo signorili!”.

Le ho dato ragione.

Quei tempi non verranno più

Cenai in un bel ristorante ma all’uscita quanta gentaglia e musica assordante!

E questo brutto binomio lo si rinveniva fino all’alba!

Un doveroso GRAZIE solo alle varie forze dell’ordine ma i signorotti della politica vogliono distruggere il mito d’ISCHIA, un tempo un piccolo Eden?

Ormai sono di ritorno a casa.

Ma non verrò mai più ad Ischia dove vi sono ancora prestigiose boutiques, alberghi di grido e ottimi ristoranti.

Negli anni sessanta vi erano bar con al timone personaggi ferrati e d’antico stampo educativo come il mai dimenticato Antonio Mancini.

Pagine di ricordi in archivio dei miei ricordi, della mia dolce compagna….

Cosa aggiungere in conclusione?

Addio, Ischia e a Lei, Direttore, grazie per la pubblicazione di questa lettera e molti auguri per la vita di questo quotidiano.

Gen Osvaldo Garrano

COMMENTI

Rossy

Caro Osvaldo come dico sempre io, per fortuna ci restano i ricordi. Fino a quando la mente li manterrà nessuno te li toglierà.

Bruno Mancini

Buongiorno Generale Osvaldo Garrano, sono Bruno Mancini figlio del da Lei apprezzato Antonio. Decisamente ha ragione su tutto il fronte, detto in linguaggio militare! Certamente ci siamo conosciuti durante una delle sue visite al nostro Bar Italia di Via Colonna. La ringrazio per la stima con la quale ho ricordato la figura morale e commerciale di mio padre e le auguro molti felici anni di vacanze serene.
Bruno Mancini [email protected]

DILA

Premi Otto milioni

Bruno Mancini

Il Dispari 20210830 – Redazione culturale DILA

l Dispari 20210830 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210830

Il Dispari 20210830 – Redazione culturale DILA

EDITORIALE |Chiara Pavoni vuole sceneggiare il racconto “La menopausa di mia sorella”

A dimostrazione dell’interesse suscitato dalla pubblicazione avvenuta a puntate in questa pagina del racconto “La menopausa di mia sorella” (inserito nel quinto volume della serie “Per Aurora” scritto da Bruno Mancini e acquistabile tramite ISBN 9781409281849  al prezzo di USD 13.36 più spese di spedizione

https://www.lulu.com/en/en/shop/bruno-mancini/per-aurora-volume-quinto/paperback/product-1zmn68dj.html?page=1&pageSize=4

oppure facendone richiesta all’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” [email protected] al prezzo di € 14.00 comprese spese di spedizione), segnaliamo il fatto che l’attrice e regista Chiara Pavoni (vedi foto in copertina) ha manifestato l’intenzione di sceneggiarlo durante uno dei prossimi eventi che organizzerà nella ben nota location romana “Interno 4“.

Certamente saremo ben lieti di dare il nostro sostegno all’evento, in attesa di avere Chiara Pavoni ad Ischia, così come ci ha promesso, impegnata in alcune delle sue performance.

Il Dispari 20210830 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210830 – Redazione culturale DILA

Chiara Pavoni foto di Umile Leonetti – freedom gallery

Il Dispari 20210830 – Redazione culturale DILA

Chiara Pavoni fotografata da Claudio Benenati

Il Dispari 20210830 – Redazione culturale DILA

Chiara Pavoni fotografata da Claudio Benenati

Il Dispari 20210830 – Redazione culturale DILA

Chiara Pavoni fotografata da Claudio Benenati

Il Dispari 20210830 – Redazione culturale DILA

Corrado Coccia: “L’amore per Ischia è immenso”

 Il suo debutto artistico è avvenuto proprio in Campania sulla costiera Amalfitana.

Ha sempre nutrito un grande amore per l’isola di Ischia e spera di poter tornare quanto prima ad esibirsi dove tutto è iniziato.

Corrado Coccia è nato a Milano, cantautore, pianista, scrittore, speaker radiofonico.

Lui ama definirsi cantautore surreale.

Ha pubblicato diversi dischi, l’ultimo “3/4 d’amor” è un inno all’amore universale.

Lo incontriamo per una breve intervista esclusiva per la pagina culturale che l’Associazione “Da Ischia L’Arte – DILA” pubblica settimanalmente nel quotidiano IL DISPARI di Gaetano Di Meglio.

 -D: Corrado Coccia, Lei ha da poco pubblicato un nuovo album “3/4 d’amor”, com’è nato il progetto e cosa raccontano le sue canzoni?

-R: Il progetto è nato in piena emergenza sanitaria.

Questo è il dato che vorrei subito mettere in risalto, perché come potete ben capire, non è facile registrare a distanza.

Detto ciò, è un progetto assolutamente minimalista.

Gli strumenti che sono stati impiegati per questa produzione, sono stati solamente 3.

La voce, il pianoforte, ed il violoncello.

Sono 11 tracce inedite con un tempo ternario (3/4), e sono tutte storie d’amore non per forza rivolte ad una “lei “.

Il fatto che abbia scelto per tutti gli 11 brani un tempo ternario, è perché sin da quando cominciai a studiare pianoforte, ho amato i valzer.

Potrei tranquillamente definire questo disco un concept album.

L’altra curiosità, è che sono stato coadiuvato da sole figure femminili.

Questo perché volli (in fase di concepimento del disco stesso) avere un occhio di riguardo verso l’universo femminile.

In quel periodo, come ben ricorderete, si impennarono i casi di femminicidi e violenze domestiche.

Ecco il mio desiderio (da uomo), di chiedere “scusa”alle donne in questo modo.

Le artiste che mi hanno affiancato, vorrei ricordarle: CLAUDIA GAETANI (poetessa), ANNA REDAELLI (pittrice e scultrice), ELIANA SANNA (cantate lirica), ORNELLA D’URBANO (pianista, arrangiatrice e produttrice), GIOVANNA FAMULARI (violoncellista).

Claudia, ha pubblicato una silloge poetica che porta il titolo del mio disco, Anna è colei che ha disegnato la copertina del disco, Eliana ha cantato il brano “Lei fu per me “, Ornella è stata ed è la mia produttrice e preziosa musicista, ed infine Giovanna, ha portato la sua esperienza di violoncellista all’interno di questo lavoro.

A dire il vero, c’è stata anche una figura maschile ad arricchire questo progetto.

Sto parlando del Voice Over Paolo Balestri.

Paolo ha letto dei fari narrativi da me scritti, prima di ogni canzone.

 

-D: Lei collabora anche con una radio, ci parla della trasmissione che conduce?

-R: Da qualche mese a questa parte sono entrato nella famiglia di Radiò.

Una realtà anch’essa nata in momenti di pandemia.

Una web radio dedita a trasmettere e propinare cultura nella rete.

Per quanto mi riguarda mi è stata affidata una rubrica a cadenza settimanale dal titolo “COCCIA CIRCUS“.

Ogni venerdì, invito poeti, poetesse e scrittori (ma non solo), affinché possano interagire con me e le mie liriche.

Una trasmissione piuttosto seguita.

Non sono un conduttore eccellente, ma a quanto pare funziona.

Se mi è permesso, vorrei ringraziare colei che mi ha dato questa opportunità: Meggy Ardovini.

-D: Qual è il suo legame con l’isola di Ischia?

-R: Il mio legame con l’isola è dettato dall’amore per l’isola stessa, ma di tutta la zona circostante.

Amo Napoli, la Campania e la gente che ci abita.

Pensate che il mio debutto, avvenne proprio dalle vostre parti.

Mi trovavo sulla costiera amalfitana e precisamente in un ristorante di Maiori.

Dopo aver consumato un numero infinito di pizze (penso d’aver mangiato una quindicina di tranci), vidi un pianoforte contro una parete inutilizzato.

Chiesi al titolare se potevo provarlo, e mi fu concessa questa opportunità.

Suonai un brano di John Lennon accompagnato da un sassofonista.

Credetemi, fu un trionfo!

Non sono certo io a dovervelo dire, ma il vostro calore, è immenso.

Tornai a casa felice come una Pasqua.

Spero davvero possa ripresentarsi una buona occasione per suonare da Voi a Ischia.

Un desiderio che ho da sempre… vorrei ringraziarvi per avermi aperto la strada ed avermi fatto dimenticare la vergogna e l’imbarazzo.

Prima o poi vorrei davvero tornare sulla  vostra isola d’Ischia.

 Michela Zanarella

Il Dispari 20210830 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210830 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210823 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210823

Il Dispari 20210823 – Redazione culturale DILA

La menopausa di mia sorella
Racconto a puntate – settima ed ultima parte

Se vi piace leggere racconti a puntate, questa pagina fa al caso vostro, poiché da alcune settimane abbiamo iniziato a pubblicare (ogni lunedì) una parte del racconto “La Menopausa di mia sorella” inserito nel quinto volume della serie “Per Aurora” scritto dal sottoscritto e acquistabile tramite ISBN 9781409281849 al prezzo di USD 13.36 più spese di spedizione

https://www.lulu.com/en/en/shop/bruno-mancini/per-aurora-volume-quinto/paperback/product-1zmn68dj.html?page=1&pageSize=4,

oppure facendone richiesta all’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA [email protected] al prezzo di € 14.00 comprese spese di spedizione.

Il Dispari 20210823 – Redazione culturale DILA

La menopausa di mia sorella
Racconto a puntate – settima ed ultima parte


Vedi, ho intrecciato un cirro con la sagola del pallone boa.
Di solito la corda non è tanto vicina al pescatore.
Non è a portata di tentacolo.
Questo è un sistema diverso.
Mah!
Nessuna cima di tutte quelle che ho incontrato nei miei innumerevoli confronti con gli umani era allestita con questo sistema. Guarda, guarda, c’è un piombo che la spinge nel basso agevolando involontariamente la mia presa.
Nella composizione classica noi non riusciamo ad agganciarla perché è stesa alle spalle del sub, verso l’alto in direzione della superficie del mare.
Sì, ora che ci penso, una volta… sì una volta ho notato un altro umano utilizzare questo sistema con il piombo a scorrere sulla corda… ma lui fu fortunato… non mi vide… o se mi vide… fuggì a gambe levate.
Forse è stato lui a consigliare di costruire questa stronzata.
Guarda, guarda come questo qui sbatte piedi e braccia.
Sbatte piedi e braccia, sbatte ma non si sposta di un’acciuga.
Scommetto che questo sub sta ricordando quando la sorella, a quaranta tempi dalla nascita, entrò in menopausa, e la rivide gioiosa come chi s’immetta nell’androne della stazione ferroviaria dalla quale inizierà il viaggio più suggestivo di tutta la vita: per lei il viaggio verso la sessualità libera e disinibita.
Lei non aveva capito, lui non gliene aveva mai parlato, ed io sciupo il mio tempo prezioso di poeta assoluto nell’insulso tentativo di fare intendere a te, lercia pantegana, indiscusso simbolo di libera cortigianeria, che le beltà dei giorni in cui ciascuno di noi fummo per la prima ed unica volta innamorati, cioè felici, quasi mai si accrescono insieme al diametro dei nostri muscoli od alla forza dei tentacoli che sviluppiamo.
Quasi sempre il vero danno irrimediabile scaturisce dal non aver avuto la preveggenza di conservarle, quelle irripetibili emozioni, nella teca dell’ottimismo, affinché, in seguito, le si possano aprire e riaprire, e godere o rigodere, e amare e riamare, ogni volta che inutili silenzi non si materializzino per aggiungere schizzi scuri al mare profondo di sopraggiunte insidiose solitudini.
Purtroppo, le beltà dei giorni in cui ciascuno di noi fummo per la prima ed unica volta innamorati, cioè felici, con il passare del tempo, considerate ormai inutili, come il mare profondo, finiscono irrimediabilmente rigettate nel mare profondo del superfluo.
Ed allora, io dico beata te, cara pantegana!
Beata te, malcelato incubo notturno per adolescenziali peregrinazioni nei bassifondi innominabili d’invereconde sensazioni, beata te, finché continui a tacere, mentre io mi affatico a nutrirti con le distillate essenze dei miei tormenti.
Beata te che poco sai, poco pensi, e poco sei.
Beata te zoccola puttana!
Evviva.
Ed ora basta convenevoli, fatti toccare il culo e baciami il cervello.»

Languida menopausa
del mio furente
ingarbugliato orgoglio,
inflaccida frange pendule
sconnesse
di una tardiva certezza.
Dal cavallo alato di Bellorofonte
spodesti il tardo
maculato arrivo,
senza condanna
con dolce eutanasia.
Assegno la coda di rospo,
ricotta pregna di canditi,
al tonfo dell’io bambino,
un botto, spiaccicato sulla torta.

Pegaso.
Si fa derivare il suo nome P h g h, ossia “sorgente”, perché era nato alle fonti dell’Oceano, cioè all’estremo Occidente, dove Perseo aveva ucciso la Gorgone Medusa.
Altre versioni lo fanno nascere dallo stesso collo reciso alla Medusa, oppure dalla Terra, fecondata dal sangue del mostro.
Compare in numerose leggende.
Perseo lo cavalcava quando andò a liberare Andromeda dallo scoglio su cui era stata esposta in sacrificio ad un mostro marino.
In seguito fu trovato da Bellorofonte, l’eroe nazionale di Corinto, che lo domò e con lui partecipò a gloriose imprese.
Questi era figlio di Poseidone e di una figlia del re di Megera, sul cui nome le versioni sono diverse.
Avendo ucciso accidentalmente un uomo, dovette lasciare la sua città e andare dal re Preto perché lo purificasse.
La moglie di questi si innamorò di lui e, essendo stata rifiutata, raccontò al marito di essere stata insidiata.
Re Preto, non volendo vendicarsi personalmente, perché non era permesso uccidere il proprio ospite lo mandò dal suocero Lobate con un messaggio, nel quale gli si chiedeva di uccidere il latore della missiva.
Letta la lettera, Lobate chiese a Bellorofonte di uccidere la Chimera, un mostro metà leone, metà drago, che sputava fiamme, convinto che ne sarebbe uscito sconfitto.
Ma Bellorofonte montò il cavallo alato Pegaso, piombò dall’alto sulla Chimera e la uccise in un sol colpo.
Lobate gli affidò allora una successione di altre imprese “impossibili”, dalle quali l’eroe uscì vittorioso.
Lobate si convinse quindi dell’innocenza dell’eroe e ne ammirò le qualità al punto da dargli in moglie la propria figlia.
Inorgoglito, Bellorofonte volle salire all’Olimpo sul suo cavallo alato, ma fu precipitato sulla terra da Zeus, come castigo del suo peccato d’orgoglio.

Il Dispari 20210823 – Redazione culturale DILA

Capitolo 6

Il racconto è finito, ma voi, per favorire la mia sorte, potreste anche immaginare che il totano poeta, avvinghiata – come ho detto – mediante numerosi intrecci del suo robusto tentacolo la cima per mezzo della quale rimanevo legato al pallone, si fosse attardato nel porre in atto ulteriori azioni di agganci, distratto, sia dalla vanità di rendere partecipe la pantegana al compiacimento procuratogli dal vedermi dibattere nel tentativo di sfuggirgli, e sia, a maggior ragione, dall’intento, a questo punto certamente palese, di ottenere le grazie della ormai affascinata compagna d’avventura e, con esse, una più che tangibile e materiale gratificazione per l’astratta e cerebrale magnificenza della sua cultura.
Potreste, e mi fareste cosa grata, aggiungere anche che io, approfittando del suo sublime peccato d’orgoglio, come Zeus nei confronti di Bellorofonte, gli avessi ficcato, finalmente, il tridente tra gli occhi ed il cervello, utilizzando tutta l’energia che avevo ancora disponibile e, quindi, sganciata con un rapido movimento la cintura ad apertura automatica – per mezzo della quale ero trattenuto in suo possesso attraverso la sagola legata alla boa -, mi fossi sottratto, con un deciso colpo di pinne, alla presa mortale di quella mimetica ipnotica bestia partorita dalla mia fantasia, tornando in tal modo… a rivedere il sole e Gilda che mi attendeva in lacrime sulla riva, scrutando l’orizzonte (il nostro?), preoccupata per il biglietto trovato al risveglio accanto al cofanetto del trucco, ed in pena per la lunga attesa determinata dalla mia estrema immersione nel profondo abisso della Solitudine e della Poesia.
Grazie.

FINE

Il Dispari 20210823 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

La menopausa di mia sorella

Racconto a puntate – sesta parte

Se vi piace leggere racconti a puntate, questa pagina fa al caso vostro, poiché da alcune settimane abbiamo iniziato a pubblicare (ogni lunedì) una parte del racconto “La Menopausa di mia sorella” inserito nel quinto volume della serie “Per Aurora” scritto dal sottoscritto e acquistabile tramite ISBN 9781409281849 al prezzo di USD 13.36 più spese di spedizione

https://www.lulu.com/en/en/shop/bruno-mancini/per-aurora-volume-quinto/paperback/product-1zmn68dj.html?page=1&pageSize=4,

oppure facendone richiesta all’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA [email protected] al prezzo di € 14.00 comprese spese di spedizione.

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

La menopausa di mia sorella

Racconto a puntate – sesta parte

Capitolo 4

Gli ero ormai talmente vicino che la mia maschera faticava a rendere completamente visibile l’estensione dei suoi tentacoli.
Comunque indirizzassi lo sguardo, una parte della sua mole usciva dai bordi della mia pinguino nera.

Sapevo bene che in situazioni di estrema tensione, nelle rischiose apnee, gli attimi valgono tutto, eppure, almeno per una frazione di tempo mi abbandonai all’impressione d’essere spettatore di una partita di tennis, seduto in linea con la rete, intento a seguire con continui spostamenti della testa il percorso della palla.
Di reale c’era il suo immobilismo, d’irreale la sua immobile attesa.

Tra la forza della sua indole, forgiata dalla lunga esperienza, che imponeva alle sue caratteristiche naturali di trattenere finanche lo scorrere dell’acqua negli opercoli per sfuggire nascondendosi, e la potenza della sua smisurata, prorompente, devastante stazza che le chiedeva di occultarsi scappando, la preda continuava a privilegiare la prima congettura, anche se, per tale scelta, il vetro plastificato della mia maschera nera, durante il progressivo avvicinamento, doveva apparirle come la bocca spalancata del Terrore e del Male.

Io, la mia faccia, il Terrore!

Quale percorso aveva condotto la mia vita verso e fino alla mortale sfida con quella icona bestiale? Scompaginare il certo e rumoroso declino di quel tragitto in cui mi riconoscevo felice tuffandomi nei silenzi profondi?
Offuscare un prosieguo del mio viaggio esistenziale temuto troppo simile al decadente simbolismo dell’immagine di mia sorella, seduta con un gatto sulle ginocchia, nell’atto di tagliarsi le unghie, dopo la menopausa, per meglio palpeggiare la creta, proponendosi, pulsandosi in un nuovo mondo fatto di terracotta e di ceramiche?

Gilda?
Che c’entra Gilda?

Gilda?
Che c’entra Gilda?

Gilda si crogiola sulla spiaggia con le tette al sole, voluminose, le tette, tanto da costringere a sbirciarle anche sfigati esistenzialisti un po’ gay e un po’ narcisisti durante andirivieni senza senso che lei, anima candida, neppure nota.

Non è così?
Che cosa non è così?

Crogiola, spiaggia, sole, tette, voluminose, sbirciare, sfigati, esistenzialisti, gay, narcisisti, andirivieni?

Non è questo?
Che altro allora?

Bum… la macchia nera che prima era ondeggiante tra i tentacoli del mostruoso colosso posato sul fondo marino gli schizzò, con lo scatto breve e goffo di una pantegana, verso il testone immobile nella concentrazione mimetica.
C’è tutto un modo a noi sconosciuto di comunicare tra animali non solo della stessa specie, ma anche di razze profondamente dissimili, finanche, credo, tra uccelli e pesci o tra rettili e pesci o tra molluschi e mammiferi.
Il totano è un mollusco.

Simile al polpo.

La pantegana è un mammifero.
Anch’essa nel suo ambito, spesso, sfugge dai pericoli restando ferma acquattata in un angolo, il più buio possibile, il più profondo possibile, dalle pareti il più possibile di colore scuro come la sua pelle, la sua coda, la sua testa.

Una maniera efficace almeno quanto lo è lo sfrontato mimetismo dei cefalopodi, ma che essa spesso, d’improvviso abbandona sfruttando, con la sorpresa della fuga in una direzione imprevista, l’attimo in cui il suo nemico si blocca per elaborare e decidere la modalità dell’attacco. Se esce indenne dal primo scatto, è salva.
La pantegana, abbandonato l’insicuro riparo, fuggendo, balzò sul capo di quell’immenso totem e forse gli disse….

Gilda?
Che c’entra Gilda?
Perché penso a Gilda?

Gilda?
Che c’entra Gilda?
Perché penso a Gilda?

Gilda si crogiola sulla spiaggia con le tette al sole, voluminose, le tette, tanto da costringere a sbirciarle anche sfigati esistenzialisti un po’ gay ed un po’ narcisisti durante andirivieni senza senso che lei, anima candida, neppure nota.

È vero.
Ne sono sicuro.
Sono… si… nooo…
Salgo a vedere.
Tanto bastò.

Il totano ne aveva già approfittato per mettere in moto un tentacolo nella mia direzione.

Salgo a vedere.
È troppo tardi?
Meglio, così…

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Capitolo 5

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il totano: «Il nome mio tutti lo sanno: “Ignazio”.
Ignazio di Frigeria e d’Alessandro.
Ignazio di Frigeria e d’Alessandro con cuore di poeta.
Mi hanno sprofondato in questo abisso per aver mancato di rispetto ad una deità artificiale soprannominata El Tibe o El Cibe o qualcosa di simile.
Avevo cantato i pastori dell’Ellade in guerra, i fieri naviganti fuggiti dalle troiane mura, l’inferno e il paradiso (il purgatorio mi venne meno bene), Lucia la santarella, il cinque maggio, il piccolo Lord, Cappuccetto rosso e Biancaneve.
Tutto bene.
Applausi, complimenti, auguri, riconoscimenti, recensioni, premi ecc. ecc.
Fino a quando… se ci penso mi ficco il terzo tentacolo da destra nel… Fino a “Il furto della foto”. Chi poteva pensare che sarei diventato una specie di mignotta solo per aver deriso in quel racconto un tappetto umano in brache bianche e maglietta azzurra!
Infamie e vituperi, offese e minacce, e tutti i contatti professionali cassati, distrutti, annullati. Amici, spariti.
Conoscenti, neanche più un saluto.
La condanna universale.
Nessuna gratitudine sconfigge mai il danno di un’ultima minima offesa.
Il mio apporto alla gioia, non effimera, per una emozione continuamente dettata finanche a distanza di secoli attraverso solo parole (a volte tradotte in un altro idioma), e poi i casti baci che ho ricevuto dalla cultura, e poi l’essere o l’essere stato pensieri, sentimenti, amori per tutti e di nessuno, cioè tutta la linfa di me poeta, io poeta, travagliato pazzo visionario maledetto stramaledetto stramaledettissimo poeta, tutto ciò non ha retto lo scontro neppure con un bonario scherno verso la fotografia di un Pulcinella in mutande soprannominato El Sibe o El Bibe o qualcosa di simile.
Detto in un plurale maiestatis che a me si conviene, parafrasando un poeta di terra, potrei dire che per noi scrittori non sempre il tempo la beltà conserva.
Tanti anni sono trascorsi da quando gli opercoli dei miei nuovi tentacoli a mala pena raggiungevano il diametro di una capocchia di spillo.
Giocherellavo ad inserirvi prima un granello di sabbia, poi, con il trascorrere di nuove lune e nuovi soli, col tempo, una briciola della conchiglia che avevo mangiato a colazione, ed oggi, impegnandomi riesco a riempirli con bestioni della tua taglia.
E che dire della capacità di trazione di questi super tentacoli che io chiamo sagole viventi! Altro che idee, queste nerborute propaggini sì hanno valore!
È nella forza il valore dell’essere:
Non esiste l’anima.
Se anche così non fosse, l’anima non basterebbe comunque, e certo non sarebbe in alcun modo determinante nello stupido inconcludente processo di evoluzione che condiziona, con una spirale infinita, le ambizioni di tutta la città umana.
Come i sentimenti, le ideologie, le filosofie, gli amori astratti.
Tocca, tocca, tutta una corda vigorosa, come una liana.
Mi hanno parlato delle liane sugli alberi, me ne hanno raccontate di storie.
Vi si appendevano per la coda, come la tua, animali considerati progenitori degli umani (i quali sono gli animali per eccellenza, le vere bestie).
Tocca palpeggia.
Se vuoi azzanna.
C’era una barca, l’estate scorsa, una barca lunga tre ciuffi di posidonie.
Ne ho bloccato l’ancora con un solo tentacolo e l’elica, quell’aggeggio che gira rumoroso sotto il culo della poppa, ruotava e strideva, ma il natante lungo un’aiuola di posidonie non si spostava di un’onda.
Proprio come sto facendo con questo umano rompicoglioni…

 

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210802

La menopausa di mia sorella
Racconto a puntate – quinta parte

Se vi piace leggere racconti a puntate, questa pagina fa al caso vostro, poiché da alcune settimane abbiamo iniziato a pubblicare (ogni lunedì) una parte del racconto “La Menopausa di mia sorella” inserito nel quinto volume della serie “Per Aurora” scritto dal sottoscritto e acquistabile tramite ISBN 9781409281849 al prezzo di USD 13.36 più spese di spedizione

https://www.lulu.com/en/en/shop/bruno-mancini/per-aurora-volume-quinto/paperback/product-1zmn68dj.html?page=1&pageSize=4,

oppure facendone richiesta all’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA [email protected] al prezzo di € 14.00 comprese spese di spedizione.

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

La menopausa di mia sorella

Racconto a puntate – quinta parte

Capitolo 3


Se ipotetici contenitori potessero recuperare tutti i suoni (i quali come ogni accadimento non attraversano spazi senza lasciare traccia), ed il loro utilizzo avvenisse in special modo accanto al lume dal braccio verde e dalla calotta gialla che illumina le mie letture mentre Gilda appassisce davanti all’ultimo film giallo trasmesso dalla televisione di stato, essi risulterebbero certamente traboccanti di una monotona ripetizione, in falsetto, urlata, malinconica, sottovoce, ad occhi bassi, sferzante, delusa, un groppo in gola, una stanchezza di confronti, un presagio di distacchi… “Il tuo presuntuoso orgoglio”.

Non ero stato sempre da sempre ai bordi di quel promontorio, ed ugualmente non era restata sempre da sempre nella mia mente l’emozione del primo incontro con Gilda.
Paradossalmente, invece, continuavo a ricordare il temine linguistico con cui in principio esaltavo le mie individualistiche esultanze per l’avvenuta conquista del suo primo semplice gesto di affetto.
In una trasformazione compiuta a seguito d’impercettibili cambiamenti, negli ultimi tempi, certo anche come corollario di continui diverbi, essa, la parola magica scaccia problemi, era ormai diventata il tormento di una goccia che rimbombi nelle orecchie, la nebbia che abbrutisca le linee orlate degli alberi, il mio compagno indesiderato, monotono, piagnone.
Ormai in me fomentavo finanche lo scherno, per uno spiacevole senso di banalità e balordaggine che mi ero convinto l’accompagnasse.
Fosse stato il contrario avrei avuta una labile speranza di attendere al confronto con il nostro passato, per tentare così di avviare tra noi una nuova forma di vicinanza più adatta ai tempi, alla società ed ai nostri anni.
Avessi continuato a sentire vivo il dolore del groppo che mi risalì dallo stomaco alla gola, lasciandomi senza fiato senza parole senza… senza tutto allorché Gilda mi gettò la prima volta le braccia al collo; fossi stato memore del graffiante percorso che una lacrima aveva solcato tra i miei occhi al contatto con la sua guancia; avessi saputo ripetere la sublime levità in cui il mio corpo depose la mia anima affinché divenisse libera di fuggire verso un bacio, un bacio e basta, allora sì, allora sì, allora sì tre volte, ora potrei affermare che il mio amore fosse diverso da tutti gli altri.
Ma forse gli amori sono veramente tutti uguali, come i cinesi.
Non voglio a questo punto proseguire con i flash di Antonella che espose le labbra (o forse era Clara?) (o forse era Gilda?) (a chi?), perché ho il netto ricordo di quando mi accorsi che avevo trovato un mio equilibrio, senza averlo cercato, e quindi scrissi che esso imponeva…

“La rinunzia a continuare nel tentativo di costruire un senso per l’amore

E smettila di essere bufera
su questo cielo
di primo meriggio
tracciato dal volo dei passeri
-di tanto è capace settembre.

allo scopo di salvare la speranza, o se non altro almeno l’illusione, di credere che, forse, le storie d’amore sono tutte uguali, come i cinesi.
Miliardi d’individui dai tratti identici: stessi occhi, stessa statura, stesso modo di porgere, stesso incedere.
Eppure gestiscono, con comportamenti del tutto analoghi ai nostri, i rapporti e le individualità. Si riconoscono.
Le storie d’amore sono tutte uguali. Io non sono né Gino né Lelio, e Gilda non è Clara e neppure Antonella.
Da Elena a Giulietta, dal Principe Azzurro a Dante, le vicende degli innamorati s’identificano, nel tema comune dell’irrinunciabile, perfino con la infinita determinazione «Per me non conta altro» della gente comune.
Ed allora io sono Gino, divento Lelio sono… tu sei…
La passione universale ed eterna del mito Medea è identica all’irrinunciabile ostinazione che in ogni attimo rende moltitudini di persone anonime protagoniste di trombe d’aria tanto brevi, impercettibili e disattese da smuovere a stento l’atmosfera sopita delle loro famiglie, delle piccole comunità nelle quali articolano l’intimità della loro vita, ed eccezionalmente, nei casi brutali più eclatanti, divengono elementi di curiose pruderie e pettegolezzi per le cronache da fondo pagina di giornali locali.
Le storie d’amore sono tutte fotocopie nel linguaggio e nella gestualità – come i cinesi -, eppure ciascuno di noi ripete e riconosce le proprie.
Io sono Clara sono te sono Antonella tu sei me e Gino e Lelio.

Così nel suo destino
così
senza battiti di ciglia
ad un velo dal suo respiro,
fra le sue dita,
così
nella solitudine delle nostre ansie,
io sono la viola
cercata in un bosco
io sono corda di viola
in un suono d’orchestra
io sono viola pensiero
che scuote passioni
io sono di mammole viola
la macchia, l’inchiostro,
di semi di viola appassita
profumi e magie,
io sono poeta
io sono

silenzio.

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Ho detto: -«Voglio che tu sia la mia donna»
Ha detto: -«Voglio che tu sia la mia amante.»
Ho detto: -«Ti amo.»
Ha detto: -«Non chiedermi amore».
Ognuno riconosce la sua. Per sfumature in teneri acquarelli, per contrasti di toni in opere corpose, per forme di linee in immagini astratte e cerebrali.
Storie tenere, corpose, cerebrali, come tutta la vita mia”.

… Con Gilda.
Quella mattina di inizio settembre, prima d’immergermi nella nuova solitudine, nella desolata ricerca della mia murena, il rimbombo ossessivo dell’aggettivo che mi aveva dato sempre da sempre il senso del mio amore, mi donò un’ultima briciola di poesia:

Scriverò di te innocente – giovane Apache –
dalla lunga chioma di grappoli,
di grappoli d’uva rossigna,
tra le fiamme dei tronchi,
dei tronchi ardenti sfavillanti
una notte di cielo deserto,
deserto, nel cuore del deserto.

Penserò alla tua malinconia – giovane Apache –
d’attesa e di passioni
con occhi memorie,
memorie affastellate,
sopra i fumi dei tronchi,
dei tronchi assopiti
nelle notti di cielo deserto,
deserto, come il cuore del deserto.

Amerò gli sguardi squillanti – giovane Apache –
per la felice follia di silenziosi sorrisi,
sorrisi all’ombra di tante chimere,
dentro ai profumi dei tronchi,
dei tronchi spenti dalla mia ombra
ogni notte di cielo deserto,
deserto, più del cuore del deserto.

Prima di uscire verso il mare, con in cielo il sole ancora rosato e velato come Gilda nel letto, con due stelle basse sull’orizzonte come gli occhi di Gilda dopo una notte di baldorie, lasciai il foglietto dei versi accanto al cofanetto del trucco – Gilda lo usava ogni mattina -, presi una penna di colore diverso, rossa, detti ascolto, per una volta, alla voce della ragione che m’imponeva di fare chiarezza.
Affinché Gilda sapesse.
Non solo per giustificare la mia decisione.
Andare in cerca della predatrice immobile.
Sollevare un velo sul presente.
L’ossessione della murena.
Ciò nonostante la sola libertà che seppi concedermi fu un messaggio criptico, risultato infine appannato, celato tra parole poco più che banali, scritto con penna rossa in poche righe a margine della poesia Apache:

”La colpa sono io.
Un bacio a nostro figlio.
Vado ad incontrare la mia bestia.
Addio.”

Certo, ho sempre da sempre avuto memoria della parola che mi riempiva la testa e la vita, la testa e la vita: “Incredibile”.
Un amore incredibile, un amore incredibile.
Incredibile.

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210726 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210726

La menopausa di mia sorella

Racconto a puntate – quarta parte

 Se vi piace leggere racconti a puntate, questa pagina fa al caso vostro, poiché da alcune settimane abbiamo iniziato a pubblicare (ogni lunedì) una parte del racconto “La Menopausa di mia sorella” inserito nel quinto volume della serie “Per Aurora” scritto dal sottoscritto e acquistabile tramite ISBN 9781409281849  al prezzo di USD 13.36 più spese di spedizione
 
https://www.lulu.com/en/en/shop/bruno-mancini/per-aurora-volume-quinto/paperback/product-1zmn68dj.html?page=1&pageSize=4,
 
oppure facendone richiesta all’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA [email protected] al prezzo di € 14.00 comprese spese di spedizione.

La menopausa di mia sorella

Racconto a puntate – quarta parte

Capitolo 3
Il Dispari 20210726 – Redazione culturale DILA


Ma io non ho mai dato questi attestati!
Né ho chiesto aiuto per propagandare il nome mio!
Neppure ho offerto difese ai cialtroni ed agli imbonitori di povere anime ingenue!
Io non impongo preghiere! Io non ho lamenti per la mia solitudine, né patisco l’ignoranza di chi sfugge a se stesso, e poi, e poi, e poi, e poi.
è però certo senza poi e senza ma che io schifo profondamente l’ignavia dei vostri comportamenti incoerenti, finanche con la truffa sfacciata che vi rende sovrani
Gilda non poteva non udire, dovunque fosse, e non voleva tacere nei confronti di qualunque provocazione io producessi, quindi, lasciò che terminassi il proclama, e punse l’evidente allitterazione verso cui non ponevo remore:
Ciascuno è re dei sudditi che riesce a conquistare.
Ciascuno è dio dei fedeli che riesce a creare.
Vuoi ricrearti re, dio, suddito o fedele?
Non credo che tu lo sappia, e non lo scoprirai urlando
Ma io aspettavo da lei lozioni odorose, dolci linimenti, melasse e dolcezze, infusi inebrianti, vibrazioni sottocutanee, suadenti passionali serenità, il volo silenzioso di abbracci mai privi di… mai privi di tutto intero il nostro passato!
Ciò non avvenne neppure quando iniziai a scrivere un capitolo nel quale riportavo di aver fermato la mia attenzione su un profilattico usato e lasciato per terra, in una calda giornata autunnale, accanto al muro di cinta di un parcheggio confinante con un terreno incolto.
“… qualcuno al mio posto l’avrebbe fatto segno di considerazioni dai vaghi risvolti cannibaleschi?
Dal mio totalizzatore la risposta positiva non è data vincente.
Eppure di un così fetente gesto d’inciviltà – parcheggio Cava dell’isola 14 ottobre 2006 ore 13 – per me sarebbe stato divertente parlarne con lo strafottente autore.
Egli, senza dubbio sfacciato e prepotente, incolto e superficiale, maschio ma per niente uomo, forse sarebbe rimasto disorientato se fosse stato condotto a vedere le migliaia di formiche nere freneticamente impegnate a distruggere annientare e trasportare nei loro depositi alimentari i poveri resti dei suoi spermatozoi.
Eppure, quasi certamente, egli fa sua la fede che assegna a quella schifezza – da lui lasciata in balia dei fieri predatori – i diritti inalienabili riconosciuti a beneficio delle forme vitali preposte alla riproduzione della specie umana, negli stessi termini nei quali, questa ultima, riceve gloria per essere stata plasmata personalmente dal creatore in cui lui, lurido zozzone, finge di credere.
I massimi requisiti della fertile potenza di quel porco eiaculatore, i codici del suo patrimonio genetico, assaliti da legioni di formiche nere, devastanti distruttrici dell’unico elemento di civiltà che gli era dato di possedere! Lo sperma è spesso migliore dell’uomo”.
Maniacale ricerca dell’orrido”, fu il commento che Gilda lasciò a margine della pagina.
Ed allora iniziai, solo iniziai, per mia fortuna iniziai soltanto, a cercare di ricavare un nesso dal fatto che a mia sorella dopo la menopausa crebbero le unghie.

Una spuma d’onda sgocciolò nel tubo della maschera richiamandomi a riprendere il cotrollo della situazione in cui mi trovavo.
Quasi a fuggire da questi nuovi e vecchi invadenti ed inopportuni pensieri, effettuai di botto un profondo respiro, spinsi la testa sottacqua, ruotai il capo verso il basso, e, dando un deciso colpo di pinne, mi lasciai cadere nella profonda fenditura tra due masse rocciose.
Nel chiarore indeciso delle strisce di sole che, penetrando i circa otto metri di profondità, in una prospettiva parevano sciamare entro gruppi aghiformi tra i filari delle posidonie, mentre invece, in un angolo opposto, squarciavano il fondale trafiggendo l’incastro della falda sulla scogliera, come un fantasma di pura luce, seguendo la corrente sottomarina con un docile movimento a pendolo che non ne spostava granché la posizione, un fantastico enorme agglomerato, perfettamente mimetizzato tra le rare pietre, le variegate alghe, e gli spigoli di sabbia, giaceva come un polpo.

Un polpo?
Una piovra!

Il Dispari 20210726 – Redazione culturale DILA

Otto metri circa sotto di me, un polpo di dimensioni mai prima affrontate sbatacchiava fra i suoi enormi tentacoli una macchia nerastra simile ad una delle rotondeggianti rocce laviche stracciate dai bordi del magma solidificato.
A meno che non si fosse trattato di un riccio gigante o di un grappolo di cozze, la macchia non mi sembrava giustificata in quel luogo.
Non ebbi in mente altre ipotesi.
Neppure che potesse trattarsi di un totano.
Le pulsazioni m’incalzavano risucchiando quanto più ossigeno possibile dai polmoni, l’adrenalina mi eccitò rendendo secchi e decisi i movimenti con i quali proseguii la discesa, gli occhi sbarrati dietro il vetro perlato della maschera molto compressa sulla faccia puntarono il centro dell’ammasso spiaccicato indifeso sul fondo, la mano destra strinse l’asta d’acciaio del tridente fino a procurarmi dolore per l’improvvida compressione, il braccio sinistro si mosse a cavare il pugnale dalla guaina legata al polpaccio.

Non ebbi un pensiero.
Che fosse un totano.

Agii come un plotone di armigeri. In una azione simultanea, un unico sincronismo, un insieme fatto di singoli particolari, in un unico tutto, il mio corpo non mi appartenne, ma si comportò, nelle sue diverse strutture, come un gruppo formato da numerose entità, ciascuna decisamente separata da tutto il resto, ma che attuava un canovaccio a lungo studiato e provato e riprovato.
Il sincrono meccanismo di una squadra d’incursori movimentò ogni singolo muscolo di ogni azione della mia persona, anche sensoriale, tattile, visiva, preposta al controllo della fulminea immersione d’attacco che andavo attuando.

Era lì.
La bestia più grande e fascinosa che avessi mai affrontato nella vita.
Con tutti i pericoli.
Era lì.
Con tutte le insidie.

Certo, non tradussi in un ragionamento logico l’immagine del cefalopode mentre si dibatteva, trafitto dall’arpione, brandendo i tentacoli alla ricerca di un aggancio con l’assalitore per trattenerlo sul fondo fino alla morte per esaurimento delle sue risorse d’aria.
Nemmeno mi dettai la prudenza di non avvicinarmi tanto da consentirgli di ferrarsi ad una qualsiasi sporgenza voluminosa, sfilacciando un tentacolo sulla mia mano che impugnava l’arma. Neppure, neanche, nemmeno ricordai per un attimo la nube nero inchiostro che avrebbe potuto spargermi intorno, impedendo, così, che vedessi i pericoli portati dai suoi contrattacchi.
Era lì.
Con tutte le insidie.
Era lì.
Con tutta la potenza del suo mostrarsi padrone in un regno che non concedeva superflui respiri, forze e movimenti.
Un mondo senza poesia.
Un mondo che non accoglieva benevolo l’infido luccichio del mio sguardo, né il barlume del mio pugnale.
Con me veloci, le punte del tridente, meticolosamente affilate, fenderono l’acqua alternando bagliori nella discesa.
Tutte le forze del braccio teso e del corpo trascinato nell’apnea dai pesi che portavo agganciati alla cintura, furono guidati dall’incosciente volontà di una conquista che di conquista non aveva nulla. Per la cattura più esaltante da mostrare che da possedere gelosamente, fosse anche solo nei ricordi.
Per una morte che se fosse giunta sarebbe stata solo una morte.

Era lì.
Anche io.

Non ero stato sempre da sempre ai bordi di quel promontorio, non mi ero di abitudine tuffato con tanta foga, repentinamente, verso una situazione imprevista, non avevo mai subito l’ansia per la scoperta di una chimera, né ero mai stato succube di una simile crudeltà immotivata.
Gilda diceva “Il tuo malvezzo è un presuntuoso orgoglio”.
In tante occasioni sarei stato tentato di spingerla a ridimensionare, utilizzando esempi concreti, un giudizio che non avendo nulla di concettuale, alla fine di ogni discussione, lei m’appiccicava sul muso come un’aringa affumicata.

Il Dispari 20210726 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210719 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210719 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210607 – Redazione culturale DILA

DILA

NUSIV

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

La menopausa di mia sorella

Racconto a puntate – sesta parte

Se vi piace leggere racconti a puntate, questa pagina fa al caso vostro, poiché da alcune settimane abbiamo iniziato a pubblicare (ogni lunedì) una parte del racconto “La Menopausa di mia sorella” inserito nel quinto volume della serie “Per Aurora” scritto dal sottoscritto e acquistabile tramite ISBN 9781409281849 al prezzo di USD 13.36 più spese di spedizione

https://www.lulu.com/en/en/shop/bruno-mancini/per-aurora-volume-quinto/paperback/product-1zmn68dj.html?page=1&pageSize=4,

oppure facendone richiesta all’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA [email protected] al prezzo di € 14.00 comprese spese di spedizione.

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

La menopausa di mia sorella

Racconto a puntate – sesta parte

Capitolo 4

Gli ero ormai talmente vicino che la mia maschera faticava a rendere completamente visibile l’estensione dei suoi tentacoli.
Comunque indirizzassi lo sguardo, una parte della sua mole usciva dai bordi della mia pinguino nera.

Sapevo bene che in situazioni di estrema tensione, nelle rischiose apnee, gli attimi valgono tutto, eppure, almeno per una frazione di tempo mi abbandonai all’impressione d’essere spettatore di una partita di tennis, seduto in linea con la rete, intento a seguire con continui spostamenti della testa il percorso della palla.
Di reale c’era il suo immobilismo, d’irreale la sua immobile attesa.

Tra la forza della sua indole, forgiata dalla lunga esperienza, che imponeva alle sue caratteristiche naturali di trattenere finanche lo scorrere dell’acqua negli opercoli per sfuggire nascondendosi, e la potenza della sua smisurata, prorompente, devastante stazza che le chiedeva di occultarsi scappando, la preda continuava a privilegiare la prima congettura, anche se, per tale scelta, il vetro plastificato della mia maschera nera, durante il progressivo avvicinamento, doveva apparirle come la bocca spalancata del Terrore e del Male.

Io, la mia faccia, il Terrore!

Quale percorso aveva condotto la mia vita verso e fino alla mortale sfida con quella icona bestiale? Scompaginare il certo e rumoroso declino di quel tragitto in cui mi riconoscevo felice tuffandomi nei silenzi profondi?
Offuscare un prosieguo del mio viaggio esistenziale temuto troppo simile al decadente simbolismo dell’immagine di mia sorella, seduta con un gatto sulle ginocchia, nell’atto di tagliarsi le unghie, dopo la menopausa, per meglio palpeggiare la creta, proponendosi, pulsandosi in un nuovo mondo fatto di terracotta e di ceramiche?

Gilda?
Che c’entra Gilda?

Gilda?
Che c’entra Gilda?

Gilda si crogiola sulla spiaggia con le tette al sole, voluminose, le tette, tanto da costringere a sbirciarle anche sfigati esistenzialisti un po’ gay e un po’ narcisisti durante andirivieni senza senso che lei, anima candida, neppure nota.

Non è così?
Che cosa non è così?

Crogiola, spiaggia, sole, tette, voluminose, sbirciare, sfigati, esistenzialisti, gay, narcisisti, andirivieni?

Non è questo?
Che altro allora?

Bum… la macchia nera che prima era ondeggiante tra i tentacoli del mostruoso colosso posato sul fondo marino gli schizzò, con lo scatto breve e goffo di una pantegana, verso il testone immobile nella concentrazione mimetica.
C’è tutto un modo a noi sconosciuto di comunicare tra animali non solo della stessa specie, ma anche di razze profondamente dissimili, finanche, credo, tra uccelli e pesci o tra rettili e pesci o tra molluschi e mammiferi.
Il totano è un mollusco.

Simile al polpo.

La pantegana è un mammifero.
Anch’essa nel suo ambito, spesso, sfugge dai pericoli restando ferma acquattata in un angolo, il più buio possibile, il più profondo possibile, dalle pareti il più possibile di colore scuro come la sua pelle, la sua coda, la sua testa.

Una maniera efficace almeno quanto lo è lo sfrontato mimetismo dei cefalopodi, ma che essa spesso, d’improvviso abbandona sfruttando, con la sorpresa della fuga in una direzione imprevista, l’attimo in cui il suo nemico si blocca per elaborare e decidere la modalità dell’attacco. Se esce indenne dal primo scatto, è salva.
La pantegana, abbandonato l’insicuro riparo, fuggendo, balzò sul capo di quell’immenso totem e forse gli disse….

Gilda?
Che c’entra Gilda?
Perché penso a Gilda?

Gilda?
Che c’entra Gilda?
Perché penso a Gilda?

Gilda si crogiola sulla spiaggia con le tette al sole, voluminose, le tette, tanto da costringere a sbirciarle anche sfigati esistenzialisti un po’ gay ed un po’ narcisisti durante andirivieni senza senso che lei, anima candida, neppure nota.

È vero.
Ne sono sicuro.
Sono… si… nooo…
Salgo a vedere.
Tanto bastò.

Il totano ne aveva già approfittato per mettere in moto un tentacolo nella mia direzione.

Salgo a vedere.
È troppo tardi?
Meglio, così…

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Capitolo 5

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210809 – Redazione culturale DILA

Il totano: «Il nome mio tutti lo sanno: “Ignazio”.
Ignazio di Frigeria e d’Alessandro.
Ignazio di Frigeria e d’Alessandro con cuore di poeta.
Mi hanno sprofondato in questo abisso per aver mancato di rispetto ad una deità artificiale soprannominata El Tibe o El Cibe o qualcosa di simile.
Avevo cantato i pastori dell’Ellade in guerra, i fieri naviganti fuggiti dalle troiane mura, l’inferno e il paradiso (il purgatorio mi venne meno bene), Lucia la santarella, il cinque maggio, il piccolo Lord, Cappuccetto rosso e Biancaneve.
Tutto bene.
Applausi, complimenti, auguri, riconoscimenti, recensioni, premi ecc. ecc.
Fino a quando… se ci penso mi ficco il terzo tentacolo da destra nel… Fino a “Il furto della foto”. Chi poteva pensare che sarei diventato una specie di mignotta solo per aver deriso in quel racconto un tappetto umano in brache bianche e maglietta azzurra!
Infamie e vituperi, offese e minacce, e tutti i contatti professionali cassati, distrutti, annullati. Amici, spariti.
Conoscenti, neanche più un saluto.
La condanna universale.
Nessuna gratitudine sconfigge mai il danno di un’ultima minima offesa.
Il mio apporto alla gioia, non effimera, per una emozione continuamente dettata finanche a distanza di secoli attraverso solo parole (a volte tradotte in un altro idioma), e poi i casti baci che ho ricevuto dalla cultura, e poi l’essere o l’essere stato pensieri, sentimenti, amori per tutti e di nessuno, cioè tutta la linfa di me poeta, io poeta, travagliato pazzo visionario maledetto stramaledetto stramaledettissimo poeta, tutto ciò non ha retto lo scontro neppure con un bonario scherno verso la fotografia di un Pulcinella in mutande soprannominato El Sibe o El Bibe o qualcosa di simile.
Detto in un plurale maiestatis che a me si conviene, parafrasando un poeta di terra, potrei dire che per noi scrittori non sempre il tempo la beltà conserva.
Tanti anni sono trascorsi da quando gli opercoli dei miei nuovi tentacoli a mala pena raggiungevano il diametro di una capocchia di spillo.
Giocherellavo ad inserirvi prima un granello di sabbia, poi, con il trascorrere di nuove lune e nuovi soli, col tempo, una briciola della conchiglia che avevo mangiato a colazione, ed oggi, impegnandomi riesco a riempirli con bestioni della tua taglia.
E che dire della capacità di trazione di questi super tentacoli che io chiamo sagole viventi! Altro che idee, queste nerborute propaggini sì hanno valore!
È nella forza il valore dell’essere:
Non esiste l’anima.
Se anche così non fosse, l’anima non basterebbe comunque, e certo non sarebbe in alcun modo determinante nello stupido inconcludente processo di evoluzione che condiziona, con una spirale infinita, le ambizioni di tutta la città umana.
Come i sentimenti, le ideologie, le filosofie, gli amori astratti.
Tocca, tocca, tutta una corda vigorosa, come una liana.
Mi hanno parlato delle liane sugli alberi, me ne hanno raccontate di storie.
Vi si appendevano per la coda, come la tua, animali considerati progenitori degli umani (i quali sono gli animali per eccellenza, le vere bestie).
Tocca palpeggia.
Se vuoi azzanna.
C’era una barca, l’estate scorsa, una barca lunga tre ciuffi di posidonie.
Ne ho bloccato l’ancora con un solo tentacolo e l’elica, quell’aggeggio che gira rumoroso sotto il culo della poppa, ruotava e strideva, ma il natante lungo un’aiuola di posidonie non si spostava di un’onda.
Proprio come sto facendo con questo umano rompicoglioni…

 

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210802

La menopausa di mia sorella
Racconto a puntate – quinta parte

Se vi piace leggere racconti a puntate, questa pagina fa al caso vostro, poiché da alcune settimane abbiamo iniziato a pubblicare (ogni lunedì) una parte del racconto “La Menopausa di mia sorella” inserito nel quinto volume della serie “Per Aurora” scritto dal sottoscritto e acquistabile tramite ISBN 9781409281849 al prezzo di USD 13.36 più spese di spedizione

https://www.lulu.com/en/en/shop/bruno-mancini/per-aurora-volume-quinto/paperback/product-1zmn68dj.html?page=1&pageSize=4,

oppure facendone richiesta all’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA [email protected] al prezzo di € 14.00 comprese spese di spedizione.

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

La menopausa di mia sorella

Racconto a puntate – quinta parte

Capitolo 3


Se ipotetici contenitori potessero recuperare tutti i suoni (i quali come ogni accadimento non attraversano spazi senza lasciare traccia), ed il loro utilizzo avvenisse in special modo accanto al lume dal braccio verde e dalla calotta gialla che illumina le mie letture mentre Gilda appassisce davanti all’ultimo film giallo trasmesso dalla televisione di stato, essi risulterebbero certamente traboccanti di una monotona ripetizione, in falsetto, urlata, malinconica, sottovoce, ad occhi bassi, sferzante, delusa, un groppo in gola, una stanchezza di confronti, un presagio di distacchi… “Il tuo presuntuoso orgoglio”.

Non ero stato sempre da sempre ai bordi di quel promontorio, ed ugualmente non era restata sempre da sempre nella mia mente l’emozione del primo incontro con Gilda.
Paradossalmente, invece, continuavo a ricordare il temine linguistico con cui in principio esaltavo le mie individualistiche esultanze per l’avvenuta conquista del suo primo semplice gesto di affetto.
In una trasformazione compiuta a seguito d’impercettibili cambiamenti, negli ultimi tempi, certo anche come corollario di continui diverbi, essa, la parola magica scaccia problemi, era ormai diventata il tormento di una goccia che rimbombi nelle orecchie, la nebbia che abbrutisca le linee orlate degli alberi, il mio compagno indesiderato, monotono, piagnone.
Ormai in me fomentavo finanche lo scherno, per uno spiacevole senso di banalità e balordaggine che mi ero convinto l’accompagnasse.
Fosse stato il contrario avrei avuta una labile speranza di attendere al confronto con il nostro passato, per tentare così di avviare tra noi una nuova forma di vicinanza più adatta ai tempi, alla società ed ai nostri anni.
Avessi continuato a sentire vivo il dolore del groppo che mi risalì dallo stomaco alla gola, lasciandomi senza fiato senza parole senza… senza tutto allorché Gilda mi gettò la prima volta le braccia al collo; fossi stato memore del graffiante percorso che una lacrima aveva solcato tra i miei occhi al contatto con la sua guancia; avessi saputo ripetere la sublime levità in cui il mio corpo depose la mia anima affinché divenisse libera di fuggire verso un bacio, un bacio e basta, allora sì, allora sì, allora sì tre volte, ora potrei affermare che il mio amore fosse diverso da tutti gli altri.
Ma forse gli amori sono veramente tutti uguali, come i cinesi.
Non voglio a questo punto proseguire con i flash di Antonella che espose le labbra (o forse era Clara?) (o forse era Gilda?) (a chi?), perché ho il netto ricordo di quando mi accorsi che avevo trovato un mio equilibrio, senza averlo cercato, e quindi scrissi che esso imponeva…

“La rinunzia a continuare nel tentativo di costruire un senso per l’amore

E smettila di essere bufera
su questo cielo
di primo meriggio
tracciato dal volo dei passeri
-di tanto è capace settembre.

allo scopo di salvare la speranza, o se non altro almeno l’illusione, di credere che, forse, le storie d’amore sono tutte uguali, come i cinesi.
Miliardi d’individui dai tratti identici: stessi occhi, stessa statura, stesso modo di porgere, stesso incedere.
Eppure gestiscono, con comportamenti del tutto analoghi ai nostri, i rapporti e le individualità. Si riconoscono.
Le storie d’amore sono tutte uguali. Io non sono né Gino né Lelio, e Gilda non è Clara e neppure Antonella.
Da Elena a Giulietta, dal Principe Azzurro a Dante, le vicende degli innamorati s’identificano, nel tema comune dell’irrinunciabile, perfino con la infinita determinazione «Per me non conta altro» della gente comune.
Ed allora io sono Gino, divento Lelio sono… tu sei…
La passione universale ed eterna del mito Medea è identica all’irrinunciabile ostinazione che in ogni attimo rende moltitudini di persone anonime protagoniste di trombe d’aria tanto brevi, impercettibili e disattese da smuovere a stento l’atmosfera sopita delle loro famiglie, delle piccole comunità nelle quali articolano l’intimità della loro vita, ed eccezionalmente, nei casi brutali più eclatanti, divengono elementi di curiose pruderie e pettegolezzi per le cronache da fondo pagina di giornali locali.
Le storie d’amore sono tutte fotocopie nel linguaggio e nella gestualità – come i cinesi -, eppure ciascuno di noi ripete e riconosce le proprie.
Io sono Clara sono te sono Antonella tu sei me e Gino e Lelio.

Così nel suo destino
così
senza battiti di ciglia
ad un velo dal suo respiro,
fra le sue dita,
così
nella solitudine delle nostre ansie,
io sono la viola
cercata in un bosco
io sono corda di viola
in un suono d’orchestra
io sono viola pensiero
che scuote passioni
io sono di mammole viola
la macchia, l’inchiostro,
di semi di viola appassita
profumi e magie,
io sono poeta
io sono

silenzio.

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Ho detto: -«Voglio che tu sia la mia donna»
Ha detto: -«Voglio che tu sia la mia amante.»
Ho detto: -«Ti amo.»
Ha detto: -«Non chiedermi amore».
Ognuno riconosce la sua. Per sfumature in teneri acquarelli, per contrasti di toni in opere corpose, per forme di linee in immagini astratte e cerebrali.
Storie tenere, corpose, cerebrali, come tutta la vita mia”.

… Con Gilda.
Quella mattina di inizio settembre, prima d’immergermi nella nuova solitudine, nella desolata ricerca della mia murena, il rimbombo ossessivo dell’aggettivo che mi aveva dato sempre da sempre il senso del mio amore, mi donò un’ultima briciola di poesia:

Scriverò di te innocente – giovane Apache –
dalla lunga chioma di grappoli,
di grappoli d’uva rossigna,
tra le fiamme dei tronchi,
dei tronchi ardenti sfavillanti
una notte di cielo deserto,
deserto, nel cuore del deserto.

Penserò alla tua malinconia – giovane Apache –
d’attesa e di passioni
con occhi memorie,
memorie affastellate,
sopra i fumi dei tronchi,
dei tronchi assopiti
nelle notti di cielo deserto,
deserto, come il cuore del deserto.

Amerò gli sguardi squillanti – giovane Apache –
per la felice follia di silenziosi sorrisi,
sorrisi all’ombra di tante chimere,
dentro ai profumi dei tronchi,
dei tronchi spenti dalla mia ombra
ogni notte di cielo deserto,
deserto, più del cuore del deserto.

Prima di uscire verso il mare, con in cielo il sole ancora rosato e velato come Gilda nel letto, con due stelle basse sull’orizzonte come gli occhi di Gilda dopo una notte di baldorie, lasciai il foglietto dei versi accanto al cofanetto del trucco – Gilda lo usava ogni mattina -, presi una penna di colore diverso, rossa, detti ascolto, per una volta, alla voce della ragione che m’imponeva di fare chiarezza.
Affinché Gilda sapesse.
Non solo per giustificare la mia decisione.
Andare in cerca della predatrice immobile.
Sollevare un velo sul presente.
L’ossessione della murena.
Ciò nonostante la sola libertà che seppi concedermi fu un messaggio criptico, risultato infine appannato, celato tra parole poco più che banali, scritto con penna rossa in poche righe a margine della poesia Apache:

”La colpa sono io.
Un bacio a nostro figlio.
Vado ad incontrare la mia bestia.
Addio.”

Certo, ho sempre da sempre avuto memoria della parola che mi riempiva la testa e la vita, la testa e la vita: “Incredibile”.
Un amore incredibile, un amore incredibile.
Incredibile.

Il Dispari 20210802 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210726 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210726

La menopausa di mia sorella

Racconto a puntate – quarta parte

 Se vi piace leggere racconti a puntate, questa pagina fa al caso vostro, poiché da alcune settimane abbiamo iniziato a pubblicare (ogni lunedì) una parte del racconto “La Menopausa di mia sorella” inserito nel quinto volume della serie “Per Aurora” scritto dal sottoscritto e acquistabile tramite ISBN 9781409281849  al prezzo di USD 13.36 più spese di spedizione
 
https://www.lulu.com/en/en/shop/bruno-mancini/per-aurora-volume-quinto/paperback/product-1zmn68dj.html?page=1&pageSize=4,
 
oppure facendone richiesta all’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA [email protected] al prezzo di € 14.00 comprese spese di spedizione.

La menopausa di mia sorella

Racconto a puntate – quarta parte

Capitolo 3
Il Dispari 20210726 – Redazione culturale DILA


Ma io non ho mai dato questi attestati!
Né ho chiesto aiuto per propagandare il nome mio!
Neppure ho offerto difese ai cialtroni ed agli imbonitori di povere anime ingenue!
Io non impongo preghiere! Io non ho lamenti per la mia solitudine, né patisco l’ignoranza di chi sfugge a se stesso, e poi, e poi, e poi, e poi.
è però certo senza poi e senza ma che io schifo profondamente l’ignavia dei vostri comportamenti incoerenti, finanche con la truffa sfacciata che vi rende sovrani
Gilda non poteva non udire, dovunque fosse, e non voleva tacere nei confronti di qualunque provocazione io producessi, quindi, lasciò che terminassi il proclama, e punse l’evidente allitterazione verso cui non ponevo remore:
Ciascuno è re dei sudditi che riesce a conquistare.
Ciascuno è dio dei fedeli che riesce a creare.
Vuoi ricrearti re, dio, suddito o fedele?
Non credo che tu lo sappia, e non lo scoprirai urlando
Ma io aspettavo da lei lozioni odorose, dolci linimenti, melasse e dolcezze, infusi inebrianti, vibrazioni sottocutanee, suadenti passionali serenità, il volo silenzioso di abbracci mai privi di… mai privi di tutto intero il nostro passato!
Ciò non avvenne neppure quando iniziai a scrivere un capitolo nel quale riportavo di aver fermato la mia attenzione su un profilattico usato e lasciato per terra, in una calda giornata autunnale, accanto al muro di cinta di un parcheggio confinante con un terreno incolto.
“… qualcuno al mio posto l’avrebbe fatto segno di considerazioni dai vaghi risvolti cannibaleschi?
Dal mio totalizzatore la risposta positiva non è data vincente.
Eppure di un così fetente gesto d’inciviltà – parcheggio Cava dell’isola 14 ottobre 2006 ore 13 – per me sarebbe stato divertente parlarne con lo strafottente autore.
Egli, senza dubbio sfacciato e prepotente, incolto e superficiale, maschio ma per niente uomo, forse sarebbe rimasto disorientato se fosse stato condotto a vedere le migliaia di formiche nere freneticamente impegnate a distruggere annientare e trasportare nei loro depositi alimentari i poveri resti dei suoi spermatozoi.
Eppure, quasi certamente, egli fa sua la fede che assegna a quella schifezza – da lui lasciata in balia dei fieri predatori – i diritti inalienabili riconosciuti a beneficio delle forme vitali preposte alla riproduzione della specie umana, negli stessi termini nei quali, questa ultima, riceve gloria per essere stata plasmata personalmente dal creatore in cui lui, lurido zozzone, finge di credere.
I massimi requisiti della fertile potenza di quel porco eiaculatore, i codici del suo patrimonio genetico, assaliti da legioni di formiche nere, devastanti distruttrici dell’unico elemento di civiltà che gli era dato di possedere! Lo sperma è spesso migliore dell’uomo”.
Maniacale ricerca dell’orrido”, fu il commento che Gilda lasciò a margine della pagina.
Ed allora iniziai, solo iniziai, per mia fortuna iniziai soltanto, a cercare di ricavare un nesso dal fatto che a mia sorella dopo la menopausa crebbero le unghie.

Una spuma d’onda sgocciolò nel tubo della maschera richiamandomi a riprendere il cotrollo della situazione in cui mi trovavo.
Quasi a fuggire da questi nuovi e vecchi invadenti ed inopportuni pensieri, effettuai di botto un profondo respiro, spinsi la testa sottacqua, ruotai il capo verso il basso, e, dando un deciso colpo di pinne, mi lasciai cadere nella profonda fenditura tra due masse rocciose.
Nel chiarore indeciso delle strisce di sole che, penetrando i circa otto metri di profondità, in una prospettiva parevano sciamare entro gruppi aghiformi tra i filari delle posidonie, mentre invece, in un angolo opposto, squarciavano il fondale trafiggendo l’incastro della falda sulla scogliera, come un fantasma di pura luce, seguendo la corrente sottomarina con un docile movimento a pendolo che non ne spostava granché la posizione, un fantastico enorme agglomerato, perfettamente mimetizzato tra le rare pietre, le variegate alghe, e gli spigoli di sabbia, giaceva come un polpo.

Un polpo?
Una piovra!

Il Dispari 20210726 – Redazione culturale DILA

Otto metri circa sotto di me, un polpo di dimensioni mai prima affrontate sbatacchiava fra i suoi enormi tentacoli una macchia nerastra simile ad una delle rotondeggianti rocce laviche stracciate dai bordi del magma solidificato.
A meno che non si fosse trattato di un riccio gigante o di un grappolo di cozze, la macchia non mi sembrava giustificata in quel luogo.
Non ebbi in mente altre ipotesi.
Neppure che potesse trattarsi di un totano.
Le pulsazioni m’incalzavano risucchiando quanto più ossigeno possibile dai polmoni, l’adrenalina mi eccitò rendendo secchi e decisi i movimenti con i quali proseguii la discesa, gli occhi sbarrati dietro il vetro perlato della maschera molto compressa sulla faccia puntarono il centro dell’ammasso spiaccicato indifeso sul fondo, la mano destra strinse l’asta d’acciaio del tridente fino a procurarmi dolore per l’improvvida compressione, il braccio sinistro si mosse a cavare il pugnale dalla guaina legata al polpaccio.

Non ebbi un pensiero.
Che fosse un totano.

Agii come un plotone di armigeri. In una azione simultanea, un unico sincronismo, un insieme fatto di singoli particolari, in un unico tutto, il mio corpo non mi appartenne, ma si comportò, nelle sue diverse strutture, come un gruppo formato da numerose entità, ciascuna decisamente separata da tutto il resto, ma che attuava un canovaccio a lungo studiato e provato e riprovato.
Il sincrono meccanismo di una squadra d’incursori movimentò ogni singolo muscolo di ogni azione della mia persona, anche sensoriale, tattile, visiva, preposta al controllo della fulminea immersione d’attacco che andavo attuando.

Era lì.
La bestia più grande e fascinosa che avessi mai affrontato nella vita.
Con tutti i pericoli.
Era lì.
Con tutte le insidie.

Certo, non tradussi in un ragionamento logico l’immagine del cefalopode mentre si dibatteva, trafitto dall’arpione, brandendo i tentacoli alla ricerca di un aggancio con l’assalitore per trattenerlo sul fondo fino alla morte per esaurimento delle sue risorse d’aria.
Nemmeno mi dettai la prudenza di non avvicinarmi tanto da consentirgli di ferrarsi ad una qualsiasi sporgenza voluminosa, sfilacciando un tentacolo sulla mia mano che impugnava l’arma. Neppure, neanche, nemmeno ricordai per un attimo la nube nero inchiostro che avrebbe potuto spargermi intorno, impedendo, così, che vedessi i pericoli portati dai suoi contrattacchi.
Era lì.
Con tutte le insidie.
Era lì.
Con tutta la potenza del suo mostrarsi padrone in un regno che non concedeva superflui respiri, forze e movimenti.
Un mondo senza poesia.
Un mondo che non accoglieva benevolo l’infido luccichio del mio sguardo, né il barlume del mio pugnale.
Con me veloci, le punte del tridente, meticolosamente affilate, fenderono l’acqua alternando bagliori nella discesa.
Tutte le forze del braccio teso e del corpo trascinato nell’apnea dai pesi che portavo agganciati alla cintura, furono guidati dall’incosciente volontà di una conquista che di conquista non aveva nulla. Per la cattura più esaltante da mostrare che da possedere gelosamente, fosse anche solo nei ricordi.
Per una morte che se fosse giunta sarebbe stata solo una morte.

Era lì.
Anche io.

Non ero stato sempre da sempre ai bordi di quel promontorio, non mi ero di abitudine tuffato con tanta foga, repentinamente, verso una situazione imprevista, non avevo mai subito l’ansia per la scoperta di una chimera, né ero mai stato succube di una simile crudeltà immotivata.
Gilda diceva “Il tuo malvezzo è un presuntuoso orgoglio”.
In tante occasioni sarei stato tentato di spingerla a ridimensionare, utilizzando esempi concreti, un giudizio che non avendo nulla di concettuale, alla fine di ogni discussione, lei m’appiccicava sul muso come un’aringa affumicata.

Il Dispari 20210726 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210719 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210719 – Redazione culturale DILA

 

 

Il Dispari 20210607 – Redazione culturale DILA

DILA

NUSIV

Poste italiane PT – Raccomandata ricevuta ritorno

Poste italiane PT – Raccomandata ricevuta ritorno

Raccomandata ricevuta ritorno Poste italiane

Poste italiane PT - Raccomandata ricevuta ritorno

Poste italiane PT – Raccomandata ricevuta ritorno

Spett. Poste Italiane S.p.A.                                                              Raccomandata ricevuta ritorno
Sede Legale Viale Europa 190 – 00144 Roma

[email protected] 

e p.c.

Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato – Piazza Giuseppe Verdi 6/A –  00198 Roma

Altroconsumo Edizioni Srl – Via Valassina, 22 – 20159 Milano

Striscia la Notizia – Via Cinelandia 5 – 20093 – Cologno Monzese – Mi

Testata giornalistica IL DISPARI – Via Michele Mazzella, 202 – 80077 Ischia (Na)

Casa Editrice IL SEXTANTE di Mariapia Ciaghi – Via Calvet 14 – 38086 Pinzolo

Webmaster www.emmegiischia.com

Avvocato Alessandro Gambardella

Agenzie di stampa italiane

Social:  fb – twitter – linkedin – istagram – whatsApp –

In una data antecedente al 2 luglio 2021, avete bloccata, senza preavviso, senza una comunicazione e senza una spiegazione la carta postepay n. 4023601015968557 scadenza 04/27 a me intesta (che allego in copia) rendendomi impossibile l’accesso alla somma ivi depositata.

Alla mia richiesta scritta di supporto, inoltrata tramite la procedura prevista sul vostro sito istituzionale, avete risposto in data 3 luglio 2021 ore 10:26 con oggetto <Richiesta numero 6083514909> dalla casella

[email protected]

con il seguente testo

“Gentile Cliente, in riferimento alla sua richiesta con Oggetto: carta non attiva dal giorno 01.07.2021, le comunichiamo quanto segue: La carta è stata bloccata da Postpay in via cautelativa.

Saluti
Assistenza Clienti Retail
(eventuale firma del Responsabile)”.

Poiché il vostro “in via cautelativa” non esprime in alcun modo una motivazione chiara e confutabile, e poiché fino ad ora, nonostante numerosi reclami inviati in vario modo, non solo non avete provveduto al ripristino della mia postepay ma neppure avete provveduto al rimborso della somma in essa depositata, compiendo una palese appropriazione ingiustificata con evidente penalizzazione della mia immagine pubblica, vi comunico che, in mancanza di rapida soluzione della vicenda, provvederò a tutelare i miei interessi in tutti i modi legittimi e in tutte le sedi opportune.

In attesa di risposta scritta vi saluto.

Bruno Mancini

cittadino italiano nato a Napoli il 30/04/1943 e residente a Ischia in Via Gemito 27 (NA)

Ischia 28 luglio 2021

————————————————

Lettera Altroconsumo

Spett.

Altroconsumo Edizioni Srl – Via Valassina, 22 – 20159 Milano

Buongiorno, poiché in data odierna ho inviato la seguente Racc. RR alla Sede Legale di Poste Italiane S.p.A. vi invito a valutare l’ipotesi di intervenire per una sostanziale difesa dei diritti dei consumatori.

Considerandomi a vostra completa disposizione per qualsiasi chiarimento, porgo distinti saluti.

Spett. Poste Italiane S.p.A.                                                              Raccomandata ricevuta ritorno
Sede Legale Viale Europa 190 – 00144 Roma

[email protected] 

e p.c.

Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato – Piazza Giuseppe Verdi 6/A –  00198 Roma

Altroconsumo Edizioni Srl – Via Valassina, 22 – 20159 Milano

Striscia la Notizia – Via Cinelandia 5 – 20093 – Cologno Monzese – Mi

Testata giornalistica IL DISPARI – Via Michele Mazzella, 202 – 80077 Ischia (Na)

Casa Editrice IL SEXTANTE di Mariapia Ciaghi – Via Calvet 14 – 38086 Pinzolo

Webmaster www.emmegiischia.com

Avvocato Alessandro Gambardella

Agenzie di stampa italiane

Social:  fb – twitter – linkedin – istagram – whatsApp –

In una data antecedente al 2 luglio 2021, avete bloccata, senza preavviso, senza una comunicazione e senza una spiegazione la carta postepay n. 4023601015968557 scadenza 04/27 a me intesta (che allego in copia) rendendomi impossibile l’accesso alla somma ivi depositata.

Alla mia richiesta scritta di supporto, inoltrata tramite la procedura prevista sul vostro sito istituzionale, avete risposto in data 3 luglio 2021 ore 10:26 con oggetto <Richiesta numero 6083514909> dalla casella

[email protected]

con il seguente testo

“Gentile Cliente, in riferimento alla sua richiesta con Oggetto: carta non attiva dal giorno 01.07.2021, le comunichiamo quanto segue: La carta è stata bloccata da Postpay in via cautelativa.

Saluti
Assistenza Clienti Retail
(eventuale firma del Responsabile)”.

Poiché il vostro “in via cautelativa” non esprime in alcun modo una motivazione chiara e confutabile, e poiché fino ad ora, nonostante numerosi reclami inviati in vario modo, non solo non avete provveduto al ripristino della mia postepay ma neppure avete provveduto al rimborso della somma in essa depositata, compiendo una palese appropriazione ingiustificata con evidente penalizzazione della mia immagine pubblica, vi comunico che, in mancanza di rapida soluzione della vicenda, provvederò a tutelare i miei interessi in tutti i modi legittimi e in tutte le sedi opportune.

In attesa di risposta scritta vi saluto.

Bruno Mancini

cittadino italiano nato a Napoli il 30/04/1943 e residente a Ischia in Via Gemito 27 (NA)

Ischia 28 luglio 2021

—————————————————

Lettera Garante

Spett.

Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

Piazza Giuseppe Verdi 6/A –  00198 Roma

Buongiorno, poiché in data odierna ho inviato la seguente Racc. RR alla Sede Legale di Poste Italiane S.p.A. vi invito a prendere i provvedimenti che riterrete utili al compimento delle vostre competenze.

Considerandomi a vostra completa disposizione per qualsiasi chiarimento, porgo distinti saluti.

Spett. Poste Italiane S.p.A.                                                              Raccomandata ricevuta ritorno
Sede Legale Viale Europa 190 – 00144 Roma

[email protected] 

e p.c.

Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato – Piazza Giuseppe Verdi 6/A –  00198 Roma

Altroconsumo Edizioni Srl – Via Valassina, 22 – 20159 Milano

Striscia la Notizia – Via Cinelandia 5 – 20093 – Cologno Monzese – Mi

Testata giornalistica IL DISPARI – Via Michele Mazzella, 202 – 80077 Ischia (Na)

Casa Editrice IL SEXTANTE di Mariapia Ciaghi – Via Calvet 14 – 38086 Pinzolo

Webmaster www.emmegiischia.com

Avvocato Alessandro Gambardella

Agenzie di stampa italiane

Social:  fb – twitter – linkedin – istagram – whatsApp –

In una data antecedente al 2 luglio 2021, avete bloccata, senza preavviso, senza una comunicazione e senza una spiegazione la carta postepay n. 4023601015968557 scadenza 04/27 a me intesta (che allego in copia) rendendomi impossibile l’accesso alla somma ivi depositata.

Alla mia richiesta scritta di supporto, inoltrata tramite la procedura prevista sul vostro sito istituzionale, avete risposto in data 3 luglio 2021 ore 10:26 con oggetto <Richiesta numero 6083514909> dalla casella

[email protected]

con il seguente testo

“Gentile Cliente, in riferimento alla sua richiesta con Oggetto: carta non attiva dal giorno 01.07.2021, le comunichiamo quanto segue: La carta è stata bloccata da Postpay in via cautelativa.

Saluti
Assistenza Clienti Retail
(eventuale firma del Responsabile)”.

Poiché il vostro “in via cautelativa” non esprime in alcun modo una motivazione chiara e confutabile, e poiché fino ad ora, nonostante numerosi reclami inviati in vario modo, non solo non avete provveduto al ripristino della mia postepay ma neppure avete provveduto al rimborso della somma in essa depositata, compiendo una palese appropriazione ingiustificata con evidente penalizzazione della mia immagine pubblica, vi comunico che, in mancanza di rapida soluzione della vicenda, provvederò a tutelare i miei interessi in tutti i modi legittimi e in tutte le sedi opportune.

In attesa di risposta scritta vi saluto.

Bruno Mancini

cittadino italiano nato a Napoli il 30/04/1943 e residente a Ischia in Via Gemito 27 (NA)

Ischia 28 luglio 2021

——————————————-

Lettera Striscia la notizia

Spett.

Striscia la Notizia – Via Cinelandia 5 – 20093 – Cologno Monzese – Mi

Buongiorno, poiché in data odierna ho inviato la seguente Racc. RR alla Sede Legale di Poste Italiane S.p.A. vi invito a valutare l’ipotesi di farne oggetto d’indagine  giornalistica.

Considerandomi a vostra completa disposizione per qualsiasi chiarimento, porgo distinti saluti.

Spett. Poste Italiane S.p.A.                                                              Raccomandata ricevuta ritorno
Sede Legale Viale Europa 190 – 00144 Roma

[email protected] 

e p.c.

Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato – Piazza Giuseppe Verdi 6/A –  00198 Roma

Altroconsumo Edizioni Srl – Via Valassina, 22 – 20159 Milano

Striscia la Notizia – Via Cinelandia 5 – 20093 – Cologno Monzese – Mi

Testata giornalistica IL DISPARI – Via Michele Mazzella, 202 – 80077 Ischia (Na)

Casa Editrice IL SEXTANTE di Mariapia Ciaghi – Via Calvet 14 – 38086 Pinzolo

Webmaster www.emmegiischia.com

Avvocato Alessandro Gambardella

Agenzie di stampa italiane

Social:  fb – twitter – linkedin – istagram – whatsApp –

In una data antecedente al 2 luglio 2021, avete bloccata, senza preavviso, senza una comunicazione e senza una spiegazione la carta postepay n. 4023601015968557 scadenza 04/27 a me intesta (che allego in copia) rendendomi impossibile l’accesso alla somma ivi depositata.

Alla mia richiesta scritta di supporto, inoltrata tramite la procedura prevista sul vostro sito istituzionale, avete risposto in data 3 luglio 2021 ore 10:26 con oggetto <Richiesta numero 6083514909> dalla casella

[email protected]

con il seguente testo

Gentile Cliente, in riferimento alla sua richiesta con Oggetto: carta non attiva dal giorno 01.07.2021, le comunichiamo quanto segue: La carta è stata bloccata da Postpay in via cautelativa.

Saluti
Assistenza Clienti Retail
(eventuale firma del Responsabile)”.

Poiché il vostro “in via cautelativa” non esprime in alcun modo una motivazione chiara e confutabile, e poiché fino ad ora, nonostante numerosi reclami inviati in vario modo, non solo non avete provveduto al ripristino della mia postepay ma neppure avete provveduto al rimborso della somma in essa depositata, compiendo una palese appropriazione ingiustificata con evidente penalizzazione della mia immagine pubblica, vi comunico che, in mancanza di rapida soluzione della vicenda, provvederò a tutelare i miei interessi in tutti i modi legittimi e in tutte le sedi opportune.

In attesa di risposta scritta vi saluto.

Bruno Mancini

cittadino italiano nato a Napoli il 30/04/1943 e residente a Ischia in Via Gemito 27 (NA)

Ischia 28 luglio 2021

Attenzione PT Poste Italiane blocca postepay con credito

PEC POSTEPAY RICHIESTA RIMBORSO

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina

Per la serie Esopo news

Ischia 18 luglio 2021

Alberi secchi

Negli ultimi mesi è stato messo in atto un imponente e molto costoso progetto di piantumazione nelle aree verdi del Comune di ischia.

Le immagini mostrano solo una parte dei numerosissimi alberi che non sono attecchiti

e attualmente sono da rimuovere in quanto risultano secchi, con preciso riferimento a ciò che è avvenuto in uno del parchi: la pineta Mirtina.

Chi paga i danni e chi è responsabile della pessima esecuzione del progetto di piantumazione?

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Ischia: alberi secchi nella pineta Mirtina

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Alberi secchi nella pineta Mirtina di Ischia

Italia Inghilterra

Italia campione d’Europa
Vinta dalla nazionale italiana di calcio maschile, ai rigori, la finale del campionato europeo 2020 (giocato nel 2021).
Il portiere Donnarumma protagonista di importanti parate.
Mattarella come Pertini ha assistito alla partita esultando al momento della vittoria.

Durante l’incontro vi è stata una invasione di campo da parte di tifosi inglesi che la tv ha evitato di mandare in onda, in assoluto dispregio della obiettività di cronaca.
A seguito di tale episodio la partita è stata sospesa per alcuni minuti.
FORAZIONI E SOSTITUZIONI

ITALIA
18 Barella N.(Cristante B.)
19 Bonucci L.
3 Chiellini G. (C)
14 Chiesa F. (Bernardeschi F.)
2 Di Lorenzo G.
21 Donnarumma G. (P)
13 Emerson (Florenzi A.)
17 Immobile C. (Berardi D.)
10 Insigne L. (Belotti A.)
8 Jorginho
6 Verratti M. (Locatelli M.)

INGHILTERRA
9 Kane H. (C)
6 Maguire H.
19 Mount M. (Grealish J.)
14 Phillips K.
1 Pickford J. (P)
4 Rice D. (Henderson J.)
3 Shaw L.
10 Sterling R.
5 Stones J.
12 Trippier K. (Saka B.)
2 Walker K. (Sancho J.)

Panchina ITALIA

15 Acerbi F.
23 Bastoni A.
9 Belotti A. (Insigne L.)
11 Berardi D.(Immobile C.)
20 Bernardeschi F.(Chiesa F.)
16 Cristante B.(Barella N.)
24 Florenzi A.(Emerson)
5 Locatelli M.(Verratti M.)
26 Meret A. (P)
12 Pessina M.
1 Sirigu S. (P)
25 Toloi R.

Panchina INGHILTERRA

26 Bellingham J.
18 Calvert-Lewin D.
16 Coady C.
7 Grealish J.(Mount M.)
8 Henderson J.(Rice D.) (Rashford M.)
24 James R.
23 Johnstone S. (P)
15 Mings T.
13 Ramsdale A. (P)
11 Rashford M. (Henderson J.)
25 Saka B. (Trippier K.)
17 Sancho J. (Walker K.)

Non Disponibili

Spinazzola L.
(Infortunio al tendine d’Achille)
Foden P.
(Infortunio al piede)

Allenatori

Mancini R.
Southgate G.

La partita è finita. L’Italia vince il campionato Europeo 2020 (2021)

121′ Bukayo Saka (Inghilterra) ha tra i piedi una grande occasione per segnare, il calcio di rigore. Decide di calciare sulla destra ma Gianluigi Donnarumma balza come un gatto e para!
121′ Jorginho (Italia) sbaglia il rigore! Jordan Pickford con una parata plastica ha deviato contro il palo il pallone indirizzato all’angolino basso di sinistra.
121′ Jadon Sancho (Inghilterra) sbaglia il rigore! Ha calciato sulla destra ma Gianluigi Donnarumma ha parato senza troppi problemi.
121′ Gol! Federico Bernardeschi (Italia) beffa Jordan Pickford piazzando il pallone rasoterra in mezzo alla porta.
121′ Marcus Rashford (Inghilterra) non riesce a trasformare il rigore! Il pallone si schianta sul palo alla sinistra.
121′ Gol! Leonardo Bonucci (Italia) con freddezza glaciale calcia un rigore imparabile sulla sinistra, niente da fare per Jordan Pickford.
121′ Gol! Harry Maguire (Inghilterra) con grande freddezza insacca il pallone nel sette di destra.
121′ Andrea Belotti (Italia) calcia il rigore e piazza la palla nell’angolo in basso a destra ma Jordan Pickford si distende incredibilmente e gli nega il gol.
121′ Harry Kane (Inghilterra) trasforma senza problemi il rigore calciando basso sulla sinistra.
121′ GOL! Splendido rigore di Domenico Berardi (Italia) proprio all’angolino basso di sinistra. Davvero imparabile per Jordan Pickford!

121′ Iniziano i rigori

120+4′ L’arbitro fischia la fine del secondo tempo supplementare.
120+2′ Federico Bernardeschi (Italia) parte in solitaria ma non riesce a concludere l’azione, i difensori sono riusciti a fermarlo. Il pallone ha oltrepassato la linea laterale. Italia riprenderà con una rimessa laterale.
120+1′ L’arbitro indica la bandierina. Federico Bernardeschi (Italia) calcerà l’angolo.
120′ Recupero, 3 minuti ancora da giocare.
120′ Tempo di un cambio. Kyle Walker non ce la fa più e lascia il terreno. Jadon Sancho (Inghilterra) lo rimpiazzerà.
120′ Gareth Southgate ha deciso di cambiare. Marcus Rashford (Inghilterra) sostituirà Jordan Henderson.
118′ Ecco il cambio. Alessandro Florenzi (Italia) viene messo dentro, a scendere sarà Emerson.
116′ Jack Grealish (Inghilterra) sembra essersi ripreso e rientra quindi in gioco.
116′ Jorginho (Italia) è in grado di proseguire la partita.
115′ Kalvin Phillips (Inghilterra) calcia lungo verso l’area la punizione ma Gianluigi Donnarumma intercetta.
114′ Si scaldano gli animi dopo un fallo commesso da Jorginho (Italia). Si prende comunque il giallo e può sentirsi sollevato per non aver preso il rosso.
114′ Jorginho (Italia) ha bisogno di cure da parte dello staff.
113′ Jack Grealish (Inghilterra) sta chiaramente facendo segni alla panchina in preda al dolore. Speriamo non sia così grave come sembra.
113′ Jorginho (Italia) effettua un contrasto in scivolata, ma Bjorn Kuipers fischia il fallo.
112′ I giocatori del Inghilterra si scambiano continuamente palla nel tentativo di creare spazio per il tiro.
109′ Andrea Belotti (Italia) scatta in anticipo e l’assistente non può che alzare la bandierina per fuorigioco. Punizione indiretta per gli avversari.
108′ Jack Grealish (Inghilterra) con reattività raccoglie un rimbalzo in area e va alla conclusione. Il portiere però non si fa sorprendere.
107′ Federico Bernardeschi (Italia) calcia il pallone su punizione molto forte ma tra le braccia del portiere.
106′ Harry Maguire (Inghilterra) ha messo a dura prova la pazienza dell’arbitro Bjorn Kuipers e finisce sul taccuino per un precedente intervento in netto ritardo.
106′ Bjorn Kuipers ha dato il via col suo fischio al secondo tempo supplementare.

105+3′ Il primo tempo supplementare è terminato, ma la partita non è ancora finita.
105+2′ Bjorn Kuipers fischia fallo in attacco a Harry Kane (Inghilterra). Giusta chiamata.
105+2′ Fallo di mano di Manuel Locatelli (Italia).
105+1′ Giovanni Di Lorenzo (Italia) contrasta irregolarmente e l’arbitro fischia il fallo.
105+1′ Manuel Locatelli (Italia) mette in area un pallone fantastico ma uno dei difensori riesce ad intervenire all’ultimo istante ed evita guai grossi.
105′ Ci sarà 1 minuti di recupero.
105′ Bjorn Kuipers fischia per questo intervento pericoloso di Harry Kane (Inghilterra).
103′ Un passaggio di Emerson (Italia) viene intercettato da Jordan Pickford e la manovra si interrompe.
101′ Bandierina alzata verso Andrea Belotti (Italia). Si è mosso troppo in anticipo.
100′ Luke Shaw (Inghilterra) crossa in area dalla linea di fondo ma non calcia come voleva, ed il pericolo viene scongiurato dalla difesa organizzata bene.
99′ Gareth Southgate prepara il cambio. Mason Mount sarà rimpiazzato da Jack Grealish (Inghilterra).
99′ Tiro da fuori di Andrea Belotti (Italia) che non trova però la via del gol.
98′ Giovanni Di Lorenzo (Italia) spreca una buona occasione mandando l’ultimo passaggio dritto nei piedi dei difensori.
97′ Kalvin Phillips (Inghilterra) fallisce una limpida occasione e manda il rimbalzo appena largo sulla sinistra da fuori area. La palla è oltre la linea di fondo campo, Italia rimetterà dal fondo.
97′ Luke Shaw (Inghilterra) batte l’angolo, ma non è riuscito a mettere la porta avversaria in pericolo. La palla s’imbatte in una schiera di giocatori avversari che l’allontanano.
96′ Cambio. Marco Verratti abbandona il campo e Manuel Locatelli (Italia) entra in sostituzione.
96′ Raheem Sterling (Inghilterra) mette una bella palla davanti alla porta per un compagno ma la difesa interviene con tempismo e libera. Inghilterra ha a disposizione questo tiro dalla bandierina.
94′ Raheem Sterling (Inghilterra) dovrebbe sapere che un comportamento del genere viene sanzionato. E’ stato disattento nel suo intervento e ha indotto Bjorn Kuipers a fischiare.
93′ Entrata troppo decisa di Domenico Berardi (Italia), Bjorn Kuipers non può che fischiare fallo.
92′ Federico Bernardeschi (Italia) viene pescato in fuorigioco!
91′ Lorenzo Insigne scende e Andrea Belotti (Italia) sale al suo posto.
91′ L’arbitro Bjorn Kuipers ha dato il via al primo tempo supplementare.

90+7′ E’ finito anche il secondo tempo ma ancora non abbiamo un vincitore.
90+6′ Ahi! Che brutto intervento quello di Giorgio Chiellini (Italia). Può essere felice di non aver preso il rosso. Brutto intervento di Giorgio Chiellini (Italia). Può essere felice di non aver preso il rosso.
90+5′ Italia mantiene il possesso palla con rapidi scambi e aspetta che la difesa avversaria si apra in modo da poter colpire.
90+3′ Un cross da fondo campo sorvola tutta l’area ma non arriva a nessuno. Bryan Cristante (Italia) dovrà mirare meglio se vuole creare dei problemi alla difesa avversaria.
90+2′ Bjorn Kuipers interrompe il gioco. Jordan Henderson (Inghilterra) ha commesso fallo nel tentativo di conquistare palla.
90+1′ Jorginho (Italia) commette un brutto intervento. L’arbitro lo vede e fischia immediatamente.
90′ Il quarto uomo segnala 6 minuti di recupero.
89′ Raheem Sterling (Inghilterra) scatta alle spalle del suo avversario ma non riesce a tenere in gioco il pallone. Il pallone esce dal rettangolo di gioco, sarà rimessa dal fondo per Italia.
87′ La partita viene interrotta, un invasore è riuscito a entrare sul terreno di gioco!
86′ Federico Chiesa verrà sostituito per infortunio. Roberto Mancini manda in campo Federico Bernardeschi (Italia) al suo posto.
84′ Lorenzo Insigne (Italia) viene ammonito per aver atterrato un avversario. Facile chiamata questa per Bjorn Kuipers.
83′ Federico Chiesa (Italia) probabilmente ha subito un leggero infortunio ma sembra essere in grado di continuare la partita.
80′ Federico Chiesa (Italia) probabilmente si è infortunato nel contrasto precedente. Ora ha bisogno di cure da parte dello staff.
80′ Brutto intervento di Bryan Cristante (Italia). L’arbitro fischia giustamente fallo.
80′ Federico Chiesa (Italia) scatta verso la porta ma il difensore recupera bene e lo contrasta.
79′ Intervento duro di Marco Verratti (Italia), l’arbitro fischia il fallo.
78′ Jorginho (Italia) entra un po’ troppo deciso nel contrasto. Bjorn Kuipers gli fischia fallo.
77′ Il possesso palla è 64:36 %.
75′ Federico Chiesa (Italia) sembrava potesse involarsi ma uno dei difensori ha chiuso bene.
74′ Ecco il cambio. Declan Rice uscirà e nel frattempo Gareth Southgate potrà dare le ultime delucidazioni a Jordan Henderson (Inghilterra).
73′ Domenico Berardi (Italia) supera il difensore dopo aver agganciato il passaggio morbido in area, ma dosa male la forza e il suo tiro termina alle stelle. La palla è oltre la linea di fondo campo, Inghilterra rimetterà dal fondo.
73′ Italia controlla la partita e mantiene il possesso palla. Stanno cercando di aprire le maglie della difesa avversaria per poi colpire.
70′ Kieran Trippier può rifiatare, Bukayo Saka (Inghilterra) prende il suo posto.
67′ Gol! 1:1. Il pallone rimpalla sui piedi di Leonardo Bonucci (Italia) dopo una mischia in area, e da due passi batte il portiere senza problemi.
67′ Marco Verratti (Italia) salta in alto per raggiungere un calcio d’angolo perfettamente battuto diretto verso l’area. Spedisce la palla verso l’angolo basso di sinistra, ma il portiere realizza una fantastica parata respingendo la palla contro il palo.
67′ Domenico Berardi (Italia) si dirige verso la bandierina per eseguire il calcio piazzato.
66′ Federico Chiesa (Italia) prova a crossare in area ma i difensori avversari intercettano la sfera senza problemi. Italia batterà un calcio d’angolo. Altro pericolo per la squadra avversaria.
64′ Kieran Trippier (Inghilterra) calcia in area un cross davvero pericoloso ma i suoi compagni non riescono ad avere la meglio sulla difesa.
64′ John Stones (Inghilterra) è saltato per un colpo di testa da un calcio d’angolo e spedisce la palla verso la porta, ma il portiere compie una ottima parata. Giusta chiamata dell’assistente dell’arbitro e Inghilterra avrà un corner a disposizione.
63′ Il difensore libera l’area ma sarà calcio d’angolo. Kieran Trippier (Inghilterra) si incarica della battuta.
62′ Federico Chiesa (Italia) avanza sgusciando ai difensori e arrivato in area conclude indirizzando all’angolino basso di destra, Jordan Pickford è attento però e para.
60′ Emerson (Italia) non è riuscito a controllare bene il pallone e si è aiutato con la mano, l’arbitro non ha potuto far altro che fischiare il fallo di mano.
57′ Il portiere riesce ad fermare con grandi riflessi Lorenzo Insigne (Italia). Grande occasione mancata!
57′ Viene respinto un tiro di Federico Chiesa (Italia) all’interno dell’area.
56′ Harry Maguire (Inghilterra) si smarca per arrivare sul cross arrivato dalla punizione e di testa ci prova nei pressi del dischetto. Conclusione però da dimenticare, palla alle stelle. Il pallone esce dal rettangolo di gioco, sarà rimessa dal fondo per Italia.
55′ Bjorn Kuipers mostra il giallo a Leonardo Bonucci (Italia) per un fallo plateale.
54′ Roberto Mancini mette dentro forze fresche. Cambio quindi: Ciro Immobile uscirà e Domenico Berardi (Italia) prenderà il suo posto.
54′ Cambio. Dentro Bryan Cristante (Italia), fuori Nicolo Barella.
53′ Lorenzo Insigne (Italia) si allunga per andare a colpire questo pallone in area ma niente da fare, tiro larghissimo sulla destra. Il pallone esce dal rettangolo di gioco, sarà rimessa dal fondo per Inghilterra.
52′ Federico Chiesa (Italia) crossa bene in area ma uno dei difensori avversari riesce a riconquistare palla.
51′ Lorenzo Insigne (Italia) calcia in porta la punizione dal limite ma il pallone esce largo di poco sulla destra. Che occasione. Il pallone esce dal rettangolo di gioco, sarà rimessa dal fondo per Inghilterra.
Lorenzo Insigne (Italia) calcia in porta la punizione dal limite ma il pallone esce largo di poco sulla destra. Che occasione. Il pallone esce dal rettangolo di gioco, sarà rimessa dal fondo per Inghilterra.
50′ L’arbitro fischia il fallo. Eccesso di foga di Raheem Sterling (Inghilterra) che comunque non finisce sul taccuino. Italia potrà battere una punizione da una posizione molto pericolosa.
47′ Giallo giusto per Nicolo Barella (Italia). Entrata molto ruvida, Bjorn Kuipers non ha esitato ad estrarre il cartellino.
47′ Giovanni Di Lorenzo (Italia) non riesce a far filtrare il pallone e l’azione si interrompe. Il pallone supera le linee del fuori. Italia riprenderà con una rimessa laterale.

46′ Dopo l’intervallo. I giocatori sono tornati sul terreno di gioco, ancora pochi istanti ed il match ripartirà.

45+5′ E’ tutto per la prima frazione. Bjorn Kuipers ha fischiato la fine.
45+4′ Un passaggio filtrante trova Leonardo Bonucci (Italia) nello spazio, il quale non ci pensa due volte e calcia dalla distanza. Il tiro si spegne però largo sulla sinistra. Il pallone esce dal rettangolo di gioco, sarà rimessa dal fondo per Inghilterra.
45+2′ Il pallone rimbalza fuori dall’area ed arriva a Marco Verratti (Italia) che indirizza il suo tiro basso verso il centro della porta, ma il portiere è arrivato col tempo giusto per bloccare questo tentativo.
45+2′ Ciro Immobile (Italia) riceve un bel passaggio in area e calcia subito verso la porta ma uno dei difensori riesce in extremis a respingere il pallone.
45′ Vengono concessi 4 minuti di recupero.
43′ Emerson (Italia) non riesce a chiudere il passaggio in area. L’azione sfuma. L’assistente dell’arbitro segnala una rimessa laterale in favore di Italia.
42′ Punizione dalla distanza. Marco Verratti (Italia) mette la palla in mezzo ma la difesa non si fa sorprendere.
41′ Mason Mount (Inghilterra) fa fallo con un intervento goffo. L’arbitro Bjorn Kuipers vede tutta la scena.
40′ Emerson (Italia) prova a servire un compagno con un bel filtrante ma la difesa avversaria spazza il pallone.
39′ Il guardalinee segnala fuorigioco e l’arbitro conferma la sua decisione. Ciro Immobile (Italia), era lui ad essere in fuorigioco.
38′ Emerson (Italia) atterra un avversario e Bjorn Kuipers interrompe il gioco.
36′ Luke Shaw (Inghilterra) ha provato a passare in area il pallone me uno dei difensori ha bloccato tutto. Se fosse passata sarebbero stati guai grossi per la difesa! Il pallone termina fuori. Inghilterra riprenderà con una rimessa laterale.
35′ Federico Chiesa (Italia) lanciato a rete si libera dei vari avversari e va a concludere. Buon tentativo ma senza fortuna, il pallone esce di poco a lato sulla destra. Il pallone esce dal rettangolo di gioco, sarà rimessa dal fondo per Inghilterra.
33′ Italia ci fa vedere cosa vuol dire lavoro di squadra con manovre ordinate e passaggi puliti.
30′ Giovanni Di Lorenzo (Italia) interviene in maniera troppo aggressiva, e l’arbitro Bjorn Kuipers fischia il fallo.
28′ Lorenzo Insigne (Italia) riceve palla e ci prova con un missile dalla distanza. Il tiro è calibrato male ed esce bel largo sulla sinistra. La palla è oltre la linea di fondo campo, Inghilterra rimetterà dal fondo.
27′ Kieran Trippier (Inghilterra) è in offside.
25′ Lorenzo Insigne (Italia) non riesce a trovare nessun compagno in area, il passaggio viene intercettato.
25′ Jorginho (Italia) ha subito un piccolo infortunio ma sembra in grado di continuare.
24′ Federico Chiesa (Italia) mette in area un bel pallone ma il tentativo viene fermato.
22′ Il gioco è fermo, Jorginho (Italia) ha preso una bella botta ed è stato chiamato lo staff medico.
20′ Bjorn Kuipers ha la visuale libera e vede bene il fallo di Giorgio Chiellini (Italia).
17′ Bandierina alzata. Emerson (Italia) è in fuorigioco.
15′ Mason Mount (Inghilterra) mette in mezzo un cross davvero invitante, Gianluigi Donnarumma la fa sua però.
14′ Kieran Trippier (Inghilterra) manda in mezzo l’angolo ma non riesce a pescare nemmeno un compagno. Uno dei difensori con reattività libera l’area.
14′ Pallone che viene allontanato dopo che Mason Mount (Inghilterra) ha provato a superare un avversario. L’arbitro e uno dei suoi assistenti segnalano il calcio d’angolo per Inghilterra.
13′ Kieran Trippier (Inghilterra) batte questo calcio d’angolo ma Gianluigi Donnarumma legge bene la traiettoria e para.
13’Kieran Trippier (Inghilterra) prova a passare il pallone ad un proprio compagno con un cross ma la difesa riesce a liberare l’area. Il guardalinee segnala il corner, sarà Inghilterra a poterlo sfruttare.
12′ Marco Verratti (Italia) sradica il pallone al proprio avversario ma viene fischiato fallo. Il gioco è fermo.
11′ Kieran Trippier (Inghilterra) è stato troppo aggressivo col suo intervento. L’arbitro non può che fischiare fallo.
10′ Kieran Trippier (Inghilterra) ci prova con un gran filtrante da fuori area verso un compagno ma la difesa è reattiva e riesce ad allontanare.
9′ Duro intervento di Giorgio Chiellini (Italia), Bjorn Kuipers fischia il fallo.
8′ Lorenzo Insigne (Italia) colpisce la palla proveniente da una punizione dal limite dell’area. Nonostante lo sforzo la palla finisce sopra la traversa. Il pallone esce dal rettangolo di gioco, sarà rimessa dal fondo per Inghilterra.
7′ Gioco fermo. Luke Shaw (Inghilterra) ha commesso un’infrazione. Nessuna protesta da parte del giocatore.
6′ Kalvin Phillips (Inghilterra) compie un ruvido intervento e Bjorn Kuipers segnala il fallo.
5′ Mason Mount (Inghilterra) commette un fallo pericoloso per recuperare palla. Bjorn Kuipers vede tutto e fischia fallo.
5′ Jorginho (Italia) tocca la sfera col braccio e si mervaglia del fischio! Hanno visto tutti il tocco scorretto, arbitro incluso.
2′ Luke Shaw (Inghilterra) raggiunge un cross preciso in area di Kieran Trippier e con grande destrezza calcia in rete. Palla che sbatte contro il palo di sinistra ed entra. 0:1.
Luke Shaw (Inghilterra) raggiunge un cross preciso in area di Kieran Trippier e con grande destrezza calcia in rete. Palla che sbatte contro il palo di sinistra ed entra. 0:1.
2′ Lorenzo Insigne (Italia) si incarica di questo angolo e manda il pallone nel mucchio creatosi in area, la prende uno dei difensori che libera.
1′ Partiti! Comincia in questo momento la prima frazione di gioco.

Ecco i giocatori finalmente! Italia batterà il calcio d’inizio.

Sarà Bjorn Kuipers ad arbitrare questa partita.

STATISTICHE

ITALIA ——— INGHILTERRA

61% Possesso Palla 39%
20 Tiri 6
6 Tiri in Porta 1
9 Tiri Fuori 4
5 Tiri Fermati 1
13 Punizioni 26
3 Calci d’angolo 5
5 Fuorigioco 1
33 Rimesse Laterali 31
0 Parate 5
21 Falli 13
5 Cartellini Gialli 1
836 Passaggi Totali 437
758 Passaggi Completati 340
129 Attacchi 84
52 Attacchi Pericolosi 33

Franceschini: acquisizione Monte di Pietà di Napoli e sua destinazione pubblica

Franceschini: acquisizione Monte di Pietà di Napoli e sua destinazione pubblica

Per la serie Esopo news

Franceschini: acquisizione Monte di Pietà di Napoli

Stiamo lavorando e discutendo con Banca Intesa per una ipotesi di acquisizione dello storico Monte di Pietà di Napoli da parte del ministero della cultura da destinare a uso pubblico. Discuteremo con la città e la Regione sul tipo di utilizzo migliore“. Lo ha detto il ministro della Cultura Dario Franceschini, a margine dell’inaugurazione della chiesa di San Gennaro nel Real Bosco di Capodimonte.

Roma, 6 luglio 2021

Ufficio Stampa MiC

Eppure, chi sa perché, Esopo era convinto che l’Italia avesse attivato un programma di vendita dei beni immobili.

Forse la mazzetta è maggiore quando comprano, spendendo i nostri soldi, rispetto a quando vendono i nostri beni? 

Oppure hanno deciso di fare un altro regalo di stato ad una banca amica degli amici degli amici?

Certamente già hanno deciso a chi consegnare il bene una volta acquistato.

Certamente ci raccontaqno cazzate su tutto il fronte politico. Privatizzazioni… un cavolo!

 

n cavolo!

Il Dispari 20210510 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210510 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210510

Il Dispari 20210510 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210510 – Redazione culturale DILA

Da Angela Maria Tiberi un invito alla lettura
UNA BAMBINA DI SETTANTACINQUE ANNI – BY NANY

Un vero romanzo d’amore scritto BY NANY con spunti autobiografici e meditativi capaci di invogliare a riflettere sul significato del vivere.
La lettura è gradevole e avvincente fino all’ultimo respiro.
La protagonista è Betty, immersa a combattere la sua vita nell’arte della creatività di un atelier e la lotta per la propria scalata dalla classe meno agiata e povera alla classe di alta borghesia internazionale, con i suoi intrighi e colpi di scena.
Un amore giovanile con un uomo senza scrupoli che le lascia due figli da crescere da sola nella miseria, la rivale familiare invidiosa della sua bellezza e della sua capacità creativa, l’amore tra una donna matura e un giovane dongiovanni, l’amica bugiarda e rivale in amore.
Il destino è crudele con Betty a causa della fiducia che lei nutre verso la famiglia di un notaio, ma lei riesce a diventare anche amica delle sue avversità perché ottiene di riavere il suo amato giovane, e il vivere l’amore intenso.
Con un colpo di scena che sarà il lettore a trovare..
Messaggio per l’umanità: “L’amore esiste e va vissuto con i suoi dolori e le sue intense gioie. Siamo come polvere assorbita dalla bellezza della natura”.
La vita fugge presto da noi mortali, ma resta eterno l’Amore.
Consiglio i lettori di leggere il libro UNA BAMBINA DI SETTANTACINQUE ANNI, intenso di emozioni e di ricchezza spirituale.
Casa editrice Albatros.

Secondo gruppo poesie finaliste decima edizione

Premio internazionale “Otto milioni”

Il premio internazionale “Otto milioni”, ideato da Bruno Mancini e giunto alla decima edizione, anche quest’anno è stato affidato alla gestione e alla organizzazione dell’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” con la collaborazione della testata giornalistica IL DISPARI di Gaetano Di Meglio, dell’Associazione culturale algerina ADA di Dalila Boukhalfa, del Magazine trimestrale EUDONNA e della Casa Editrice IL SEXTANTE entrambe di Mariapia Ciaghi.

Il Premio si sviluppa in sei sezioni (poesia, arti grafiche, musica, giornalismo, narrativa, recitazione) e, nei giorni scorsi, un’apposita Giuria ha definito il gruppo delle finaliste della sezione “Poesia” che gareggeranno per la vittoria finale attraverso due ulteriori  differenti sistemi di votazione (web e giurie tecniche).

Il gruppo è composto da 40 delle circa 300 poesie provenienti da tutto il mondo.

Lunedì scorso ne abbiamo pubblicate undici e oggi, con l’avvertenza che i testi di alcune poesie contengono imperfezioni linguistiche, in quanto sono stati tradotti da idiomi piuttosto desueti grazie alla versatilità della poetessa Liga Sara Lapinska che ne ha curate tutte le traduzioni, continuiamo la pubblicazione con questo secondo gruppo invitandovi ad esprimere i vostri gradimenti accedendo alla pagina web che contiene tutti i link per le votazioni:

https://www.emmegiischia.com/wordpress/finaliste-premio-poesia-otto-milioni-2021/

Poesia 12 Virginio Sannino
Eclissi

È notte nell’assolato giorno
Un’ eclissi di tristezza
tutt’ intorno
avidamente divora la mia forza
Scesa come bruma
inaspettata
avvolge il cuore tormentato
la luce consuma

—-°°°—-

Poesia 13 Flora Rucco
Ecos

Thànatos dell’ecosistema.
Tutto d’intorno allarme generale
genocidio naturale.
Passano i giorni funesti
di putrefazione,
feriti nel Cosmo
di cui siamo
frutto globale.
Diluvio di pioggia radioattiva,
non vedo più la luna per poetare,
né laghi, i fiumi, i monti,
il cielo chiaro
a cui d’intorno
possa dileguare.
Vibra nell’aria
sentore di veleni
e si confonde al buio
e torna neve…
l’immensa notte
della distruzione.
E scappa e si confonde
Primavera,
tumultuosa al vento
per non più tornare.

—-°°°—-

Poesia 14 Milena Petrarca
Farfalla di fuoco
poesia dedicata a Frida Kahlo

In te Frida grande anima giace
in te fuoco si accende
donna divina…
in te lo sguardo
penetra nell’universo
infinito…
in te la vita
palpita d’amore
in te si squarcia
il cuore
grondante di passione
in te tutto è magia
in te tutto è splendore
in te vola farfalla purpurea
e segna la strada
verso un mondo migliore…

—-°°°—-

Poesia 15 Ingvar El-Voron
Gli specchi tacciano

Gli specchi tacciono. Nel corridoio
le luci dalle candele scappano,
Cartomanzia, come parlare,
Magia a se stessi. Più forte
degli incantesimi d’amore slavo,
non togliere per sempre.
E pare essere un tamburello sciamano
da qualche parte chiama più lontano.
Le barriere a mezzanotte crolleranno
e negli specchi ghiacciati,
non aspettando la ricompensa,
altri mondi periranno.
—-°°°—-

Poesia 16 Eva Mārtuža
Gli uccelli gridano

Quanto lamentosi
gli uccelli gridano,
quando li impedisce la loro terra il gelo,
un stormo dopo l’altro attraverso il bluastro cielo
la dove calore, sicurezza, pace, pane, vita,
per mantenerli come la libertà,
per ordinarsi in reggimento maestoso,
poi, sopra i mari dei mari, volando via
chiamare il nome: Lettonia.

—-°°°—-

Poesia 17 Viesturs Āboliņš
Guerre dimenticate

Il picchio è scomparso nella foresta di Manila,
un’onda d’urto contro gli aghi colpisce il terrore.
Pistola sovietica in cerca di guerra Guerre dimenticate

Il picchio è scomparso nella foresta di Manila,
un’onda d’urto contro gli aghi colpisce il terrore.
Pistola sovietica in cerca di guerra
disteso ad alta voce in nome della Finlandia.
La vendetta di “Blood of the Fallen” poi si affretta,
i carri armati sovietici stanno spingendo oltre i confini.
“Portiamo la libertà al popolo finlandese!”
Un corvo sbalordito in un coro bugiardo ruggisce.
Bandiera rossa, rossa dalle bugie,
svolazzando sui cespugli e svolazzando sulla folla,
nelle foreste della Finlandia che trovano una tomba.
Anni ruggenti e guerre dimenticate,
dolore dimenticato e morti numerosi,
solo quelle bugie, quelle bugie rosse
sopra la Terra come onore della vittoria volano…
disteso ad alta voce in nome della Finlandia.
La vendetta di “Blood of the Fallen” poi si affretta,
i carri armati sovietici stanno spingendo oltre i confini.
“Portiamo la libertà al popolo finlandese!”
Un corvo sbalordito in un coro bugiardo ruggisce.
Bandiera rossa, rossa dalle bugie,
svolazzando sui cespugli e svolazzando sulla folla,
nelle foreste della Finlandia che trovano una tomba.
Anni ruggenti e guerre dimenticate,
dolore dimenticato e morti numerosi,
solo quelle bugie, quelle bugie rosse
sopra la Terra come onore della vittoria volano…

—-°°°—-

Poesia 18 Liga Sarah Lapinska
Un fuoco diverso

L’aquila vola con il Sole,
svolazzando le piume di colombe e corvi.
I primi crocchi blu, agnelli e capretti stanno sorgendo.
Qualcuno ha riacquistato la speranza.
Il pioppo nero,
ahi, fratellino,
ahi, bendaggio,
piangerò con te,
come ho cantato con rose e farfalle.
Oh, giudici,
quali cuori avete senza vergogna
per coloro che hanno sofferto al loro posto.
Chi ha messo l’arcano su se stesso,
chi ha posto la corona di spine su se stesso,
chi trema in un seminterrato gelato,
insieme a una candelina di cera, morendo.
I miei occhi di colore smeraldo brillavano,
le sue mani erano alzate verso te.
Non chiedere, pellegrino,
non chiedere, passeggero:
“Perché?”
Non c’è motivo.
Ci sono probabilità.
Un drago di fuoco in tre e nove lingue
ha il fuoco diverso da un pastore.

Il Dispari 20210503

Il Dispari 20210503 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210503 – Redazione culturale DILA

Poesie finaliste decima edizione Premio internazionale “Otto milioni”

Il premio internazionale “Otto milioni”, ideato da Bruno Mancini e giunto alla decima edizione, anche quest’anno è stato affidato alla gestione e alla organizzazione dell’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” con la collaborazione della testata giornalistica IL DISPARI di Gaetano Di Meglio, dell’Associazione culturale algerina ADA di Dalila Boukhalfa, del Magazine trimestrale EUDONNA e della Casa Editrice IL SEXTANTE entrambe di Mariapia Ciaghi.

Il Premio si sviluppa in sei sezioni (poesia, arti grafiche, musica, giornalismo, narrativa, recitazione) e, nei giorni scorsi, un’apposita Giuria ha definito il gruppo delle finaliste della sezione “Poesia” che gareggeranno per la vittoria finale attraverso due ulteriori  differenti sistemi di votazione (web e giurie tecniche).

Il gruppo è composto da 40 delle circa 300 poesie provenienti da tutto il mondo.

Con l’avvertenza che i testi di alcune poesie contengono imperfezioni linguistiche, in quanto sono stati tradotti da idiomi piuttosto desueti grazie alla versatilità della poetessa Liga Sara Lapinska che ne ha curate tutte le traduzioni, iniziamo la pubblicazione con un primo gruppo invitandovi ad esprimere i vostri gradimenti accedendo alla pagina web che contiene tutti i link per le votazioni:

https://www.emmegiischia.com/wordpress/finaliste-premio-poesia-otto-milioni-2021/

Poesia 1 Elita Viškere
… Se

Se ci calmassimo, affonderemmo.
Se stessimo zitti e calmi
se ci fermassimo
saliremmo sulla nostra routine quotidiana.

Nel corso del sole
nuvoloso,

Sentiremmo noi stessi.
Sentiremmo la gioia della vita.

—-°°°—-

Poesia 2 Flora Rucco
A Roma

Numerose fontane
al ritmo dei passi del mio respiro.
Ogni dì dissetata
dalla nuova riflessione.
La cupola ti ammanta ammaliatrice.
Bussola del centro
abbraccio disteso all’infinito.
Il tenero fiume muta lo sguardo,
si turba di cupi pensieri lungo le Cancellate,
lungimiranti, invece, al castello dell’Angelo
a sua guardia.
Eterna sovrana discesa dai suoi colli,
Dea s’inebri di gloria
alla discesa del Campidoglio.
Soffio i pensieri e gli affanni.
Caparbio trono del Sole,
la quadriga sfreccia sui Fori.
verso le spade guerriere di Montecitorio.
Lungotevere attraversa la schiena
della bruna Madonna.
Senza tempo è la Storia.
La superba bandiera
ancora intrisa di sangue,
ai Lincei assisa al trono
dell’eterna città…
Libera e sola, vestale e santa,
Dea e regina, eroina e mondana.
Dona ancora il suo sguardo
di compiuta bellezza.

—-°°°—-

Poesia 3 Orietta Bellomo
Abbracciami…

Abbracciami…
portami
dove il tempo non esiste…
dove l’incanto dura in eterno…
dove il silenzio
vola alto,
rapito… tra il profumo
del mandorlo in fiore…
Chiudi gli occhi…
perditi
in quell’abbraccio
assaporalo così affamato
di tenerezza…
di abbandono…

Portami…
in quel luogo segreto
del tuo cuore caldo
dove…
la melodia esplode…
dove…
l’emozione intensa
come fulmine di fuoco
rapisce l’anima…
… Sempre…

Abbracciami…
di meraviglia…
come la notte che si schiude
un una cascata di odorose stelle…
e in quella vibrazione
che tutto aduna:
sospiri… sguardi…
desideri e parole…
conserva… un pezzettino di me.

—-°°°—-

Poesia 4 Maria Francesca Mosca
Bianco petalo

Sabbia lontana custodisce i miei passi,
colline dai profili di muschio
odorano di giorni non vissuti
e un ovattato silenzio incornicia
sorrisi di occhi senza più paura
nascosti in sguardi disperati.
Una rosa bianca
sulla mia bara senza nome
a raccogliere frettolose lacrime
spese nello spazio di un secondo
per illuminare,
qual sconosciuta rugiada,
il mio tramonto.
Scriveranno di me
su tutti i giornali,
regaleranno la mia anima
al vento,
bianco petalo di innocenza tradita
diventerà la mia vita.
Profumo d’amore
mi regaleranno
dorate ali di Angelo Bambino,
un soffio lontano, sospiro d’immenso
sfumerà in un dolce rimpianto
il mio ricordo.
Bianco Petalo di luce infinita,
messaggio di pace,
vorrei diventasse la mia vita.

—-°°°—-

Poesia 5 Vera Roķe
Cuore come un papavero

Cuore come un papavero
aperto
e il cielo è limpido
ubriaco
da un bordino della nuvola.
Di un mucchio, di una goccia
fino a quando l’anima fiorisce come un prato
gocce di sangue rosa.

—-°°°—-

Poesia 6 Elīna Zālīte
Dedica alla solitudine

Si adatterà alle tue notti gelsomino
verde tè verde e pregiato vino,
e non sentirai nessun dolore
e non la gravità.
Solo… sete.

—-°°°—-

Poesia 7 Angela Maria Tiberi
Donald Trump

Presidente americano di uno Stato libero
a te dedico queste emozioni.
Sei stato l’unico Presidente
in epoca moderna che hai fatto
tacere le armi tra due litiganti
Corea del Nord e del Sud.
Non hai provocato le guerre
come i precedenti signori degli USA
promuovendo la pace senza
premio ma odio dei grandi potenti
che vogliono l’annientamento
dell’umanità sentendosi
sovrani della creazione e superiori
dell’unico Creatore dell’Universo e
di Gesù Cristo morto per donarci la vita eterna.
Signori pronti ad uccidere bimbi al nono mese di
gestazione e nessuna autorità religiosa ti fa eco.
Scrivo e grido questi orrori
al mondo ingrato della tua realizzazione di aver creato
lavoro a tutte le etnie nel tuo paese.
Sei uno dei pochi che combatti il Gran Reset
voluto dall’un per cento plurimiliardario
pronto ad eliminare l’umanità
e creare pandemie per ingordigia di potere
con mani grondanti di sangue innocente.
Assassini sarete fermati dal novantanove per cento e
dal Re dei Re con la sua mano potente.

—-°°°—-

Poesia 8 Milena Petrarca
Donna della pace

Di luce è il tuo viso
capelli come fiamme d’amore
tu sognavi ad occhi aperti
un futuro di pace
tu grande colomba
vestita di bianco
tu attentamente osservi
la coppia che dolcemente
si sfiori in un turbinio
di baci… volteggi
danza di cuori…
ed ecco l’amore
troneggia in caldo
grembo di donna
di luce vestita.

—-°°°—-

Poesia 9 Angela Maria Tiberi
Donna leopardo

Donna leopardo che guardi dall’alto
questo animale che hai nell’anima
fra le ferite nascoste come le macchie
del pelo leopardato, ti chiedo: “Ristorati
dalle chimere che illudono le giovani amanti
di un dongiovanni da strapazzo che coltiva
i peli vulvei in uno stelo posti nella sua agenda
di conquiste!”
Tu ami come me un lussurioso mai stanco di cercare
pecorelle smarrite nella boscaglia della vita,
mimetizzandosi nella sua bellezza adonina.
Sinuose ed eleganti sono queste gazzelle galoppanti e
scattanti.
Le divora nei loro letti succhiando il loro nettare di vita.
Lascia, taglia e cuce i loro cuori palpitanti finché trova
un’altra donzella sfinita da illudere con parole bramanti
di passione sessuale.
Io ti guardo dall’alto, amore mio, dongiovanni senza pudore,
sei come il leopardo che si mimetizza tra le foglie dell’albero e
solo una guida esperta può scovarlo prima che sbrama la preda.
Passa il tempo come il fiume va al mare,
tu da me tornerai e nell’eterno tu resterai fra le mie braccia
ad ansimare.
Dimmi chi sei?
Io sono la discendente della Maga Circe che trasforma
i serpenti lussuriosi in eterni amici…

—-°°°—-

Poesia 10 Mairita Ķērpe-Dūze
E io scrivo

E io scrivo riga dopo riga.
Posso cosi il mio spirito cosi liberare.
Per non stancare e non cadere ulteriormente nella vita.
Avrò le parole a lungo
ancora che potrà scrivere?
Solo attraverso la scritta parola
sspoo andare oltre ancora.
Come dirmelo oggi
come disperdere il mio dolore
non so se sia necessario
mi aiuta ad andare oltre?
E tengo di nuovo la pena.
E guardo la carta bianca.
Le parole mi verranno facilmente
o dovrò combattermi?
Oggi è il mio giorno, sembra.
Le righe di parole facilmente corrono.
Nella testa non ho il caos dei pensieri neri,
oggi io scriverò tanto.

—-°°°—-

Poesia 11 Broņislava Dzene
È la tua

Questa terra dove sei nato
è la tua e tua sarà
sia che tu la voglia lodare o maledire
è tua e tua sarà

che ti piaccia o no
non importa che tu ne faccia parte
se vai da qualche parte
non importa che tu ne faccia parte

puoi emigrare, andare via, avere fretta
è la tua e tua sarà
nel tuo cuore e nella tua anima
è la tua e per sempre sarà.

 

https://www.emmegiischia.com/wordpress/finaliste-premio-poesia-otto-milioni-2021/

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210426

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Cerimonia di premiazione nona edizione del Premio di Arti varie “Otto milioni”

A chiusura della nona edizione del Premio internazionale di arti varie “Otto Milioni”, si è tenuta a Roma, sabato 10 aprile 2021 alle ore 11 nello spazio magico “Interno 4” di Chiara Pavoni in via Della Lungara 44, la cerimonia di consegna degli attestati artisticamente decorati in oro dalla pittrice Milena Petrarca vincitrice della sezione Arti grafiche del Premio in oggetto.

Come era facilmente prevedibile, perdurando l’incertezza sulle restrizioni agli spostamenti imposte per il contenimento della pandemia COVID, l’incontro, intenso ma informale, è stato partecipato da pochi dei 29 artisti cui erano destinati i 33 diplomi.

Tuttavia, l’evento ha avuto un interessante sviluppo on-line con trasmissioni in streaming delle fasi salienti consistenti in lettura delle motivazioni e interviste.

Così che un caloroso ringraziamento è stato riservato alla attrice Chiara Pavoni che, non solo ha messo a disposizione il suo spazio magico “Interno 4”  con tutta la sua organizzazione in una situazione piuttosto problematica,  ma ha svolto funzioni di Madrina speciale della cerimonia in nome e per conto della nostra Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA”.

La nona edizione del Premio “Otto milioni” articolato in sei sezioni: poesia, narrativa, arti grafiche, musica, recitazione, giornalismo… come sempre ad iscrizione completamente gratuita, lascia quindi il poto alla decima edizione che sarà, anche questa volta, organizzata dall’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” con la collaborazione della testata giornalistica IL DISPARI di Gaetano Di Meglio, dell’Associazione algerina ADA di Dalila Booukhalfa, del magazine EUDONNA e della casa editrice IL SEXTANTE di Mariapia Ciaghi,

Convinti che tutti i premiati saranno in prima linea per diffondere i progetti culturali Made in Ischia e che ne vorranno far parte ancora per il futuro, concludiamo questa nona edizione del Premio “Otto milioni” complimentandoci con

Angela Maria Tiberi

Anna Alessandrino

Chiara Pavoni

Dalila Boukhalfa

Daniel Hooper

Daniele Bartocci

Domenico Umbro

Elena Puccinelli

Emanuela Di Stefano

Gaetano Di Meglio

Jeanfilip

Liga Sarah Lapinska

Liliana Manetti

Luciana Capece

Maria Francesca Mosca

Maria Luisa Neri

Mariapia Ciaghi

Michela Zanarella

Milena Petrarca

Nicola Pantalone

Roberta Panizza

Roberto Prandin

Sacha Savastano

Santina Amici

Sergey Kyrychenko

Silvana Lazzarino

Soledad Lamas Gonzalez

Stefano Degli Abbati

Valerien Bressy

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILAIl Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Dall’occupazione all’8 settembre, la storia dei militari italiani in Albania

Niccolò Lucarelli (Prato, 1983) laureato in Studi Internazionali, è curatore, critico d’arte, storico militare.

Collabora con la Casa Editrice Il Sextante, con varie testate di settore e con lo Stato Maggiore dell’Esercito.

Delta Editrice pubblica nella collana War Set il suo nuovo volume Italiani in Albania. 1939-1945, dedicato alle vicende italiane nel Paese delle aquile durante la Seconda Guerra Mondiale.
Oltre al volume sull’Albania ha sinora pubblicato una monografia sulle Camicie Nere, e ha in preparazione due volumi sulle operazioni dell’Armata Rossa nell’Europa Orientale fra il 1944 e il 1945.

Questa descritta in Italiani in Albania. 1939-1945 è una pagina controversa della recente storia italiana, ancora poco affrontata in tutti i suoi risvolti.

Dalla facile occupazione del 1939, passando per l’ingloriosa campagna di Grecia dell’anno successivo,  il volume ripercorre un periodo controverso del colonialismo mussoliniano.

Se è vero che la storia di quella azione militare ci porta a credere che le basi in Albania fossero propedeutiche alla successiva campagna di Grecia  (che fu iniziata con spavalderia ma rivelò ben presto un volto assai diverso: fame, freddo, fango, pioggia, equipaggiamento e armamenti inadeguati), Niccolò Lucarelli, attraverso lo studio di documenti militari e civili italiani e albanesi, si prende il merito di aver ricostruito non solo il quadro bellico, ma anche la cronaca politica e sociale della fascistizzazione del Paese, avvenuta attraverso programmi di popolamento, industrializzazione e cura del territorio,

Niccolò Lucarelli ha rilasciato una lunga e articola intervista alla “nostra” Mariapia Ciaghi che ci proponiamo di pubblicare integralmente in una delle prossime settimane.

Intanto, siamo molto fieri di aver ricevuto il suo consenso a presentare personalmente il libro a Ischia in occasione di una serie di eventi letterari che abbiamo deciso (insieme a questa testata  giornalistica IL DISPARI di Gaetano Di Meglio, all’associazione algerina ADA di Dalila Boukhalfa, alla Casa editrice IL SEXTANTE e al magazine EUDONNA di Mariap0ia Ciaghi), di programmare non appena le condizioni lo permetteranno.

In attesa di poter ringraziare Niccolò Lucarelli con un caloroso benvenuto a Ischia, vi invitiamo a leggere il suo volume disponibile anche sul sito www.deltaeditrice.it

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

l’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA”,
Da 23 aprile al 30 maggio
con la collaborazione della testata giornalistica IL DISPARI di Gaetano Di Meglio, dell’Associazione algerina ADA di Dalila Boukhalfa, del magazine EUDONNA e della casa editrice IL SEXTANTE di Mariapia Ciaghi, è impegnata nella partecipazione alla manifestazione nazionale
“Il Maggio dei libri”
mediante la messa in rete di 30 puntate video, auto prodotti, contenenti florilegi di eventi culturali, artistici e sociali realizzati da DILA nel consueto solco del
Made in Ischia.
Le puntate saranno visibili in rete tutti i giorni a partire dalle ore 19 con base sul gruppo
fb LENOIS e su molti altri gruppi che normalmente ne condividono i post.
Ci sarete?

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210426 – Redazione culturale DILA

DILA

NUSIV

Poesia35 Premio Otto milioni 2021 Su cuscini di gelsomini – Eduards Aivars

Poesia35 Premio Otto milioni 2021 Su cuscini di gelsomini – Eduards Aivars

Poesia35 Premio Otto milioni 2021

Premio Otto milioni 2021

Premio Otto milioni 2021

Su cuscini di gelsomini – Eduards Aivars

Su cuscini di gelsomino

Dal cespuglio della mia infanzia
abbiamo rotto un po’ di gelsomini per i nostri cuscini,
perché tu eri capace di sentire così profondamente
come nessuna delle pazze puttane.
Io allo stretto ho dormito, tu al largo hai dormito…
I gelsomini bianchi nei capelli neri
l’erba è verde, come nella sua giovinezza, prima,
e già splende la costellazione del carro.
Ci siamo svegliati per le gocce di pioggia
abbiamo preso i cuscini
entrammo e sistemammo nei vasi
i gelsomini un po’ appiattiti e felici!

Finaliste Premio Poesia Otto milioni 2021

Poesia1

… Se Poesia

Elita Viškere

Poesia2

A Roma

Flora Rucco

Poesia3

Abbracciami

Orietta Bellomo

Poesia4

Bianco petalo

Maria Francesca Mosca

Poesia5

Cuore come un papavero

Vera Roķe

Poesia6

Dedica alla solitudine

Elīna Zālīte

Poesia7

Donald Trump

Angela Maria Tiberi

Poesia8

Donna della pace

Milena Petrarca

Poesia9

Donna leopardo

Angela Maria Tiberi

Poesia10

E io scriverò tanto

Mairita Ķērpe-Dūze

Poesia11

È la tua

Broņislava Dzene

Poesia12

Eclissi

Virginio Sannino

Poesia13

Ecos

Flora Rucco

Poesia14

Farfalla di fuoco

Milena Petrarca

Poesia15

Gli specchi tacciano

Ingvar El-Voron

Poesia16

Gli uccelli gridano

Eva Mārtuža

Poesia17

Guerre dimenticate

Viesturs Āboliņš

Poesia18

Il fuoco diverso

Liga Sarah Lapinska

Poesia19

Il marchio nell’anima

Natalina Stefi

Poesia20

La guerriera dell’amore

Luciana Capece

Poesia21

L’occhio del Sole

Liga Sarah Lapinska

Poesia22

Nella rete del virus

Luciana Capece

Poesia23

Niente cambia

Modris Andžāns

Poesia24

Non aspettare

Anita Ķēķe

Poesia25

Non ha mare

Lucio Rinaldini

Poesia26

Notre Dame De Paris

Liga Sarah Lapinska

Poesia27

Petali e spine

Lucio Rinaldini

Poesia28

Preghiera al mio Angelo Custode

Ligija Kovaļevska

Poesia29

Riconoscimento

Anna Rancāne

Poesia30

Riflessi d’amore

Maria Francesca Mosca

Poesia31

Sei Venuto

Ināra Gaile

Poesia32

Sento un vortice

Janis Jan Zarins

Poesia33

Senza fretta

Ingrīda Zaķe

Poesia34

Sono solo un Poeta

Rosaria Zizzo

Poesia35

Su cuscini di gelsomini

Eduards Aivars

Poesia36

Tempo senza memoria

Maria Francesca Mosca

Poesia37

Terza età

Natalina Stefi

Poesia38

Titina

Emanuela Eleonora Di Stefano

Poesia39

Voglio di nuovo

Anita Zvaigzne

Poesia40

Zolle di terra

Virginio Sannino

Premio internazionale Otto milioni

Premi “Otto milioni” 2021 decima edizione

Info & contatti: – Tel. 3914830355 (ore 14-23) – [email protected]

Premi “Otto milioni” 2021

Premio internazionale di poesia OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di poesia OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di arti grafiche OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di arti grafiche OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di giornalismo OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di giornalismo OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di musica OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di musica OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di narrativa OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di narrativa OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di recitazione OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di recitazione OTTO MILIONI decima edizione 2021

 

Poesia29 Premio Otto milioni 2021 Riconoscimento – Anna Rancāne

Poesia29 Premio Otto milioni 2021 Riconoscimento Anna Rancāne

Poesia29 Premio Otto milioni 2021

Premio Otto milioni 2021

Premio Otto milioni 2021

Riconoscimento – Anna Rancāne

Riconoscimento

Mi dichiaro colpevole
e non nasconderò il mio crimine,
il seno è trasformato in una campana,
la cui lingua colpisce una sola parola:
mia colpa, mia colpa!
Il padre ha lavato il battesimo nel Daugava,
mia colpa, mia colpa!
estranei l’hanno bruciato,
mia colpa, mia colpa!
serpente con corona d’oro-
mia colpa, mia colpa!
Il fratello ha tradito il fratello ieri, –
mia colpa, mia colpa!
questa mattina mi sono tradito –
mia colpa, mia colpa…
Mi appoggio più in basso dell’erba,
umiliandomi,
insieme con l’erba
per lodare Dio all’alba.

Finaliste Premio Poesia Otto milioni 2021

Poesia1

… Se Poesia

Elita Viškere

Poesia2

A Roma

Flora Rucco

Poesia3

Abbracciami

Orietta Bellomo

Poesia4

Bianco petalo

Maria Francesca Mosca

Poesia5

Cuore come un papavero

Vera Roķe

Poesia6

Dedica alla solitudine

Elīna Zālīte

Poesia7

Donald Trump

Angela Maria Tiberi

Poesia8

Donna della pace

Milena Petrarca

Poesia9

Donna leopardo

Angela Maria Tiberi

Poesia10

E io scriverò tanto

Mairita Ķērpe-Dūze

Poesia11

È la tua

Broņislava Dzene

Poesia12

Eclissi

Virginio Sannino

Poesia13

Ecos

Flora Rucco

Poesia14

Farfalla di fuoco

Milena Petrarca

Poesia15

Gli specchi tacciano

Ingvar El-Voron

Poesia16

Gli uccelli gridano

Eva Mārtuža

Poesia17

Guerre dimenticate

Viesturs Āboliņš

Poesia18

Il fuoco diverso

Liga Sarah Lapinska

Poesia19

Il marchio nell’anima

Natalina Stefi

Poesia20

La guerriera dell’amore

Luciana Capece

Poesia21

L’occhio del Sole

Liga Sarah Lapinska

Poesia22

Nella rete del virus

Luciana Capece

Poesia23

Niente cambia

Modris Andžāns

Poesia24

Non aspettare

Anita Ķēķe

Poesia25

Non ha mare

Lucio Rinaldini

Poesia26

Notre Dame De Paris

Liga Sarah Lapinska

Poesia27

Petali e spine

Lucio Rinaldini

Poesia28

Preghiera al mio Angelo Custode

Ligija Kovaļevska

Poesia29

Riconoscimento

Anna Rancāne

Poesia30

Riflessi d’amore

Maria Francesca Mosca

Poesia31

Sei Venuto

Ināra Gaile

Poesia32

Sento un vortice

Janis Jan Zarins

Poesia33

Senza fretta

Ingrīda Zaķe

Poesia34

Sono solo un Poeta

Rosaria Zizzo

Poesia35

Su cuscini di gelsomini

Eduards Aivars

Poesia36

Tempo senza memoria

Maria Francesca Mosca

Poesia37

Terza età

Natalina Stefi

Poesia38

Titina

Emanuela Eleonora Di Stefano

Poesia39

Voglio di nuovo

Anita Zvaigzne

Poesia40

Zolle di terra

Virginio Sannino

Premio internazionale Otto milioni

Premi “Otto milioni” 2021 decima edizione

Info & contatti: – Tel. 3914830355 (ore 14-23) – [email protected]

Premi “Otto milioni” 2021

Premio internazionale di poesia OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di poesia OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di arti grafiche OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di arti grafiche OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di giornalismo OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di giornalismo OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di musica OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di musica OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di narrativa OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di narrativa OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di recitazione OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di recitazione OTTO MILIONI decima edizione 2021

 

Poesia22 Premio Otto milioni 2021 Nella rete del virus – Luciana Capece

Poesia22 Premio Otto milioni 2021 Nella rete del virus – Luciana Capece

Poesia22 Premio Otto milioni 2021

Premio Otto milioni 2021

Premio Otto milioni 2021

Nella rete del virus – Luciana Capece

Nella rete del virus

Nell’ inglobata terra di tutti
con ostica tempra
arriva lui, Covid-19,
estirpatore seriale…
ove scala le vette più alte
per decimare anime umane
compiaciuto d’ogni fascia d’età.

Il mondo crolla alle sue minacce!

Piange i figli in un silenzio assoluto
dove aleggia sulle Città deserte
quasi a scattare un’immagine sepolcrale.

Mentre, Ospedali in piena crisi
con Medici, salvatori allo stremo
nel rosario delle ore tangibili
sostenere respiri di rinascita.

Una brutta pagina da rimuovere
dalla storia del pianeta…
ormai carico di ricordi
e lontano dalla normalità sociale.

Dentro, solo pensieri scolpiti
a quando nel rallegrato tempo
del mandorlo fiorito…
non mutata la Primavera,
nello snodo d’iconiche passeggiate
e di campagne rigogliose…
allietavano la vita contadina
senza l’oscurità d’un abbraccio negato.

Finaliste Premio Poesia Otto milioni 2021

Poesia1

… Se Poesia

Elita Viškere

Poesia2

A Roma

Flora Rucco

Poesia3

Abbracciami

Orietta Bellomo

Poesia4

Bianco petalo

Maria Francesca Mosca

Poesia5

Cuore come un papavero

Vera Roķe

Poesia6

Dedica alla solitudine

Elīna Zālīte

Poesia7

Donald Trump

Angela Maria Tiberi

Poesia8

Donna della pace

Milena Petrarca

Poesia9

Donna leopardo

Angela Maria Tiberi

Poesia10

E io scriverò tanto

Mairita Ķērpe-Dūze

Poesia11

È la tua

Broņislava Dzene

Poesia12

Eclissi

Virginio Sannino

Poesia13

Ecos

Flora Rucco

Poesia14

Farfalla di fuoco

Milena Petrarca

Poesia15

Gli specchi tacciano

Ingvar El-Voron

Poesia16

Gli uccelli gridano

Eva Mārtuža

Poesia17

Guerre dimenticate

Viesturs Āboliņš

Poesia18

Il fuoco diverso

Liga Sarah Lapinska

Poesia19

Il marchio nell’anima

Natalina Stefi

Poesia20

La guerriera dell’amore

Luciana Capece

Poesia21

L’occhio del Sole

Liga Sarah Lapinska

Poesia22

Nella rete del virus

Luciana Capece

Poesia23

Niente cambia

Modris Andžāns

Poesia24

Non aspettare

Anita Ķēķe

Poesia25

Non ha mare

Lucio Rinaldini

Poesia26

Notre Dame De Paris

Liga Sarah Lapinska

Poesia27

Petali e spine

Lucio Rinaldini

Poesia28

Preghiera al mio Angelo Custode

Ligija Kovaļevska

Poesia29

Riconoscimento

Anna Rancāne

Poesia30

Riflessi d’amore

Maria Francesca Mosca

Poesia31

Sei Venuto

Ināra Gaile

Poesia32

Sento un vortice

Janis Jan Zarins

Poesia33

Senza fretta

Ingrīda Zaķe

Poesia34

Sono solo un Poeta

Rosaria Zizzo

Poesia35

Su cuscini di gelsomini

Eduards Aivars

Poesia36

Tempo senza memoria

Maria Francesca Mosca

Poesia37

Terza età

Natalina Stefi

Poesia38

Titina

Emanuela Eleonora Di Stefano

Poesia39

Voglio di nuovo

Anita Zvaigzne

Poesia40

Zolle di terra

Virginio Sannino

Premio internazionale Otto milioni

Premi “Otto milioni” 2021 decima edizione

Info & contatti: – Tel. 3914830355 (ore 14-23) – [email protected]

Premi “Otto milioni” 2021

Premio internazionale di poesia OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di poesia OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di arti grafiche OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di arti grafiche OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di giornalismo OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di giornalismo OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di musica OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di musica OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di narrativa OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di narrativa OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di recitazione OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di recitazione OTTO MILIONI decima edizione 2021

 

Poesia13 Premio Otto milioni 2021 Poesia13 Ecos – Flora Rucco

Poesia13 Premio Otto milioni 2021 Poesia13 Ecos – Flora Rucco

Poesia13 Premio Otto milioni 2021

Premio Otto milioni 2021

Premio Otto milioni 2021

Ecos – Flora Rucco

Ecos

Thànatos dell’ecosistema.
Tutto d’intorno allarme generale
genocidio naturale.
Passano i giorni funesti
di putrefazione,
feriti nel Cosmo
di cui siamo
frutto globale.
Diluvio di pioggia radioattiva,
non vedo più la luna per poetare,
né laghi, i fiumi, i monti,
il cielo chiaro
a cui d’intorno
possa dileguare.
Vibra nell’aria
sentore di veleni
e si confonde al buio
e torna neve…
l’immensa notte
della distruzione.
E scappa e si confonde
Primavera,
tumultuosa al vento
per non più tornare.

Finaliste Premio Poesia Otto milioni 2021

Poesia1

… Se Poesia

Elita Viškere

Poesia2

A Roma

Flora Rucco

Poesia3

Abbracciami

Orietta Bellomo

Poesia4

Bianco petalo

Maria Francesca Mosca

Poesia5

Cuore come un papavero

Vera Roķe

Poesia6

Dedica alla solitudine

Elīna Zālīte

Poesia7

Donald Trump

Angela Maria Tiberi

Poesia8

Donna della pace

Milena Petrarca

Poesia9

Donna leopardo

Angela Maria Tiberi

Poesia10

E io scriverò tanto

Mairita Ķērpe-Dūze

Poesia11

È la tua

Broņislava Dzene

Poesia12

Eclissi

Virginio Sannino

Poesia13

Ecos

Flora Rucco

Poesia14

Farfalla di fuoco

Milena Petrarca

Poesia15

Gli specchi tacciano

Ingvar El-Voron

Poesia16

Gli uccelli gridano

Eva Mārtuža

Poesia17

Guerre dimenticate

Viesturs Āboliņš

Poesia18

Il fuoco diverso

Liga Sarah Lapinska

Poesia19

Il marchio nell’anima

Natalina Stefi

Poesia20

La guerriera dell’amore

Luciana Capece

Poesia21

L’occhio del Sole

Liga Sarah Lapinska

Poesia22

Nella rete del virus

Luciana Capece

Poesia23

Niente cambia

Modris Andžāns

Poesia24

Non aspettare

Anita Ķēķe

Poesia25

Non ha mare

Lucio Rinaldini

Poesia26

Notre Dame De Paris

Liga Sarah Lapinska

Poesia27

Petali e spine

Lucio Rinaldini

Poesia28

Preghiera al mio Angelo Custode

Ligija Kovaļevska

Poesia29

Riconoscimento

Anna Rancāne

Poesia30

Riflessi d’amore

Maria Francesca Mosca

Poesia31

Sei Venuto

Ināra Gaile

Poesia32

Sento un vortice

Janis Jan Zarins

Poesia33

Senza fretta

Ingrīda Zaķe

Poesia34

Sono solo un Poeta

Rosaria Zizzo

Poesia35

Su cuscini di gelsomini

Eduards Aivars

Poesia36

Tempo senza memoria

Maria Francesca Mosca

Poesia37

Terza età

Natalina Stefi

Poesia38

Titina

Emanuela Eleonora Di Stefano

Poesia39

Voglio di nuovo

Anita Zvaigzne

Poesia40

Zolle di terra

Virginio Sannino

Premio internazionale Otto milioni

Premi “Otto milioni” 2021 decima edizione

Info & contatti: – Tel. 3914830355 (ore 14-23) – [email protected]

Premi “Otto milioni” 2021

Premio internazionale di poesia OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di poesia OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di arti grafiche OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di arti grafiche OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di giornalismo OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di giornalismo OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di musica OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di musica OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di narrativa OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di narrativa OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di recitazione OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di recitazione OTTO MILIONI decima edizione 2021

 

Poesia1 Premio Otto milioni 2021 … Se Poesia – Elita Viškere

Poesia1 Premio Otto milioni 2021 … Se Poesia – Elita Viškere

Poesia1 Premio Otto milioni 2021

Premio Otto milioni 2021

Premio Otto milioni 2021

… Se Poesia – Elita Viškere

… Se

Se ci calmassimo, affonderemmo.
Se stessimo zitti e calmi
se ci fermassimo
saliremmo sulla nostra routine quotidiana.

Nel corso del sole
nuvoloso,

Sentiremmo noi stessi.
Sentiremmo la gioia della vita.

Finaliste Premio Poesia Otto milioni 2021

Poesia1

… Se Poesia

Elita Viškere

Poesia2

A Roma

Flora Rucco

Poesia3

Abbracciami

Orietta Bellomo

Poesia4

Bianco petalo

Maria Francesca Mosca

Poesia5

Cuore come un papavero

Vera Roķe

Poesia6

Dedica alla solitudine

Elīna Zālīte

Poesia7

Donald Trump

Angela Maria Tiberi

Poesia8

Donna della pace

Milena Petrarca

Poesia9

Donna leopardo

Angela Maria Tiberi

Poesia10

E io scriverò tanto

Mairita Ķērpe-Dūze

Poesia11

È la tua

Broņislava Dzene

Poesia12

Eclissi

Virginio Sannino

Poesia13

Ecos

Flora Rucco

Poesia14

Farfalla di fuoco

Milena Petrarca

Poesia15

Gli specchi tacciano

Ingvar El-Voron

Poesia16

Gli uccelli gridano

Eva Mārtuža

Poesia17

Guerre dimenticate

Viesturs Āboliņš

Poesia18

Il fuoco diverso

Liga Sarah Lapinska

Poesia19

Il marchio nell’anima

Natalina Stefi

Poesia20

La guerriera dell’amore

Luciana Capece

Poesia21

L’occhio del Sole

Liga Sarah Lapinska

Poesia22

Nella rete del virus

Luciana Capece

Poesia23

Niente cambia

Modris Andžāns

Poesia24

Non aspettare

Anita Ķēķe

Poesia25

Non ha mare

Lucio Rinaldini

Poesia26

Notre Dame De Paris

Liga Sarah Lapinska

Poesia27

Petali e spine

Lucio Rinaldini

Poesia28

Preghiera al mio Angelo Custode

Ligija Kovaļevska

Poesia29

Riconoscimento

Anna Rancāne

Poesia30

Riflessi d’amore

Maria Francesca Mosca

Poesia31

Sei Venuto

Ināra Gaile

Poesia32

Sento un vortice

Janis Jan Zarins

Poesia33

Senza fretta

Ingrīda Zaķe

Poesia34

Sono solo un Poeta

Rosaria Zizzo

Poesia35

Su cuscini di gelsomini

Eduards Aivars

Poesia36

Tempo senza memoria

Maria Francesca Mosca

Poesia37

Terza età

Natalina Stefi

Poesia38

Titina

Emanuela Eleonora Di Stefano

Poesia39

Voglio di nuovo

Anita Zvaigzne

Poesia40

Zolle di terra

Virginio Sannino

Premio internazionale Otto milioni

Premi “Otto milioni” 2021 decima edizione

Info & contatti: – Tel. 3914830355 (ore 14-23) – [email protected]

Premi “Otto milioni” 2021

Premio internazionale di poesia OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di poesia OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di arti grafiche OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di arti grafiche OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di giornalismo OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di giornalismo OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di musica OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di musica OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di narrativa OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di narrativa OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di recitazione OTTO MILIONI decima edizione 2021

Premio internazionale di recitazione OTTO MILIONI decima edizione 2021

 

ag37 opera finalista Arti Grafiche 2021 Simasilver Konya

Opere finaliste del Premio internazionale di Arti Grafiche “Otto milioni” 2021

Opere Finaliste Arti Grafiche 2021

Opere Finaliste Arti Grafiche 2021

ag37 opera finalista Arti Grafiche 2021 Simasilver Konya

ag37 opera finalista Arti Grafiche 2021 Simasilver Konya

Per votare questa opera cliccare sul pollice in alto a sinistra di questa pagina.

Il sistema accetta un SOLO VOTO da ogni IP

ag1 Abu Pashaev

ag2 Valerien Bressy 2

ag3 Guna Oškalna-Vējiņa

ag4 Gianfranco Cilento 3

ag5 Art Linh 2

ag6 Astra Empele 1

ag7 Chijia He 2

ag8 Daniel Hooper 1

ag9 Dita Dīķe 1

ag10 Jelena Plotnikova 2

ag11 Ēriks Bāris 1

ag12 Heino Blum 1

ag13 Adam Ilyasov

ag14 Liga Sarah Lapinska 4

ag15 Milena Petrarca 2

ag16 Nunzia Zambardi

ag17 Sergey Kyrychenko 1

ag18 Tomas Fernandez 1

ag19 Yuri Serebryakov 2

ag20 Valerien Bressy 1

ag21 Frank W. Tansey 1

ag22 Herminia Mesquita 1

ag23 Liene Liepiņa 2

ag24 Makka Ilyasova

ag25 Milena Petrarca 3

ag26 Osama Salama 2

ag27 Sigal Bali 2

ag28 Alessia Gaveglia 1

ag29 Zara Ilyasova 1

ag30 Gianfranco Cilento 1

ag31 German Vizulis 1

ag32 Ingvar El Raven 1

ag33 Liga Sarah Lapinska 1

ag34 Miguel Pinero

ag35 Ajub Ibragimov 1

ag36 Safa Bn 1

ag37 Simasilver Konya

ag38 Vilis Vizulis

ag39 Zara Ilyasova 2

ag40 Jeanfilip

ag41 Guillermo Lopez Alonso De Linaje

ag42 Ingvar El Raven 2

ag43 Liga Sarah Lapinska 2

ag44 Milena Petrarca 1

ag45 Miriana Milanovic 2

ag46 Sebastiano Grasso 1

ag47 Thamer M. Alhiti

ag48 Yair Aharon 2

ag49 Vera Roķe

ag50 German Vizulis 2

ag51 Gianfranco Cilento 2

ag52 Kārlis Īle

ag53 Liga Sarah Lapinska 3

Premio internazionale Otto milioni

Premio “Otto milioni” 2012 Prima edizione

Premio “Otto milioni” 2013 Seconda edizione

Premio “Otto milioni” 2014 Terza edizione

Premio “Otto milioni” 2015 Quarta edizione

Premio “Otto milioni” 2016 Quinta edizione

Premi “Otto milioni” 2017 Sesta edizione

Premi “Otto milioni” 2018 Settima edizione

Premi “Otto milioni” 2019 Ottava edizione

Premi “Otto milioni” 2020 Nona edizione

Premi “Otto milioni” 2021 decima edizione

DILA

NUSIV

ag35 opera finalista Arti Grafiche 2021 Ajub Ibragimov 1

Opere finaliste del Premio internazionale di Arti Grafiche “Otto milioni” 2021

Opere Finaliste Arti Grafiche 2021

Opere Finaliste Arti Grafiche 2021

ag35 opera finalista Arti Grafiche 2021 Ajub Ibragimov 1

ag35 opera finalista Arti Grafiche 2021 Ajub Ibragimov 1

Per votare questa opera cliccare sul pollice in alto a sinistra di questa pagina.

Il sistema accetta un SOLO VOTO da ogni IP

ag1 Abu Pashaev

ag2 Valerien Bressy 2

ag3 Guna Oškalna-Vējiņa

ag4 Gianfranco Cilento 3

ag5 Art Linh 2

ag6 Astra Empele 1

ag7 Chijia He 2

ag8 Daniel Hooper 1

ag9 Dita Dīķe 1

ag10 Jelena Plotnikova 2

ag11 Ēriks Bāris 1

ag12 Heino Blum 1

ag13 Adam Ilyasov

ag14 Liga Sarah Lapinska 4

ag15 Milena Petrarca 2

ag16 Nunzia Zambardi

ag17 Sergey Kyrychenko 1

ag18 Tomas Fernandez 1

ag19 Yuri Serebryakov 2

ag20 Valerien Bressy 1

ag21 Frank W. Tansey 1

ag22 Herminia Mesquita 1

ag23 Liene Liepiņa 2

ag24 Makka Ilyasova

ag25 Milena Petrarca 3

ag26 Osama Salama 2

ag27 Sigal Bali 2

ag28 Alessia Gaveglia 1

ag29 Zara Ilyasova 1

ag30 Gianfranco Cilento 1

ag31 German Vizulis 1

ag32 Ingvar El Raven 1

ag33 Liga Sarah Lapinska 1

ag34 Miguel Pinero

ag35 Ajub Ibragimov 1

ag36 Safa Bn 1

ag37 Simasilver Konya

ag38 Vilis Vizulis

ag39 Zara Ilyasova 2

ag40 Jeanfilip

ag41 Guillermo Lopez Alonso De Linaje

ag42 Ingvar El Raven 2

ag43 Liga Sarah Lapinska 2

ag44 Milena Petrarca 1

ag45 Miriana Milanovic 2

ag46 Sebastiano Grasso 1

ag47 Thamer M. Alhiti

ag48 Yair Aharon 2

ag49 Vera Roķe

ag50 German Vizulis 2

ag51 Gianfranco Cilento 2

ag52 Kārlis Īle

ag53 Liga Sarah Lapinska 3

Premio internazionale Otto milioni

Premio “Otto milioni” 2012 Prima edizione

Premio “Otto milioni” 2013 Seconda edizione

Premio “Otto milioni” 2014 Terza edizione

Premio “Otto milioni” 2015 Quarta edizione

Premio “Otto milioni” 2016 Quinta edizione

Premi “Otto milioni” 2017 Sesta edizione

Premi “Otto milioni” 2018 Settima edizione

Premi “Otto milioni” 2019 Ottava edizione

Premi “Otto milioni” 2020 Nona edizione

Premi “Otto milioni” 2021 decima edizione

DILA

NUSIV

Il Dispari 20210329 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210329 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210329

Il Dispari 20210329 – Redazione culturale DILA

Spazio magico “Interno 4” di Chiara Pavoni, a Roma,

sede cerimonia premiazione OTTO MILIONI 2020

A chiusura della nona edizione del Premio internazionale “Otto Milioni“, la cerimonia di consegna degli attestati decorati in oro dalla pittrice Milena Petrarca, si terrà a Roma sabato 10 aprile 2021 alle ore 11 nello spazio magico “Interno 4” di Chiara Pavoni in via Della Lungara 4.

Ovviamente, perdurando l’incertezza sulle restrizioni agli spostamenti imposte per il contenimento della pandemia COVID, l’incontro sarà intenso ma informale con tutti i finalisti che vorranno/potranno parteciparvi, riservandoci di effettuarlo on-line e trasmetterlo in streaming nel caso fosse impossibile realizzarlo in presenza.

A nome dell’Associazione DILA ringrazio vivamente Chiara Pavoni che metterà a disposizione il suo spazio magico “Interno 4” con tutta la sua organizzazione e che fungerà da speciale Madrina della cerimonia in rappresentanza della nostra Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA”.

Rinnovando i complimenti per i risultati, saranno premiati:

Angela Maria Tiberi

Anna Alessandrino

Chiara Pavoni

Dalila Boukhalfa

Daniel Hooper

Daniele Bartocci

Domenico Umbro

Elena Puccinelli

Emanuela Di Stefano

Gaetano Di Meglio

Jeanfilip

Liga Sarah Lapinska

Liliana Manetti

Luciana Capece

Maria Francesca Mosca

Maria Luisa Neri

Mariapia Ciaghi

Michela Zanarella

Milena Petrarca

Nicola Pantalone

Roberta Panizza

Roberto Prandin

Sacha Savastano

Santina Amici

Sergey Kyrychenko

Silvana Lazzarino

Soledad Lamas Gonzalez

Stefano Degli Abbati

Valerien Bressy

 

Bruno Mancini

Presidente DILA

 

Il Dispari 20210329 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210329 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210329 – Redazione culturale DILA

“Da Ischia L’Arte – DILA” nel palinsesto di IL MAGGIO DEI LIBRI

La notizia è che ben 30 eventi dell’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” con il titolo “EVVIVA GLI ARTISTI” sono stati inseriti nel palinsesto di “IL MAGGIO DEI LIBRI”.

Poiché questo è il quarto anno consecutivo che DILA prende parte a “IL MAGGIO DEI LIBRI”, molti lettori di questa pagina conoscono già l’importanza della manifestazione e le modalità di accesso ai progetti DILA.

L’auspicio è che molti artisti ischitani vorranno intervenire come portatori di iniziative in linea con le indicazioni dell’Associazione.

Per meglio illustrare la straordinaria valenza, anche mediatica e non solo nazionale, ascrivibile a “IL MAGGIO DEI LIBRI” basterà precisare che “IL MAGGIO DEI LIBRI” è una iniziativa del “CENTRO PER IL LIBRO E LA LETTURA” in concorso con il “MINISTERO DELLA CULTURA”, che si sviluppa con l’intervento della “FARNESINA” e del “MINISTERO DELL’ISTRUZIONE DELL’UNIVERSITà E DELLA RICERCA”, con la collaborazione di “ANCI Associazione Nazionale Comuni Italiani”, “CONFERENZA DELLE REGIONI E DELLE PROVINCE AUTONOME”, “Comitato nazionale Dante 2021”, “IO LEGGO CON TE”, “LIBRIAMOCI A SCUOLA”, “PREMIO STREGA RAGAZZE E RAGAZZI”, “CITTà CHE LEGGE”, “SCRIVIAMOCI”, “IPZS (Poligrafico e zecca dello Stato italiano)”, “FAI (Fondo Ambiente italiano)”, “AICI (Associazione delle istituzioni di cultura italiane)”, “ROMICS (Festival Internazionale del Fumetto, Animazione, Cinema e Games)”, “Messaggerie libri”, “La Feltrinelli”, “IBS (catalogo di prodotti culturali)”, “Cric (coordinamento riviste italiane di cultura)”, “Rai cultura”, “Radio Kids”.

Nel sito ufficiale di IL MAGGIO DEI LIBRI si legge che “Nata nel 2011 con l’obiettivo di sottolineare il valore sociale dei libri quale elemento chiave della crescita personale, culturale e civile, “Il Maggio dei Libri” è una campagna nazionale che invita a portare i libri e la lettura anche in contesti diversi da quelli tradizionali, per intercettare coloro che solitamente non leggono ma che possono essere incuriositi se stimolati nel modo giusto. Ogni anno, la campagna varca i confini nazionali unendo nella comune passione per la lettura anche alcune scuole italiane all’estero. Grazie alla collaborazione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, nel corso delle edizioni si sono svolti appuntamenti in: Argentina (Buenos Aires e Morón), Belgio (Liegi e il sito UNESCO Blegny-Mine), Brasile (San Paolo), Canada (Toronto), Croazia (Albona e Zara), Francia (Lione e Parigi), Germania (Berlino), Grecia (Atene), Perù (Lima), Romania (Bucarest), Slovenia (Pirano), Spagna (Barcellona), Svizzera (Lugano e Poschiavo) e Turchia (Smirne).

Il Dispari 20210329 – Redazione culturale DILA

L’edizione di quest’anno si svolgerà fra il 23 aprile e il 31 maggio 2021.

I 30 eventi made in Ischia “EVVIVA GLI ARTISTI” avranno la durata di circa 20 minuti ciascuno, saranno trasmessi on-line con inizio alle ore 19, abbracceranno tutte le forme letterarie (non ci sono vincoli né preclusioni, si possono organizzare reading, letture all’aperto, bookcrossing, incontri letterari, gruppi di lettura, laboratori, letture ad alta voce…) con intermezzi di ogni arte: dalla musica alla recitazione, dalle mostre pittoriche alla recitazione ecc.

Ecco, pertanto, che nelle 30 puntate saranno inseriti singoli video della durata massima di 5 minuti, selezionati tra quelli che perverranno, entro e non oltre il prossimo 10 aprile, all’indirizzo e-mail [email protected]

I video dovranno essere privi di contenuti coperti da copyright, e i loro autori si assumeranno tutte le responsabilità relative ai diritti personali (privacy -decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196-, diritti d’immagine ecc.) eventualmente vantati dalle persone che vi parteciperanno.

TUTTE le forme d’arte vi potranno essere rappresentate.

Oltre alla già indicata durata massima di 5 minuti, i video dovranno essere inviati in un formato NON compresso (avi, mp4, mpeg-2, ecc.)

Questo è il link degli eventi DILA sul sito ufficiale di il maggio dei libri

https://www.ilmaggiodeilibri.it/edizione_2021/appuntamenti.html

Questa è la pagina web in cui saranno pubblicate tutte le notizie degli eventi EVVIVA I POETI

https://www.emmegiischia.com/wordpress/il-maggio-dei-libri-2021/

Questo è il link fb per l’accesso agli eventi

https://www.facebook.com/events/797510477530234/

INFO: [email protected]

Ischia 25 marzo 2021

Bruno Mancini

Presidente DILA

Il Dispari 20210329 – Redazione culturale DILAIl Dispari 20210329 – Redazione culturale DILA

 

Il Dispari 20210322 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210322

Il Dispari 20210322

Bruno Mancini | Emanuela Eleonora Di Stefano

ideatrice e voce narrante di video poesia

«Pochi versi per narrare il senso d’inquietudine “imperfetto” dell’animo umano.
La voce dolce e pulita, se pur decisa di Emanuela Eleonora Di Stefano, non lascia spazio a dubbi, sposandosi perfettamente con un contesto in stile dark, sottolineato da un sound post punk davvero impressionante, facendo riaffiorare alla mente le atmosfere tipiche post apocalittiche dei movie in stile anni ‘80, mescolate con una sub cultura spesso presente nella letteratura psichedelica tipica degli anni ’60 (nata in California) nella quale la ragione spesso si confondeva con la follia».

Questa recensione di Daniele Borgia sottolinea l’ingegnosa realizzazione di un video in cui Emanuela Eleonora Di Stefano si è proposta come voce narrante di una mia poesia.

Che Emanuela fosse una straordinaria poetessa, una delicatissima pittrice, una donna di grande spessore sociale, una fanciulla con anima adulta, una seduttrice innocente, un’amica affidabile e che racchiudesse nella sua estroversa umanità tante altre qualificanti bellezze… lo sapevo da un po’ di anni in una costante costruzione – a partire da nostro ormai più che decennale incontro virtuale – ma con il suo video ha stupito anche me per l’invadente acquisizione con la quale ha messo in stupenda cornice una delle mie poesie di più difficile articolazione nella presentazione scenica.

Emanuela è riuscita nell’impossibile e posso solo ringraziarla, perché costruire un video interessante presentando la lettura di frasi d’amore non è un processo di straordinaria complessità come lo è, invece, il temerario tentativo di esprimere il senso, più o meno recondito, di queste poche frase prive di effetti speciali tratte dalla raccolta di poesie “Non rubate la mia vita” (2005 – 2007):

 Poesia sporca

La radio avanza sulle curve magnetiche.
Nel suo frantoio
spirano avanzi
innominabili
di belle speranze.
Nessun arpeggio interrompe la macina.
Stritolata
da robuste ganasce
sporca poesia mi imbratta.

Daniele Borgia ha aggiunto un ulteriore commento al video:

Un poema all’avanguardia e un interpretazione sublime… solo tu sai dare vita a perle cosi intense ed intellettualmente stimolanti create per pochi occhi e per poche orecchie.”

Emanuela Di Stefano gli ha risposto chiarendo, nel profondo, il modo del suo approccio alla poesia in particolare e alla vita in generale:

“La mia tendenza è valorizzare le cose che mi sfiorano l’emisfero emozionale.
“Non possiedo “minimalismo” nelle mie espressioni e nutro sana ribellione nei confronti dell’ignoranza (chi ignora).
Quando ci si libera dalle catene della ristrettezza mentale si smette di giudicare, e si riesce a guardare oltre poche parole.
Il valore delle cose si basa sulla costruzione di infinite possibilità e sulla scoperta di nuove vedute, dello stesso oggetto… ed è ciò che ho fatto con questi versi di Bruno Mancini!”

Per chi abbia voglia di partecipare attivamente alla verifica delle loro considerazioni questo è il link al video:

https://youtu.be/TRFAjuV-GDs

POESIA SPORCA

Versi di Bruno Mancini
Idea e narrazione Emanuela Eleonora Di Stefano
Progetto a cura di Daniele Borgia (Produttore discografico, responsabile della sezione musicale della EtroMirror edizioni/ed. musicali)
Recensione di Daniele Borgia
Musiche di “Trudging Along” Godmode
Videoediting Roberto Scorta (Fotografo freelance, video maker, specializzato in eventi musicali e manifestazioni live).

Emanuela Eleonora Di Stefano

Emanuela Eleonora Di Stefano

ROBERTO SCORTA

ROBERTO SCORTA

DANIELE BORGIA

DANIELE BORGIA

Il Dispari 20210322

TWITTERONE dalla Lettonia

Andris Rāviņš Sindaco di Jelgav,e Sylvester Stallone, Viesturs Āboiņš e Vera Roķe hanno ricevuto in dono da Liga Sarah Lapinska alcune antologie Made in Ischia

 Per conto di DILA.

1) Andris Rāviņš, Sindaco di Jelgava, ha ricevuto la nostra antologia più recente “Arte Altrove“.
Già prima aveva accettato con piacere la nostra antologia “Una pagina un emozione” e una dalle mie grafiche.
Lui, come tanti di noi, attualmente è piuttosto preoccupato per le regole troppo severe imposte dalla pandemia del Covid. Infatti, in ogni campo, non è facile lavorare in maniera sempre più distanti uno dall’altro.

2) Ho inviato a Sylvester Stallone, uomo forte ed intelligente, attore e pittore, la mia grafica “La Meditazione” e la nostra antologia, secondo me particolarmente speciale, “Una pagina, un emozione“.
Alcune poesie, per esempio di Roberta Panizza e di Bruno Mancini, le ho tradotte per Sylvester in inglese.
Anche le narrative e le fiabe di Ksenia Svetlova, di Angela Maria Tiberi, di Boriss Cilevičs, di Valery Chursanov e, di conseguenza, le mie, le ho tradotto per Sylvester in inglese.
Nato in America, egli ha origini pugliesi.
Suo padre, morto ben tanto tempo fa, era, infatti, di origini pugliesi come tanti nostri amici
Auguriamo a Sylvester Stallone, ai suoi figli e s tutti i suoi più cari affetti la possibilità di realizzare i loro sogni.

3) A Viesturs Āboiņš, che attualmente sta scrivendo un interessante libro in cui si parla della guerra e dei suoi istigatori, di storia e dei tempi moderni.
Viesturs ha ricevuto con piacere le nostre antologie “Arte Altrove”, “Penne Note Matite”, “Premio internazionale di poesia Otto milioni” (dedicato al Commendatore Agostino Lauro) e “Adotta una poesia”.
È stato contento di poter leggere le nostre poesie anche nella sua lingua madre lettone.
Ha ricevuto anche due mie grafiche “We Are Eternal” e “The Presence”.
Ringrazio Viesturs, perché non solo sa scrivere importanti libri di storia, ma opera anche per aiutarci nelle situazioni di emergenza provando a capire le nostre storie personali, le nostre tragedie, i nostri desideri, i nostri talenti e le nostre abilità.

4) La nostra “Giardiniera” Vera Roķe con l’interesse e la simpatia di sempre ha ricevuto l’antologia “Magari un’emozione” nella quale vi partecipante anche lei.
I suoi vasi, i suoi candelabri, le sue poesie, la sua casa piccola ma ospitale, tutto è grazioso e auguriamo a lei, alla sua cagnolina e alla sua famiglia buona salute!

Il Dispari 20210322

Il Dispari 20210322Il Dispari 20210315 – Redazione culturale DILA

Il Dispari 20210315

Il Dispari 20210315

Marcia Sedoc, da Renzo Arbore a Federico Fellini,

intervistata per IL DISPARI da Liliana Manetti

Marcia Sedoc, nata nell’ex colonia olandese del Suriname da Richel Bell e Ronald Sedoc, due medici di etnia creola/indios, è la prima di sei fratelli.

Verso la fine degli anni sessanta emigrò nei Paesi Bassi, divenendo una top model a soli 17 anni. Trasferitasi a Roma nel 1988, si è distinta come soubrette, ballerina, cantante, attrice di teatro e di cinema.

Nei primi anni ottanta, in Italia venne scelta con un’altrettanto giovane Moana Pozzi da Federico Fellini, per una piccola ma significativa parte in Ginger e Fred.

Dopo poco, Renzo Arbore la vide e le fece fare i provini Rai per il suo programma “Indietro tutta!”

Dotata di forme dolci e provocanti, Marcia si mise ben presto in luce, tanto da essere considerata la capogruppo delle ragazze Cacao Meravigliao e un sex symbol.

Successivamente, per la popolarità raggiunta, Marcia Sedoc è stata spesso ospite in varie trasmissioni Rai quali “Telethon”,” L’Italia in diretta”, “Serata mondiale con Alba Parietti e Valeria Marini”, “Pronto, Raffaella?”, “Maurizio Costanzo Show” e “Uno Mattina”.

Ha preso parte anche alle miniserie “I vigili urbani” con Lino Banfi e “Il commissario Corso”.

È tornata al cinema lavorando per Lamberto Bava in “Le foto di Gioia” con Serena Grandi, dove interpretava il ruolo di Kelly; per Tinto Brass in “Snack Bar Budapest”, per Claudio Fragasso in “After Death”, e per Claudio Bonivento in “Le giraffe”con Sabrina Ferilli e Veronica Pivetti; ha lavorato, inoltre, con i registi Pupi Avati, Gianni Lepre e Bruno Corbucci.

Liliana Manetti, collaboratrice della redazione di questa pagina, ha intervistato Marcia Sedoc in esclusiva per IL DISPARI

D:- Dov’è nata e come è cresciuta?

R:- Io sono nata in Suriname nella capitale Paramaribo dove ho vissuto qualche anno con la mia zia e i miei cugini, perché i miei erano partiti verso l’Olanda per lavoro.
Sono stata molto felice perché era accolta come una loro figlia. Ho dei bellissimi ricordi.
Poi sono partita anche io per Amsterdam per raggiungere la famiglia.

D:- Come è iniziato il suo successo?

R:- È iniziato in Olanda a 16 anni come modella.
Poi in Italia ho fatto cinema e teatro e televisione.
Un bel giorno ho sostenuto il provino per “Indietro tutta” con Renzo Arbore e da quel momento ho spiccato il volo ed ho avuto modo con il famoso gruppo “Cacao meravigliao” di conoscere tutta la penisola d’Italia.

D:- Quali sono state le esperienze artistiche più importanti per lei?

R:- In teatro come protagonista di “Antonio e Cleopatra” tutto il testo in Shakespeare ed è stata la prova più difficile per me, ma è stata anche una scuola di vita.
Lavoravo anche 12 al giorno facendo le prove.
Poi “Ginger and Fred”, e ancora prima con il grande maestro Fellini.
Inoltre ho lavorato con Mastroianni e anche con la grande attrice Moana Pozzi.
Quindi sono andata avanti con un altro film in cui ho partecipato: “Le giraffe” con la regia di Bonivento dove ho lavorato con un’altra grande attrice Irene Pivetti e la grande e mitica Sabrina Ferilli.
Posso andar avanti ma troppo lunga la lista!

D:- Come è stato il rapporto lavorativo con Renzo Arbore?

R:- È stato molto bello e divertente lui è molto allegro ed era molto avanti con il varietà.
È stata  un un’esperienza bellissima.

D:- Ha partecipato anche a concorsi importanti di bellezza?

R:- Sì. Come modella a 18 anni ho vinto miss Black Holland.

D:- Le piace fare sport e viaggiare?

R:- Mi piace molto lo sport. Ho fatto taekwondo, pugilato, calcio, e bicicletta e anche
danza.
Poi amo viaggiare e conoscere tante altre realtà, confrontarmi e imparare.

D:- Ci vuole raccontare i suoi progetti futuri?

R:- Uno dei mie progetti e il Asdbrasilsportclub dove sono vice presidente e porto avanti la nostra squadra femminile.
Poi c’è un altro progetto che abbiamo per i ragazzi speciale per il calcio.
E ancora un laboratorio per lo spettacolo, moda, portamento, teatro e musica
Un programma TV tutto mio prodotto dalla assfajalobyitalia olanda suriname
Prossimamente sullo schermo condotto e ideata da me “Non Solo Cacao”.
Questo sarà l’anno della rinascita, mai perdere la speranza!

Che dire? Un’artista completa e di grande successo che sa sempre andare avanti con grinta e rinnovarsi con le maggiori energie positive.

Liliana Manetti

Il Dispari 20210315

Il Dispari 20210315

 

Monologo per Giuseppe Lorin

” Il Paradiso non è eterno”

 

Giuseppe Lorin, dopo l’applaudita interpretazione video del monologo “Metempsicosi spirituale”

https://youtu.be/FazVBQ4gF9s

(con testo del sottoscritto e musiche di Roberto Prandin eseguite da Domenico Umbro e Raffaele Pagliaruli), è attualmente impegnato nella registrazione di altri testi (tra cui ” Il Paradiso non è eterno” che pubblichiamo qui di seguito) da lui stesso selezionati tra quelli proposti dall’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” in collaborazione con questa testata giornalistica IL DISPARI di Gaetano Di Meglio, con la regista scenografa e attrice Chiara Pavoni, con l’Associazione algerina ADA di Dalila Boukhalfa, con il magazine EUDONNA e la Casa editrice IL SEXTANTE di Mariapia Ciaghi.

 

Il Paradiso non è eterno

Quando ero ragazzo la spiaggia dei Maronti incarnava significati di gran lunga superiori ad ogni altra bellezza naturale di tutta l’Isola d’ Ischia.

La sabbia dell’arenile, doppia da non lasciare sul corpo la minima traccia di un granello. L’orizzonte sgombero da qualsiasi terra emersa, mare e cielo a cento ottanta gradi.

Neanche uno sparuto scoglio oltre la riva.

Rarissima, una nave da carico lontana molte miglia, poteva essere scambiata per un’ombra di nuvola.

Subito a ridosso dell’arenile, un canneto africano: arso approdo di uccelli migratori affaticati da traversate di giorni interi.

Le quaglie stremate da avvicinare quasi fossero pulcini.

Dopo pochi metri di terriccio tufaceo giallo, misto a ciottoli levigati dalle lunghe risacche, ecco che appariva, immensa, la parete scoscesa di una collinetta ricoperta da arbusti e da cespugli.

Bisognava percorrerla, in salita oppure in discesa, seguendo un viottolo angusto il quale, simile ad un rigagnolo, in molte anse s’interrompeva costringendo sia a saltare tra speroni di rocce sia a compiere pericolose arrampicate.

Inerpicati ed aggrappati a radici e sassi, graffi e ginocchia sbucciate, di solito, targavano i nostri corpi.

Le ragazze dai capelli a trecce e grandi occhi scuri non osavano affrontare l’avventura, a meno che non avessero il petto adolescente pieno di passione, e forte la volontà di cedere abbandonate in un abbraccio segreto e rubato.

Noi rubavamo alla vista degli altri i sentimenti della nostra spontanea ingenuità e la sincerità dei nostri gesti.

Ai Maronti, sulla sabbia, in un anfratto di grotta, con la mia amata tra le braccia, al tramonto, di fronte al sole tiepido delle primavere ischitane, potevo anche pensare che “Il paradiso non è eterno” mentre la dondolavo con una poesia:

Prima dell’alba   
regalami un verso   
così che io possa   
sfrontata babbuccia   
ricamo sulla brina  
imprimere.   
 
Al sole tenero   
vederti piangere di gioia.
 

Bruno Mancini

Il Dispari 20210315

Giuseppe Lorin

Il Dispari 20210315

DILA

NUSIV

Chiara Pavoni legge la poesia Eppure se tu fossi stata violata

Chiara Pavoni – Video singoli testi di Bruno Mancini

Chiara Pavoni

Chiara Pavoni legge il monologo “Dialogo di una schiava” scritto da Bruno Mancini

Dialogo di una schiava

Dialogo di una schiava  – Articolo pubblicato sul quotidiano IL DISPARI del giorno 11 Gennaio 2020

Chiara Pavoni – Video singoli testi di Bruno Mancini

Chiara Pavoni legge la poesia “Eppure se” scritta da Bruno Mancini

Dalla raccolta di poesie “Io fui mortale”
(2005 – 2009):
Eppure se tu fossi stata violata

Eppure se tu fossi stata violata
– il vicino di casa maledetto-,
se nel fatato mondo d’innocenza
tu
come madre fanciulla del figlio di nessuno
tu fossi stata
come vergine immolata nel tempio d’Efeso,
tu fossi stata violata
come gazzella indifesa dal branco di lupi,
tu fossi stata violata nella grotta pollaio
come una preda soggiogata dall’amico di famiglia,

tu saresti rinata
tra le mie braccia
di pescatore d’emozioni,
incubata in un tenero affetto
oltre ogni possibile attesa,
alitata dal vento del sud che cancella le orme
– maledette –
dei tanti vigliacchi stupratori

… e non potresti perdermi.

Io sono vento

io sono forza

io sono crudo esempio di follia.

Spingimi nei tuoi dilemmi
di lupa insoddisfatta,
nessuno avrà il tuo scalpo.

Modifica il tuo stato
rimuovi l’occupato,
e vieni al sole.

Video poesie di Bruno Mancini

Chiara Pavoni – Video singoli testi

 

“Tu poesia” di Roberta Panizza + “Il volo verticale” di Bruno Mancini – Legge Antonio Mencarini

“Tu poesia” di Roberta Panizza + “Il volo verticale” di Bruno Mancini – Legge Antonio Mencarini

Il volo verticale


Dalla raccolta di poesie
“Davanti al tempo”
(1960 – 1963):

Il volo verticale

Il volo verticale di un elicottero
distinguo
il fumo di un battello
si spande innocuo.
Profeta eccomi.
Vicino ai miei bagliori.
Brucio superfici senza suoni
piuttosto che patire suoni di seghe.
Ricordo il crepitio di una mitraglia
sotto gli archi scuri di un portone
addosso ai cani uomini
il piombo dei proiettili.
E le piante pesanti di corpi
ed i fiori sparsi per terra:
quel grido di pianto di bimba.
Mentre c’erano scarpe chiodate.
Ricordo la cella bassa
e il sapore di aria viziata
– alle volte
sporche
ignobili croci
affannano –
il brusio.
Mentre c’erano scarpe chiodate.
Sua madre sporca di sangue
accoccolata
tra luci ed ombre di ferro.
E lì pensammo di bene e di male,
di male di male e di bene.
E poi capimmo
pietà
che, sola, eri triste.